Що таке CHINA'S ECONOMIC GROWTH Українською - Українська переклад

• економічне зростання китаю
• зростання економіки китаю
• економічного зростання китаю

Приклади вживання China's economic growth Англійська мовою та їх переклад на Українською

China's economic growth beats forecasts.
Зростання економіки Китаю перевищило прогнози.

It is one of the most densely urbanised regions in the world and one of the main hubs of China's economic growth.
Це один з найбільш урбанізованих регіонів у світі й один із головних центрів економічного зростання Китаю.

China's economic growth slumps to 25-year low.
Зростання економіки Китаю скоротилося до 25-річного мінімуму.

The trade war and the slowdown in China's economic growth have already hit some of the world's largest businesses.
Торгова війна й уповільнення економічного зростання Китаю вже торкнулися деяких з найбільших світових підприємств.

China's economic growth declines to 6-year low.
Зростання економіки Китаю вповільнилося до шестирічного мінімуму.

According to the National Bureau of Statistics, China's economic growth in every quarter last year exceeded 6.5 percent.
Національне статистичне бюро Китаю стверджує, що економічне зростання в кожному кварталі минулого року перевищувало 6,5%.

China's economic growth plunges to lowest level since 1992.
Економіка Китаю уповільнилася до найнижчого рівня з 1992 року.

A significant prerequisite for the positive dynamics of China's economic growth remains state support for the spheres of production and services.
Вагомою передумовою позитивної динаміки економічного росту КНР залишається державна підтримка сфер виробництва та послуг.

China's economic growth rate slowed to a 25-year low in 2015.
Темпи росту китайської економіки у 2014 році сповільнилися до 25-річного мінімуму.

Rapid development of China's packaging industry in recent years is one of the factors affecting China's economic growth without a doubt.
Швидкий розвиток китайської пакувальної промисловості в останні роки є одним з факторів, що безсумнівно впливають на економічне зростання Китаю.

China's economic growth in 2015 was the slowest in the last 25 years.
У 2015 році економіка Китаю продемонструвала найповільніше зростання за останні 25 років.

Major tourist destinations that have benefited from China's economic growth were Japan and Thailand in Asia, as well as the USA and European countries.
Основними туристичними напрямками, які виграли від економічного зростання Китаю, стали Японія і Таїланд в Азії, а також США та європейські країни.

China's economic growth rate slowest since 1990 amid trade war with US.
У Китаї економічне зростання сповільнилося до мінімуму з 1990 року через торговельну війну з США.

Since the outbreak of the international financial crisis, China's economic growth contribution to the world's economic growth rate of more than 30%.
Із моменту вибуху міжнародної фінансової кризи внесок китайського економічного зростання у світове економічне зростання сягнув майже 30%.

China's economic growth in the past 40 years draws in large part from the following factors.
Економічне зростання Китаю за останні 40 років пояснюється наступними факторами.

According to the forecast of the international rating agency“Standard& Poor's Global Ratings”(S&P), within the next three years: China's economic growth will be 5.5% annually;
За прогнозом міжнародної рейтингової агенції«Standard& Poor's Global Ratings»(S&P), у найближчі три роки: економічне зростання Китаю буде становити 5, 5% за рік;

China's economic growth will likely dip below 9% next year for the first time in a decade.
Наступного року зростання економіки Китаю може вперше за десятиліття не дотягнути до 9%.

The government said that the situation would improve during the winter, as production would decrease- China's economic growth slowed down due to the trade war with the United States.
Уряд заявив, що протягом зими ситуація покращиться, так як обсяги виробництва скоротяться- економічне зростання Китаю сповільнилося в зв'язку з торговою війною з США.

China's economic growth has strong potential, plenty of advantages, huge space and a bright future.
Економічний розвиток Китаю має величезний потенціал, серйозні переваги, широкий простір і яскраві перспективи.

The digital economy has already become one of the most important“drivers” of China's economic growth and has made it the world's leading country in the construction of a“non-cash community”.
Цифрова економіка вже стала одним із найбільш важливих«двигунів» економічного росту Китаю та зробила його провідною країною світу у побудові«безготівкової спільноти».

China's economic growth was fueled by the relaxation of socialist ideology, investment from advanced Western countries, and the CCP's immoral business conduct.
Економічне зростання Китаю підживлювалося ослабленням кайданів соціалістичної ідеології, інвестиціями з розвинених західних країн і аморальною діловою поведінкою КПК.

The government stated that during the winter the situation will improve as production volumes decline- China's economic growth slowed down in connection with a trade war with the United States.
Уряд заявив, що протягом зими ситуація покращиться, так як обсяги виробництва скоротяться- економічне зростання Китаю сповільнилося в зв'язку з торговою війною з США.

Opening up was key to China's economic growth in the past, and the high-quality development of China's economy in the future can only be achieved with greater openness, he added.
Відкритість стала ключем до економічного зростання Китаю в минулому, а високоякісного розвитку економіки Китаю в майбутньому можна бути досяти тільки при більшій відкритості, додав Хань Чжен.

Tapping the knowledge of intelligence and security experts, it reveals the inner workings of a state-sanctioned program to rob the West and feed China's economic growth and military strength.
Завдяки інформації від розвідслужби та експертів з безпеки, вона розкриває внутрішній устрій санкціонованої Китаєм програми, яка націлена на те, щоб обкрадати Захід і підтримувати зростання китайської економіки та військової сили.

As in many developing countries, the fact is that China's economic growth has outpaced its ability to create and police institutions that promote trust between citizens and businesses.
Як і в багатьох країнах третього світу, економічне зростання Китаю перевищило його здатність створювати і контролювати інститути, які сприяють зміцненню довіри між громадянами і бізнесом.

China's economic growth has taken a dip this year, triggering a global commodities slump and causing Beijing to slash investment in Africa by more than 40 per cent in the first six months of 2015.
Цьогорічне сповільнення економічного зростання Китаю спричинило зниження цін на сировину у світі, а також змусило Пекін скоротити інвестиції в Африку більш ніж на 40 відсотків у перші шість місяців 2015 року.

Global growth has weakened in 2019 because of a trade war prevented China's economic growth, say economists Markit HIS and note that in many parts of the world, the industry, or comes, or slowed growth..
Світове зростання послабилось в 2019 році, через те, що торговельні війни зашкодили економічному зростанню Китаю, заявляють економісти HIS Markit і наголошують, що у багатьох частинах світу промисловість, або спадає, або уповільнила зростання..

China's economic growth has recently taken a dip, triggering a global commodities slump and forcing Beijing to slash investment in Africa by more than 40 percent in the first six months of this year.
Цьогорічне сповільнення економічного зростання Китаю спричинило зниження цін на сировину у світі, а також змусило Пекін скоротити інвестиції в Африку більш ніж на 40 відсотків у перші шість місяців 2015 року.

Other aspects of Chinese data have been questioned recently- including the oft-cited claim, for example, that China's economic growth has been an average of 10 percent a year over the past three decades, which would make it the fastest growing economy in recent times.
Нещодавно були піддані сумніву й інші аспекти китайських даних, у тому числі часто цитована заява, приміром, що економічне зростання Китаю протягом останніх трьох десятиліть становило у середньому 10% на рік, що могло би зробити Китай найбільш швидкозростальною економікою сучасності.

China's economic growth weakened to 7.3 per cent in the third quarter, and November's soft factory and investment figures suggest full-year growth will miss Beijing's 7.5 per cent target and mark the weakest expansion in 24 years.
Економічне зростання Китаю сповільнилося до 7,3% в III кварталі, а слабкі показники виробництва та інвестицій в листопаді вказують на те, що річний показник зростання буде нижче офіційного 7,5% -го орієнтира.