Приклади вживання Group exhibitions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Group Exhibitions.
Групові виставки.Selected Group Exhibitions.
Вибрані групові виставки.Group Exhibitions.
Презентація групи.Personal and Group Exhibitions.
Персональні і групові виставки.Group exhibitions/ projects.
Групові виставки/ проекти.Personal and Group Exhibitions.
Персональні та групові виставки.Group exhibitions of works 3.
Групові виставки творів 3.He takes an active part in group exhibitions(since 1993).
More than 22 group exhibitions, among which national and international.
Понад 22 групових виставок, серед яких Всеукраїнські та міжнародні.Attending more than 30 individual and group exhibitions.
Учасник більш 30 персональних і групових виставок.Notable group exhibitions include the 8th Berlin Biennale(2014);
Participant-Union, Republican and group exhibitions(since 1971).
Учасник всесоюзних, республіканських і групових виставок(з 1971).He participated in group exhibitions at the Peggy Guggenheim Gallery, and he had his first one-man show at the Artists Gallery in 1943.
Він брав участь у колективних виставках в ‘Peggy Guggenheim Gallery', а його перша персональна A participant in numerous personal and group exhibitions around the world.
Учасник багатьох персональних і групових виставок по всьому світу.The participant of regional, national, and international group exhibitions.
Behind the artist participates in group exhibitions and personal organization.
За плечима художниці участь у групових виставках, а також організація персональних.Petra's photo series were represented in numerous personal and group exhibitions.
Фотографії Алека Сота демонструвалися на численних персональних та групових виставках.She actively participates in group exhibitions and organizes personal exhibitions. .
Вона брала участь у групових виставках і організовувала індивідуальні експозиції.His account includesabout 10 personal projects and participation in 30 group exhibitions.
На його рахунку-близько 10-ти персональних проектів та участь у 30-ти групових виставках.Participated in numerous solo and group exhibitions, projects in Ukraine and abroad(since 2003).
Учасник численних персональних і групових виставок, проектів в Україні та за кордоном(з 2003).In cooperation with Ilya Kabakov and other artists, V. Tarasov participated in many group exhibitions.
У співробітництві з Іллєю Кабаковим та іншими художниками брав участь у багатьох колективних виставках.Since 2001-has been taking part in art projects and group exhibitions in Ukraine(Lviv, Kerch), Poland and Canada.
Бере участь у мистецьких проектах та групових виставках в Україні(Львів, Керч), Польщі та Канаді.Since the end of 1980-ies theworks of Andrey bezukladnikova exhibited in solo and group exhibitions in Russia and abroad.
З кінця 1980-х роківроботи Андрія Безукладникова виставляються на персональних і групових виставках в Росії і за кордоном.Šedá has exhibited in numerous solo and group exhibitions, including the Berlin Biennale(2008), the Biennale de Lyon(2009) and others.
Шеда брала участь у чисельних персональних і групових виставках, включаючи Берлінську Бієнале(2008) та Ліонську Бієнале(2009) та ін.For more than 10years of career he had numerous solo and group exhibitions in Ukraine and abroad.
За більш ніж 10-річну кар'єру він мав численні персональні та групові виставки в Україні і за кордоном.Since 2008, the artist actively participates in group exhibitions in Ukraine and abroad, consistently developing the theme of new abstractions.
Із 2008 року художник бере активну участь у групових виставках, в Україні та за кордоном, послідовно розробляючи тему нової абстракції.She has participated in about ten personal and numerous group exhibitions both in Ukraine and abroad.
На її рахунку близько десяти персональних і багато групових виставок як в Україні, так і за кордоном.The author and participant of more than 20 solo and group exhibitions, festivals, art residences in Ukraine and abroad, winner of Ukrainian and international competitions.
Автор та учасник більше 20 персональних та групових виставок, фестивалів, мистецьких резиденцій в Україні та закордоном, переможець українських та міжнародних конкурсів.The painter's works are represented at the personal and group exhibitions in Argentina and beyond its measures.
Твори художниці були представлені на персональних та групових виставках в Аргентині й поза її межами.Since then,his photographs have been shown in over 50 solo and group exhibitions in museums and galleries in Europe and America.
З того часу,фотографію майстра було представлено на більш ніж 50 персональних та колективних виставках у європейських та американських музеях та галереях.
