Що таке РОЗВИТОК ЕКОНОМІКИ Англійською - Англійська переклад

• development of the economy
• economic development
• to develop the economy
• economic growth
• development economics

Приклади вживання Розвиток економіки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розвиток економіки та міжнародна.
Development Economics and international Studies.

Все це стимулюватиме розвиток економіки».
All of this helps stimulate economic growth.”.

За внесок в розвиток економіки Львівщини.
For contribution to the economic development of Lviv.

А це, в свою чергу, стимулює розвиток економіки.
This, in turn, stimulated economic growth.

За внесок розвиток економіки Львівщини.
For contribution to the development of the economy of Lviv.

Розвиток економіки У. йшло швидше, ніж по СРСР у цілому.
Uzbekistan's economy developed more rapidly than that of the USSR as a whole.

Таким чином ми підтримуємо бізнес в Україні та стимулюємо розвиток економіки.
Business inside Ukraine and stimulate the economic growth.

Проект спрямований на розвиток економіки за рахунок збільшення….
The project aims at developing the economy by increasing the….

Але ми повинні постійно прогнозувати розвиток економіки системно.
But we have to constantly forecast the economic development on a systemic basis.

Енергобезпечний розвиток економіки(міжнародний та регіональний аспекти).
Energy efficient development of economy(international and regional aspects).

Нагадаємо, що USAID дасть$125 млн на розвиток економіки Донбасу.
Recall that USAID will provide $125 million for the economic development of Donbass.

Маючи великі можливості позитивного впливу на розвиток економіки.
Throughout the ability of multinationals to make a positive impact on developing economies….

Бо інвестиції сьогодні- це розвиток економіки, зростання ВВП завтра.
Because today's investment will benefit in the development of the economy and GDP growth tomorrow.

Проаналізовано тенденції старіння населення та їх вплив на розвиток економіки.
Tendencies of the population aging and their influence on economy development have been analyzed.

Вважається, що він характеризує розвиток економіки протягом наступних 6-ти місяців.
It is believed to characterize development of economy that will be observed during coming six months.

Тому збільшення обсягів будівництва характеризує поліпшення його добробуту і здоровий розвиток економіки.
Therefore, an increase in construction volumes characterizes improvement and healthy development of economy.

Оскільки ключовим завданням є розвиток економіки, то потрібно говорити про те, як примножити ці доходи.
But since the key task is to develop the economy, we should talk about how to increase these revenues.

Лише за два десятиліття їхній новий підхід, заснований на експерименті, трансформував розвиток економіки, що тепер є полем для досліджень”.
In just two decades, their new experiment-based approach has transformed development economics, which is now a flourishing field of research.

Рівень оподаткування не повинен стримувати розвиток економіки та створення нових робочих місць»,- заявив Петро Порошенко.
The level of taxation shouldn't hinder the economic development and the creation of new jobs," Petro Poroshenko said.

Розвиток економіки, тенденції внутрішньої і зовнішньої політики можуть істотно змінитися після президентських виборів, які пройдуть в 2019 році.
Economic development, domestic and foreign policy trends may change significantly after the presidential election, which will be held in 2019.

Оскільки ключовим завданням є розвиток економіки, то потрібно говорити про те, як примножити ці доходи.
But since the key task is to develop the economy, it is necessary to discuss the ways to increase these revenues.

Дана теорія теоретично і методологічно базується на ідеї вільного ринку і невтручання держави у розвиток економіки.
This theory is theoretically and methodologically based on the idea of a free market and non-interference of the state in the development of the economy.

Але, оскільки ключовим завданням є розвиток економіки, то потрібно говорити про те, як примножити ці доходи та підвищити стандарти життя громадян.
But since the key task is to develop the economy, we should talk about how to increase these revenues.

Тому Опозиційний блок підготував пакет пропозицій, які передбачають істотне збільшення соціальних стандартів і зростання видатків на розвиток економіки.
Therefore, the Opposition Bloc has prepared a package of proposals providing for a substantial increase in social standards and an increase in spending on economic development.

Дохід від видобутку сировини- тупиковий розвиток економіки, тому наявність величезних природних ресурсів не гарантує стабільний розвиток і процвітання.
Income from mining is a dead- end economic development, so the presence of huge natural resources does not guarantee sustainable development and prosperity.

Економіка пропонують різні варіанти областях спеціалізації, в тому числі державної політики, політики фінансування, статистичні методи, економетрика, розвиток економіки і валюти.
Economics courses offer a variety of options for areas of specialization, including public policy, funding policy, statistical methods, econometrics, economic development, and currency.

Показано, що процес переходу від індустріального до постіндустріального розвитку є еволюційним і має теоретично та практично обґрунтований позитивний вплив на розвиток економіки.
It is displayed that the process of transition from industrial to post-industrial development is evolutionary and has the theoretically and practically substantiated positive influence on economic development.