Що таке GROWTH IN THE ECONOMY Українською - Українська переклад

• ріст економіки
• зростання економіки

Приклади вживання Growth in the economy Англійська мовою та їх переклад на Українською

Growth in the economy(GDP).
Зростання економіки(ВВП).

Where is the growth in the economy?
Але де зростання економіки?

Growth in the economy is a concept with a narrower concept.
Зростання в економіці- поняття з більш вузькою концепцією.

With continued growth in the economy and.
Постійно зростала в економіці і.

This is not going to happen until we get real growth in the economy.
Це означає, що ми не повернемось до реального росту економіки.

And 2.7% growth in the economy would not make anyone happy.
Зростання економіки нікого не може задовольнити.

Right now we're seeing some growth in the economy.
Зараз ми вже спостерігаємо невелике зростання економіки.

A central bank has to maintain growth in the economy in accordance with inflation, so it creates a good balance in interest rates.
Центральний банк повинен підтримувати зростання економіки відповідно до інфляції, тому він створює відповідний баланс процентних ставок.

Experts called the year a moderate growth in the economy.
Рік експерти назвали роком поміркованого зростання в економіці.

In the last decade, the fastest growth in the economy has been in the tech industry.
В останнє десятиліття найшвидше зростання економіки сталося в сфері високих технологій.

Over the past two years only the agrarian sector showed growth in the economy.
За останні 12 років аграрний сектор показував лише зростання.

Thus, the Cabinet of Ministers predicts a 3% growth in the economy in 2018, a 7% inflation and a deficit being 2.7% of GDP.
Так, Кабінет Міністрів закладає прогноз росту економіки в 2018 році на 3%, інфляції- 7% і дефіциту- 2,7% ВВП.

Over the past two years only the agrarian sector showed growth in the economy.
За останні два роки лише АПК демонстрував приріст в економіці.

Recently, the Republic of Moldova has demonstrated a certain growth in the economy, which in many respects even more than in a number of other post-Soviet countries.
Останнім часом Республіки Молдова демонструє певне зростання економіки, що багато в чому навіть більше, ніж у низки інших країн пострадянського простору.

China has successfully made the task- to provide 8% growth in the economy.
У 2009 році Китай успішно здійснив поставлену задачу- забезпечити 8% ріст економіки.

The IMF notes that, in general, the region's growth in the economy is estimated at 1.2% per year.
МВФ відзначає, що в цілому по регіону зростання економіки за рік оцінюється в 1,2%.

He spoke of how he did not have enough time to institute a full financial reform and of how statistics from September 1991 showed quite significant positive growth in the economy.
Він говорив про те, що йому не вистачило часу для проведення повноцінної фінансової реформи, що вже вереснева статистика 1991 року показала цілком значущі позитивні зрушення в економіці.

Now Ukraine has all the preconditions to provide growth in the economy in the next few years.
Зараз Україна має всі передумови для економічного зростання в наступні декілька років.

Controlling inflation preserves the value of money and encourages strong and sustainable growth in the economy over the longer term.
Управління інфляцією зберігає вартість грошей і заохочує сильний і стійкий ріст економіки в довгостроковій перспективі.

Over the next two decades, we will see the demand for energy rise by 40 percent, and the growth in the economy and in the population is putting increasing pressure on our land, on our water and on our forests.
Через два десятиліття ми побачимо, що потреба в електроенергії зросте на 40%, і що ріст економіки та населення чинитиме все більший тиск на нашу землю, воду та ліси.

Keeping a lid on inflation preserves the value of money and should support strong and sustainable growth in the economy over the long term.
Управління інфляцією зберігає вартість грошей і заохочує сильний і стійкий ріст економіки в довгостроковій перспективі.

All three strategies are interrelated and have a common goal, which is a steady growth in the economy and society targeted at a high quality of life.
Усі три стратегії взаємопов'язані та мають спільну мету- постійне зростання економіки та формування суспільства з високою якістю життя.

The fast-paced growth in the economies of South-East Asia has been responsible for over 4% of the global energy investments.
Швидко зростаючі економіки Південно-Східної Азії разом охоплюють понад 4% світових інвестицій в енергію.

The impetus for the creation of the human capital theory was based on the statistics of growth in the economies of developed countries that exceed the calculations based on the account of classical growth factors.
Поштовхом до створення теорії людського капіталу стали статистичні дані зростання економік розвинених країн світу, які перевищували розрахунки, що базуються на врахуванні класичних чинників зростання..

But in order for GDP growth, we need reforms in the economy.
Для того, щоб ВВП зростав, потрібні реформи в економіці….

Department«Department of economic growth and structural changes in the economy» renamed to«Department of economic growth and structural changes in the economy».
Підрозділ«Відділ економічного зростання та структурних змін в економіці» перейменовано на«Відділ економічного зростання та структурних змін в економіці».

And people didn't believe in growth because the economy was stagnant.
А люди не вірили у розвиток, бо економіка перебувала в стані стагнації.

It measures the strength of manufacturing and helps the investors recognize trends in the growth of the economy.
Він вимірює силу виробництва і допомагає інвесторам визнати тенденції зростання економіки.