Що таке ДЛЯ ЕКОНОМІЧНОГО ЗРОСТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• for economic growth

Приклади вживання Для економічного зростання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чого не вистачає Україні для економічного зростання?
Why has Ukraine failed to achieve the economic growth?

Загроза для економічного зростання і конкурентоспроможності.
Threats to economic growth and competitiveness.

Чи має криза позитивні наслідки для економічного зростання?
Does aid have a positive impact on economic growth?

В цілому, система оподаткування прибутку підприємств в Естонії є дуже сприятливою для економічного зростання.
Overall, the Estonian corporate tax system is very conducive to economic growth.

Це створює серйозні ризики для економічного зростання в наших країнах.
That poses severe risks to economic growth across our countries.

Олітична нестабільність ще ніколи не була приводом для економічного зростання.
Livelihood has never been the engine of economic growth.

Вони мають негативні наслідки для економічного зростання та добробуту громадян.
They have negative consequences on economic growth and the well-being of citizens.

Вони можуть бути і екстрактивними й стати гальмом для економічного зростання.
Or they can be extractive and become impediments to economic growth.

Зараз Україна має всі передумови для економічного зростання в наступні декілька років.
Now Ukraine has all the preconditions to provide growth in the economy in the next few years.

Чому впровадження штучного інтелекту є таким важливим для економічного зростання?
Why is the integration of artificial intelligence so important for the economic growth?

Сприятливий діловий клімат є однією з передумов для економічного зростання і скорочення бідності.
Favorable business environment is one of the prerequisites for economic development and poverty reduction.

Неефективне управління країною, відсутність правовладдя, корупція є перешкодами для економічного зростання.
Ineffective country management, lack of authority, corruption are the obstacles to economic growth.

Вона виходить далеко за рамки будь-якої загрози для економічного зростання і розширення.
These perils go far beyond any threat to economic growth and expansion.

Саймон Кузнець у своїй моделі довів і показав важливість технологічних інновацій для економічного зростання.
Simon Kuznets in his model proved and showed importance of technology innovation in the growth of an economy.

Європейська інтеграція є найвірнішим шляхом для економічного зростання та для посилення демократії в Україні».[8].
European integration is the surest course to economic growth and to strengthening Ukraine's democracy".[8].

У 2007 році 72% європейського населення проживали в міських районах, які є ключовими для економічного зростання та зайнятості.
In 2007, 72% of the European population lived in urban areas, which are key to growth and employment.

Хоча інновації мають вирішальне значення для економічного зростання та соціального прогресу, успіх нових продуктів є дуже рідкісним явищем.
Although innovation is critical to economic growth and societal progress, novel products too rarely succeed.

Стримуючим фактором для економічного зростання буде скорочення обсягів транзиту природнього газу до Європи внаслідок будівництва обхідних газопроводів.
Economic growth will be restrained by decreased volumes of natural gas transit to Europe as a result of the construction of bypass pipelines.

Програма Олександра Вілкула містить всі кроки для економічного зростання країни та підвищення добробуту українців.
The program of Oleksandr Vilkul contains all the steps for the economic growth of the country and increasing the welfare of Ukrainians.

Відзначаючи важливість збільшення обсягів інвестицій для економічного зростання та розвитку, США підтримують зусилля України щодо посилення захисту інвесторів.
Acknowledging the importance of increased investment to economic growth and development, the United States supports Ukraine's efforts to enhance investor protections.

Греція намагається залучити зовнішні інвестиції для стимулювання економічного зростання.
Greece is trying to lure foreign investments to spur growth.

Багато країн також потребують офіційної допомоги на цілі розвитку для підтримки економічного зростання й торгівлі.
Many countries require Official Development Assistance to encourage and support growth and trade.

Багато країн також потребують офіційної допомоги на цілі розвитку для підтримки економічного зростання й торгівлі.
Many countries also need Official Development Grants to promote growth and trade.

Я вітаю важливі кроки, вже зроблені для стимулювання економічного зростання, фінансової стабільності та відповідальності.
I welcome the important steps they have taken already to promote growth, financial stability and fiscal responsibility.

Я вітаю важливі кроки, вже зроблені для стимулювання економічного зростання, фінансової стабільності та відповідальності.
I welcome the important steps that they have already taken to promote growth, financial stability and fiscal responsibility.

Я тісно співпрацював з республіканцями, а також демократами для просування економічного зростання, фінансової дисципліни і створення робочих місць.
I have worked closely with Republicans as well as Democrats to advance an agenda of economic growth, fiscal discipline, and job creation.

Розвиток і поширення новаторських рішень і технологій і пов'язаного з ними ноу-хау, включаючи передачу технології на взаємно узгоджених умовах для стимулювання економічного зростання і сталого розвитку.
Development and dissemination of innovative solutions and technologies and associated know-how, including technology transfer on mutually agreed terms to promote economic growth and sustainable development.

Перспективами подальших досліджень у цьому напрямі є визначення економічної доктрини України й ефективних інструментів фіскального регулювання економіки для забезпечення економічного зростання.
Prospects for further research in this direction are defining the economic doctrine of Ukraine and effective instruments for financial regulation of the economy to ensure economic growth.

Він наголосив, що Уряд на сьогодні чітко розуміє курс, необхідний для досягнення економічного зростання.
He stressed that the Government of Ukraine clearly saw the course needed to achieve the economic growth.

Ця міжнародна допомога допоможе Україні в амбітних економічних реформах, які вона вживає для відновлення економічного зростання та підвищення рівня життя українського народу.
This international assistance will help Ukraine in the ambitious economic reforms it is undertaking to restore economic growth and improve the living standards of the Ukrainian people.