Що таке GROUND ALMONDS Українською - Українська переклад

• мелений мигдаль
• меленого мигдалю
• меленим мигдалем
• молотий мигдаль

Приклади вживання Ground almonds Англійська мовою та їх переклад на Українською

Grams of ground almonds.
Грамів меленого мигдалю.

Ground almonds or hazelnuts- 50 g.
Мелений мигдаль або фундук- 50 г.

Mix the flour with the cinnamon, ground almonds, cocoa powder and baking powder.
Борошно змішайте з корицею, меленим мигдалем, какао порошком і розпушувачем.

Add the ground almonds and stir for a few minutes, until the mixture is well integrated.
Додайте мелений мигдаль і перемішайте протягом декількох хвилин, поки суміш не буде добре інтегрована.

In a bowl mix the lemon zest with the ground almonds and the 120 grams of icing sugar.
У мисці змішайте цедру лимона з меленим мигдалем і 120 грам цукрової пудри.

Cup of ground almonds, if desired can be replaced with natural almond syrup TM Shchedryk.
Склянки меленого мигдалю, за бажанням можна замінити мигдалевим натуральним сиропом ТМ Щедрик.

Pour into tall glasses, garnish with mint leaves and ground almonds. Serve immediately.
Перелийте у високі келихи, прикрасьте листочками м'яти і меленим мигдалем. Подавайте відразу.

Mint leaves, ground almonds for decoration.
Листочки м'яти, мелений мигдаль для прикраси.

It basically consists of a delicious sweet whose main ingredients are ground almonds and sugar.
В основному він складається з a смачний солодкий, основні інгредієнти якого- мелений мигдаль і цукор.

We also add the ground almonds and stir until they form a mixture.
Ми також додаємо мелений мигдаль і перемішуємо, поки вони не утворюють суміш.

When the sugar acquires a caramel texture, add the ground almonds and stir for a few minutes.
Коли цукор набуде текстуру карамелі, додайте молотий мигдаль і перемішайте протягом декількох хвилин.

They are characterized by being spongy biscuits decorated on top with abundant icing sugar, which they are made with ground almonds.
Вони характеризуються буттям губчасте печиво зверху прикрашені рясною цукровою пудрою, яка вони зроблені з меленого мигдалю.

Widely used in such cookies are butter, eggs, ground almonds, coconut chips and cocoa.
Широко використовується в такому печиво вершкове масло, яйця, мелений мигдаль, кокосова стружка і какао.

According to the dictionary definition, a paste of ground almonds and sugar, but due to the high cost of almond recently appeared on the market a lot of substitutes from the nuclei of apricot kernel, soy flour and other ingredients, and they are often over-flavored synthetic almond essence.
Згідно словниковому визначенню, це паста з меленого мигдалю і цукру, але з-за високої вартості мигдалю останнім часом на ринку з'явилося багато його замінників з ядер абрикосових кісточок, соєвого борошна і інших інгредієнтів, причому найчастіше їх надмірно ароматизують синтетичної мигдальної есенцією.

Put in a large bowl 350 grams of the strength flour, the ground almonds, the fresh yeast, the sugar and a pinch of salt.
Покладіть у велику миску 350 грам міцного борошна, землю мигдалю, свіжі дріжджі, цукор і дрібку солі.

It basically consists of a sweet made with ground almonds, sugar and egg. Ground almonds and sugar are used mainly to form the dough that will form the base of the sweet, while the egg is traditionally used to paint the figurines, which after cooking a little in the oven will provide its wonderful and characteristic toasted tone.
В основному він складається з a солодкий з меленим мигдалем, цукром і яйцем, Земляний мигдаль і цукор використовуються головним чином для формування тіста, який буде формувати основу солодкого, тоді як яйце традиційно використовується для фарбування фігурок, які після приготування трохи в духовці забезпечать його чудовий і характерний підсмажений тон.

The marzipan is a typical Christmas candy, consisting of a paste of ground almonds and sugar, which is given curious shapes and figures.
Марципан- це типова різдвяна цукерка, що складається з пасти з меленого мигдалю і цукру, якій даються цікаві форми і фігури.

The Nougat from Jijona is a nougat made with ground almonds and honey. It is very characteristic- and popular- in the province of Alicante, where it comes from.
The Нуга з Джихони Це a Нуга з меленим мигдалем і медом, Це дуже характерно- і популярне- в провінції Аліканте, звідки вона походить.

Although it is a typical sweet whose basic ingredients are ground almonds and sugar, it is also made with other ingredients, such as for example the egg.
Хоча це типовий солодкий, основні інгредієнти якого- мелений мигдаль і цукор, він також виготовляється з іншими інгредієнтами, такими як, наприклад, яйце.

The topping may also include rolled oats, ground almonds or other nuts, and sometimes sour milk(e.g. vinegar and milk) is added to give the crumble a more extravagant taste.
До складу начинки може також входити вівсяні пластівці, мелений мигдаль або інші горіхи, а іноді додається кисле молоко(наприклад, оцет і молоко) для додання крихті більш екстравагантного смаку.

Once the syrup is formed, remove the saucepan from the heat and add the ground almonds(remember that it is very important that the almonds are peeled and raw).
Як тільки сироп утвориться, видаліть каструлю з вогню і додайте молотий мигдаль(пам'ятайте, що дуже важливо, щоб мигдаль був очищений і сирий).

To prepare the marzipan we will put in a bowl the ground almonds, the sugar, the spoonful of water and beat with the blender arm until forming a mixture.
Для приготування марципану покласти в тарілку мелений мигдаль, цукор, ложку води і бити рукою блендера до утворення суміші.

You will need: for the dough: 250g butter, room temperature 190g sugar vanilla 4 eggs 60g raisins(optional) 70g ground almonds(or hazelnuts) 180g flour a pinch of salt 1 tsp cinnamon 3 tsp baking powder 1 tablespoon with slide cocoa powder 125ml red wine 50g chocolate(melt) Glaze: Any sour jam chocolate butter almond petals How to cook: 1. Beat butter with….
Вам буде потрібно: для тесту: 250 г вершкового масла кімнатної температури 190г цукру ваніль 4 яйця 60г родзинок(за бажанням) 70г меленого мигдалю(або фундука) 180г борошна дрібка солі 1 ч. л. кориці 3 ч. л. розпушувача 1 ст. л. з гіркою какао-порошку 125мл червоного вина 50г шоколаду(розтопити) для глазурі: будь-кисле варення шоколад вершкове масло мигдальні….

The base marzipan is the one in whose elaboration egg whites are used in order to bind the ground almond with the sugar, and finally it is baked.
Основний марципан- це той, у чиїх яйцях використовуються яєчні білки, щоб зв'язати землю мигдалю з цукром, і, нарешті, випікати.

Nuts: almonds and hazelnuts are added to cereals, ground nutmeg is used as a seasoning for dishes.
Горіхи: мигдаль і фундук додають в каші, подрібнений мускатний горіх використовують як приправу для страв.

Gr of chopped almonds(not ground).
Гр подрібненого мигдалю(не подрібненого).

Gr of raw almonds(peeled and ground).
Г сирого мигдалю(очищеного і меленого).

Roasted almonds are ground in a three-roll mill, then, in a meat grinder, together with U4, the prescription amount of granulated sugar and 4/ b of the prescription protein amount are ground until a homogeneous mass is obtained.
Обсмажені мигдальні горіхи подрібнюють на трехвалковой млині, потім протирають на м'ясорубці разом з У4 рецептурного кількості цукру-піску і 4/ б рецептурного кількості білка до отримання однорідної маси.

The composition consist of the natural ingredients such as sugar finely ground, grape seed oil, coconut oil, beeswax, sweet almond oil, orange fragrance, verbena, rose, vanilla.
В складі такі натуральні інгредієнти, як цукор дрібного помелу, олія виноградних кісточок, олія кокосова, віск бджолиний, олія солодкого мигдалю, аромат апельсина, вербени, троянди, винілі.

Similar in production to almond milk, soy milk, and rice milk, peanuts are ground, soaked, sometimes heated, and then filtered through a fine filter: the resulting liquid is considered the"milk".
Подібно за виробництвом до мигдального молока, соєвого молока та рисового молока, арахіс подрібнюють, замочують, іноді нагрівають, а потім фільтрують через тонкий фільтр: отримана рідина вважається«молоком».