Приклади вживання The economic growth Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Why has Ukraine failed to achieve the economic growth?
Чого не вистачає Україні для економічного зростання?
By what extent the economic growth in Ukraine could be considered sustainable?
Чи можна вважати економiчне зростання в Українi обгрунтованим?
This will first and foremost positively affect the economic growth;
Це в першу чергу позитивно позначиться на економічному зростанні;
Simultaneously with the economic growth of the region, environmental damage is also increasing.
Одночасно з економічним зростанням регіону зростає і екологічний збиток.
Business inside Ukraine and stimulate the economic growth.
Таким чином ми підтримуємо бізнес в Україні та стимулюємо розвиток економіки.
The economic growth will provide an opportunity to increase the minimum wage in Ukraine at least twofold.
Зростання економіки дасть можливість збільшити мінімальну зарплату в Україні щонайменше вдвічі.
He adds that the Government's goal is to sustain the economic growth by 5-7%.
Він додав, що метою уряду є стійкий економічний ріст на 5-7%.
The economic growth will provide an opportunity to increase the minimum wage in Ukraine at least twofold.
Зростання економіки дасть можливість збільшити мінімальну зарплату в Україні як мінімум удвічі.
As President, I will provide the political conditions necessary for the economic growth.
Як Президент- забезпечу політичні умови, необхідні для економічного піднесення.
The economic growth became three times slower- this year we have a shortage in the budget up to a billion GEL.
Втричі сповільнився економічний ріст- тільки в цьому році у нас нестача в бюджеті до мільярда ларі.
What are the relations between the creative industries development and the economic growth?
Які відношення між розвитком окремих арт-сфер та економічним зростанням?
Azov Shipyard facilitates the economic growth and development of transport and social infrastructure of South-Eastern Ukraine.
АСРЗ сприяє економічному росту, розвитку транспортної та соціальної інфраструктури південно-східної України.
The minimum wage increase has to be correlated with the economic growth and workforce productivity.
Зростання мінімальної заробітної плати має корелюватись з ростом економіки та продуктивності праці.
The economic growth in the third quarter of 2018 amounted to 2.8%, inflation is slowing down, budget deficit is decreasing.
Зростання економіки за третій квартал минулого року становило 2,8%, сповільнюються показники інфляції, зменшується дефіцит бюджету.
The minimum wage increase has to be correlated with the economic growth and workforce productivity.
Зростання мінімальної заробітної плати має корелюватись із зростанням економіки і продуктивності праці.
Martin team contributes to the economic growth of Ukraine, providing enterprises of all forms of ownership with high-quality fuel and energy.
Команда Мартін сприяє економічному зростанню України, забезпечуючи підприємства усіх форм власності якісним паливом та енергоносіями.
Borys Kolesnikov:Peace and the new Constitution are two main steps to the economic growth of Ukraine- Opposition bloc.
Борис Колесніков: Мир та нова Конституція- дві основні сходинки до економічного зростання України- Оппозиционный блок.
The support of key reforms, innovation and the economic growth, governmental governance and renovation in 28 spheres, such as:.
Підтримка ключових реформ, відновлення і зростання економіки, здійснення державного управління та галузевого співробітництва у 28 сферах, серед яких:.
The article is aimed atanalysis of the causal relation between the debt burden and the economic growth in Greece.
Метою статті єаналіз причинного зв'язку між борговим навантаженням та економічним зростанням у Греції.
The program of Oleksandr Vilkul contains all the steps for the economic growth of the country and increasing the welfare of Ukrainians.
Програма Олександра Вілкула містить всі кроки для економічного зростання країни та підвищення добробуту українців.
Scientific achievements, the latest technologies andinnovative factors of development have a great potential for the economic growth of Ukraine.
Наукові досягнення, новітні технології таінноваційні чинники розвитку мають значний потенціал для зростання економіки України.
Equally, much of the Expo's legacy will be defined by the economic growth and job creation from the commercial opportunities it triggers.
Разом із тим спадщина Експо значною мірою визначатиметься економічним зростанням і створенням робочих місць у контексті комерційних можливостей.
In this context it is necessary to praise also business, entrepreneurs,we managed to ensure the economic growth to the tune of 8.4%.
За три роки нашої роботи, і тут треба подякуватитакож бізнесу, підприємцям, нам вдалося забезпечити зростання економіки на 8,4%.
Recommendations of supporters of“free trade” contributed to the economic growth and prosperity of many countries embarked on the path to an open economy.
Рекомендації прихильників вільної торгівлі сприяли економічному зростанню та процвітанню багатьох країн, що стали на шлях відкритої економіки.
The President said Ukraine will have theopportunity to join the highly developed countries under the economic growth at the level of 5-7% per year.
На переконання Президента,в України буде можливість приєднатися до високорозвинених країн за умови зростання економіки на рівні 5-7% на рік.
The expansion of China's foreign economic relations contributes to the economic growth of the country, and to the increase in incomes of Chinese enterprises.
Розширення зовнішньоекономічних зв'язків КНР сприяє економічному росту країни, а також збільшенню доходів китайських підприємств.
We have reached thegrowth of last year GDP by 2,5%, and the economic growth remains the priority this year.
Ми досягли зростання на2,5% ВВП минулого року, і пріоритетом номер один цього року залишається зростання економіки.
We have reached thegrowth of last year GDP by 2,5%, and the economic growth remains the priority this year.
Ми досягли зростання на2,5% ВВП в минулому році, і пріоритетом номер один в цьому році залишається зростання економіки.
According to the forecasts of the European experts, in the coming years the economic growth of Slovakia will be the fastest among the EU countries(source: World Economic Outlook).
За прогнозами європейських експертів, економічне зростання Словаччини в найближчі роки буде найшвидшим серед усіх держав Євросоюзу(джерело: World Economic Outlook).
Результати: 29, Час: 0.0472

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська