Що таке ЛУГОВИЙ Англійською - Англійська переклад

• meadow
• lugovoi
• lugovoy

Приклади вживання Луговий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Андрій Луговий.
Andrei Lugovoy.

Луговий приїхав із сумками з закупів….
Lugovoi arrived with shopping bags….

Dr Zoo Rolf Club Фітоеліта Луговий.
Dr Zoo Rolf Club Phytoelita Lugovoy.

Луговий і Ковтун ледве слухали;
Lugovoi and Kovtun must have been barely listening;

Музику до фільму написав київський композитор Роман Луговий.
Music for the film was written by Kyiv composer Roman Luhoviy.

Луговий вважає, що Саакашвілі можна було б знищити в інтересах російської держави.
Lugovoi says that Saakashvili could be destroyed in the interests of Russia's State.

Отже, для початку необхідно розібратися, що собою являє луговий газон.
So, first we need to understand, what is a meadow lawn.

За повідомленнями, Луговий лікувався від радіаційного отруєння в Москві в грудні 2006 року.
Lugovoi was reportedly treated for radiation poisoning in Moscow in December 2006.

Найбільш популярними насінням трав для газону є насіння овсяниці луговий і червоної.
The most popular grass seeds for lawn are the seeds of meadow fescue and red.

Zoo, Rolf Club, Фітоеліта, Луговий випускається безліч продуктів з протиблошині ефектом.
Zoo, Rolf Club, Phytoelita, Lugovoy produced a lot of products with anti-block effect.

Одним з найбільш поширених представників сімейства шампіньонових є гриб дощовик луговий.
One of the most common representatives of the champignon family is the meadow rain fungus.

Луговий чай або вербейник монетний можна використовувати і в якості ампельного, і в якості почвопокровного рослини.
Lugovoi tea or Lysimachia nummularia can be used as a hang-downing, and as a groundcover.

Якщо ділянка, де висаджено рослина, добре освітлено, час цвітіння припадає на червень, на притінених місцях луговий чай цвіте пізніше.
If the site, planted plant, well-lit, flowering time will be in June, for shading areas of meadow tea blooms later.

Печериця луговий має м'ясисту капелюшок округлої форми, покриту шовковистою або мелкочешуйчатой шкіркою білуватого кольору.
The meadow mushroom has a fleshy cap round shape, covered with silky or small skin whitish.

Відмінно поєднуються з ромену звичайним(ромашкою) лісова мальва, ромашкова астра, скабіоза, деревій, дзвіночок і луговий шавлія.
Excellent combined with the ordinary daisy(chamomile) forest hollyhock, daisy aster, scabious, yarrow, meadow sage and bell.

Розміщувати луговий газон рекомендується з сонячної сторони, в глибині подвір'я, поряд з декоративними чагарниками і деревами.
To place a meadow lawn is recommended from the Sunny side, in the courtyard, next to shrubs and ornamental trees.

До них відносяться аптекарський авран, агростемма, аконіт, луговий зимівник, кала, болиголов, віх, звичайний дурман, дельфініум, болотна калужница.
These include the pharmacist Avran, agrostemma, aconite, meadow wintering, calla, hemlock, cycuta, common dope, delphinium, marsh marigold.

Луговий, позивний"Хмурий", який був названий розслідувальною групою Bellingcat у зв'язку з Boeing- всі вони живі.
Meadow, call sign“Gloomy”, which was named by the investigation group Bellingcat in connection with Boeing- they are all alive.

Якщо ви все вирішили створити луговий газон на вже наявному звичайному газоні, необхідно використовувати насіння лугових квітів, а саджанці.
If you decided to create a meadow lawn on the existing ordinary lawn, you must not use seeds of meadow flowers, and seedlings.

Однак луговий коричневий метелик, поширений у Великобританії, виробляє потужний антибіотик, який є частиною цієї хімічної сполуки.
But the meadow brown butterfly, which is common in the UK, produces a potent antibiotic as part of this personal chemical collection.

Букети пряних, духмяних трав і луговий фіалки, морські пейзажі, оливкові гілки у виконанні розпису додадуть двері привабливу новизну.
Bouquets of spicy, fragrant herbs and meadow violets, seascapes, olive branches in the execution of the painting will give the door an attractive novelty.

Так як можна визначити такі надзвичайно малі кількості, вдалося легко простежити, де були Луговий і Ковтун, коли вони переміщалися по Лондону.
Since you can measure such exceedingly small quantities, it was easy to track where Lugovoy and Kovtun had been when they travelled around London.

У овсяніци луговий широкі стебла і світле забарвлення, що на тлі вузьких темно-зелених травинок мятліка буде виглядати контрастно.
In broad meadow fescue stems and light-colored, against the background of narrow dark green blades of grass bluegrass will look contrastly.

Спеціалізовані магазини мають широкий вибір сумішей насіння, які включають в себе такі рослини як польова та вівсяниця лугова, мятлик луговий, райгас пасовищний і т. д.
Specialized stores have a wide range of mixtures of seeds, which include plants such as field and meadow fescue, Kentucky bluegrass, Rigas pasture etc.

Я переконаний, що Луговий та Ковтун додали полоній-210 до чайника у барі«Пайн», і зробили це з наміром отруїти Литвиненка.
I am sure that Mr. Lugovoy and Mr. Kovtun placed the polonium-210 into the teapot at the Pine Bar and did so with the intention of poisoning Mr. Litvinenko….

Крім того, в список потрапили депутат Держдуми Андрій Луговий і Дмитро Ковтун, яких велика Британія звинуватила в причетності до вбивства Олександра Литвиненка.
In addition, the list includes state Duma Deputy Andrei Lugovoi, and Dmitry Kovtun, whom Britain has accused of involvement in the murder of Alexander Litvinenko.

Простріл луговий ефективний при схильності дозастуді, запаленнях дихального тракту, сечового міхура, середнього вуха, порушеннях травлення, при свинці, кору.
Lumbar meadow is effective with a tendency tocolds, inflammation of the respiratory tract, bladder, middle ear, digestive disorders, with mumps, measles.

Британське розслідування показало, що Литвиненко отруїли російські агенти Андрій Луговий і Дмитро Ковтун, що діяли за наказом,«який ймовірно, схвалив Путін».
A British inquiry found that Mr Litvinenko was poisoned by Russian agents Andrei Lugovoi and Dmitry Kovtun, on orders that had"probably been approved by President Putin".

Луговий килим має яскравий зелений колір, і це дійсно гарний контраст ласощі рослин, спеціально Вабі-Куса і твердість і пишність каменів.
The grassland carpet has a vibrant green color and it is really a beautiful contrast of delicacy of plants, specially the Wabi-kusa and the hardness and opulence of the stones.

На відміну від повноцінного луки, де трава і квіти мають висоту вище пояса, луговий газон- це всього лише трава, яка не так часто підстригається і має в своєму килимі невелику кількість кольорів.
Unlike full-fledged meadows, where the grass and flowers have a height above the belt, meadow lawn is just grass, which is not often trimmed, and has a small amount of carpet colors.