Приклади вживання Green paper Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Green Paper.
It is printed on green paper.
The Green Paper.
Зеленій книзі.This is printed on green paper.
Це написано в Зеленій книзі.Green Paper'People first: Living and working in the information society'.
Зеленій книзі«Життя та робота в інформаційному суспільстві: спочатку.Square green paper;
Квадрат зеленого паперу;Manufacturing processPaste green paper.
Процес виготовлення На картон необхідноприклеїти зелену папір.Make a square of colored green paper and fold it into a triangle.
З кольорового зеленого паперу робимо квадрат і складаємо його у вигляді трикутника.Those are some of the principles that are guiding the Green Paper.
Ці принципи були покладені в основу Зеленої книги.Pieces of green paper.
Положення про Зелену книгу.Green Paper- Towards a European strategy for the security of energy supply.
Зелена книга- В напрямку Європейської стратегії забезпечення поставок енергії.I love the green paper!
Мені сподобався зелений папір!Then make a green paper nose, and from the red and orange- a mustache and eyebrows.
Потім зробіть з зеленого паперу ніс, а All girls like green paper.
Всі дівчинки подібно green папір.From the green paper, make three squares, the size of the first 15x15, the size of the other two 10x10.
З зеленого паперу зробіть три квадрата, розміри першого 15х15, розміри двох інших 10х10.It laid the basis of a Green Paper.
Ці принципи були покладені в основу Зеленої книги.Use red, yellow, or green paper or other bright colors, which bring good luck.
Оберніть подарунки в червоний, жовтий або зелений папір або інших яскравих кольорах, оскільки вони приносять щастя.Background for Photoshop green paper BD 132.
Фон для фотошопа зелений паперовий BD 132.BRDO prepared the Green Paper“Doors, windows, shutters, gates and related furnishings for homes”.
BRDO підготував Зелену Книгу“Двері, вікна, віконниці, ворота та споріднене оснащення для будинку”.Binding of brown paper, leather spine and corners,flyleaf of green paper.
Оправа з коричневого You need to take the third triangle of green paper, Bend it, lower the right corner.
Потрібно взяти третій трикутник з зеленого паперу, перегнути його, правий кут опустити.In recent years, the state has vigorously promoted sustainable development andvigorously supported the green paper industry.
Останніми роками держава активно сприяла сталому розвитку тарішуче підтримувала промисловість зелених паперів.Wrap gifts in red, yellow or green paper or other bright colours as these bring good fortune.
Оберніть подарунки в червоний, жовтий або зелений папір або інших яскравих кольорах, оскільки вони приносять щастя.The keynote theatre will run an event on the 17th, focussing on the social care green paper and what the sector needs.
Кінотеатр проведе подію на 17th, зосереджуючись на зеленій папері соціальної допомоги та на тому, що потрібен сектору.A Green Paper consulting on the future of social care is not the first attempt to address the topic in recent years.
Консультування Зеленої книги щодо майбутнього соціальної допомоги не є першою спробою вирішити цю проблему в останні роки.Basic principles and guidelines, which will develop the EU, set out in the Green Paper"Living and working in the information society: people first.".
Основні принципи і напрями, за якими розвиватимуться країни ЄС, викладено в Зеленій книзі«Життя та робота в інформаційному суспільстві: спочатку люди».BRDO experts conducted a systematic analysis of the current regulation of the construction management market,the results of which can be found in the Green Paper.
Експерти BRDO провели системний аналіз чинного регулювання ринку діяльності з організації будівництва,результати якого можна прочитати у Зеленій книзі.The Green Paper analyzes, from the legal and functional viewpoints, the concept of legislative quality and the factors underlying the problem and causing its development and aggravation.
В Зеленій Книзі проаналізовані поняття якості законодавства, з юридичної та функціональної точок зору, фактори, що зумовили проблему, сприяють її розвитку та загостренню.The Green Paper on the Information Security of the Electoral Process, which will be finalized taking into account today's discussion and recommendations, aims to accelerate this progress.
Зелена книга щодо інформаційної безпеки виборчого процесу, яку буде доопрацьовано за результатами сьогоднішніх обговорень та рекомендацій, має на меті пришвидшити цей поступ.The Green Paper on the Information Security of the Electoral Process, which will be finalized following today's discussions and recommendations, aims to at least partially fill this gap.
Зелена книга щодо інформаційної безпеки виборчого процесу, яку буде доопрацьовано за результатами сьогоднішніх обговорень та рекомендацій, має на меті бодай частково заповнити цю прогалину.
