Що таке GROUP VISITED Українською - Українська переклад

• група відвідала

Приклади вживання Group visited Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our group visited the children of school age.
Наш гурток відвідують діти шкільного віку.

On May 15, on International Day of Family, our mobile evangelistic group visited women-soldiers of Zhytomyr.
Травня в Міжнародний день сім'ї наша мобільна євангелізаційна група відвідала жінок військовослужбовців м. Житомира.

Then, the group visited the historical city center.
Потім група попрямувала в історичний центр міста.

Remember the story of an American student, Otto Bombara, who was part of a tour group visited the DPRK at the end of 2016.
Згадаймо історію американського студента Отто Вомбієра, який у складі туристичної групи відвідував КНДР наприкінці 2016 року.

Within the tour, the group visited more than 30 cities of Ukraine.
В рамках туру група відвідала більше 30 міст України.

On May 15, on International Day of Family, our mobile evangelistic group visited women-soldiers of Zhytomyr.
Травня в Міжнародний день сім'ї наша мобільна євангелізаційна група відвідала жінок військовослужбовців м. Житомира. Зустріч організувала Наташа Можаровський.

During the first raid the group visited the Chernihiv, Menskiy and Sosnitsy districts of the region.
Під час першого виїзду група відвідала Чернігівський, Менський та Сосницький райони Чернігівської області.

This year, the representatives of the Chinese Development Bank and the construction company China Gezhouba Group visited the port of Luka Koper and the Ministry of Infrastructure.
Цього року представники китайського банку розвитку та будівельного підприємства China Gezhouba Group відвідали порт Luka Koper.

The group visited the university's pharmacy, the botanical garden of Balchik and the Ecopark of Varna, where they found out more about the collection of medicinal plants.
Група відвідала ботанічний сад м. Балчик та Екопарк м. Варна, де ознайомилися з колекцією лікарських рослин.

In addition to the INTERPOMA-2018 exhibition, the group visited the company"Griba", which specializes in the design, implementation and management of fruit plantations.
Окрім виставки INTERPOMA-2018, група відвідала компанію«Griba», що спеціалізується на проектуванні, реалізації та веденні плодових плантацій.

Also the group visited and clearly acquainted with the activities of Stockholm Vatten AB, which provides water and wastewater services in Stockholm.
Також група відвідала та наочно ознайомилася із діяльністю компанії Stockholm Vatten AB, що здійснює водопостачання та водовідведення у м. Стокгольм.

On the first day of the module, the group visited KMCORE, a high-tech group of companies, where they were welcomed by its President Bogdan Kupych, former President of the American Chamber of Commerce in Ukraine.
В перший день модулю група відвідала високотехнологічну групу компаній KMCORE, де учасників зустрічав її президент Богдан Купич, екс-голова Американської торгівельної палати в Україні.

Veditu Art Group visited the exhibition of the world-famous French artist and shared their impressions of Boltansky's methods of creating new myths and saving old stories.
Veditu Art Group відвідали виставку всесвітньо відомого французького митця й поділилися враженнями від методів Болтанскі створювати нові міфи й захищати старі історії.

During the first part of the project, that was taken place in Ukraine, German-Ukrainian group visited village Vilcha of Kharkiv region where the participants researched the experience of the resettlement from the Chornobyl exclusion zone after the ChNPP accident and from the territories of Luhansk and Donetsk regions as a result of the military conflict continuing since 2014.
Під час першої частини проекту, що проходила в Україні з серпня 2017 року, німецько-українська група відвідала село Вільча(Харківська область), де учасники досліджували досвід переселення з Чорнобильської зони відчуження після аварії на ЧАЕС та з територій Луганської і Донецької областей внаслідок існуючого з 2014 р. військового конфлікту.

These are new vehicles by a professional service for individual and group visits.
Ці нові транспортні засоби, професійних послуг для людини, і Група відвідала.

Group visits by arrangement on any day.
Екскурсію під группу організовуємо в будь-який день.

Discount for group visits to 20%.
Знижка на групове відвідування 20%.

Parliamentary friendship group visits stimulated political dialogue between Ukraine and Sri Lanka.
Завдяки візитам парламентських груп дружби активізувався політичний діалогУкраїна-Шрі-Ланка.

There are special discounts and offers school group visits!
Діють спеціальні знижки і пропозиції школам на групові відвідування!

Such car rental options cater for tourism, business travel and group visits.
Такі варіанти оренди автомобіля обставинами, що задовольняють туризм, ділові поїздки та Група відвідувань.

Barracuda Beach Resort can arrange group visits to these islands.
У готелі Barracuda Beach Resort можна замовити групову екскурсію на острови.

We have special offers for a group visit.
Адже у нас есть спеціальна пропозиція для групових відвідувань.

Barracuda Beach Resort can arrange group visits.
З готелю Barracuda Beach Resort влаштовуються групові екскурсії.

Based on his reports, a research group visits the planet to explore it.
Ґрунтуючись на цій доповіді, дослідницька група відвідує планету.

This one is ideal for large groups visiting Barcelona.
Це один ідеально підходить для великих груп, які відвідують Барселону.

This is the convenient travel for individuals and groups visiting the great city of Rome.
Це зручний подорожі для окремих осіб і груп, відвідування великого міста Рим.

Then the expert group visits the university, works there according to a certain procedure and forms its conclusions.
Далі експертна група відвідує університет, працює там за визначеною процедурою та формує свої висновки.

Additionally, lectures are held on location during group visits to projects, institutions, landscapes, and cities.
Крім того, лекції проводяться на місці під час групових відвідувань в проекти, установ, пейзажі і міст.

Our organization also fixes up workshops, business meetings, group visits from Ukraine, etc.
Наша організація також організовує семінари, бізнес зустрічі, групові поїздки з України тощо.