Що таке GROYSMAN SAID Українською - Українська переклад

• сказав гройсман
• заявив гройсман
• зазначив гройсман
• гройсман підкреслив
• гройсман заявляв
• гройсман повідомив
• наголосив гройсман

Приклади вживання Groysman said Англійська мовою та їх переклад на Українською

The killers should be punished," Groysman said.
Вбивці повинні бути покарані",- заявив Гройсман.

Groysman said this during a government meeting.
Про це Гройсман заявив під час засідання уряду.

Pensioners should receive respect and protection," Groysman said.
Пенсіонери мають отримати повагу й захист»,- наголосив Гройсман.

Groysman said the growth of exports to the EU by 35%.
Гройсман заявив про зростання експорту в ЄС на 35%.

I am ready to help to assert our energy independence,” Groysman said.
Я готовий допомогти, аби ми стверджували свою енергонезалежність»,- заявив Гройсман.

Groysman said that Ukraine will start to work the road Fund.
Гройсман повідомив, коли в Україні почне працювати дорожній фонд.

We see large untapped reserves, one which is energy efficiency,” Groysman said.
Бачимо великі невикористані резерви і такий резерв- енергоефективність",- зазначив Гройсман.

Earlier Groysman said that increase in prices for gas will save Ukraine from a default.
Раніше Гройсман заявляв, що підвищення цін на газ врятує Україну від дефолту.

Now it will be more similar to anti-crisis work, but I am also ready for this," Groysman said.
Зараз він буде більше схожий на антикризову роботу, але і до цього я теж готовий”,- сказав Гройсман.

Volodymyr Groysman said that Ukrainian industry has great potential for growth.
Володимир Гройсман зазначив, що українська промисловість має великі потенційні можливості до зростання.

I'm talking about those populist politicians who act on the principle that the worse, the better,"Groysman said.
Я говорю про тих наших політиків-популістів, які діють за принципом чим гірше, тим краще",- заявив Гройсман.

Groysman said that this agreement would positively contribute to the development of the country's economy.
Гройсман підкреслив, що ця угода буде позитивно сприяти розвитку економіки країни.

Earlier the prime minister Vladimir Groysman said that increase in prices for gas will save Ukraine from a default.
Раніше прем'єр-міністр Володимир Гройсман заявляв, що підвищення цін на газ врятує Україну від дефолту.

This will have a positive impact on the development of our national economies and deepen our cooperation," Groysman said.
Це сприятливо вплине на розвиток наших національних економік, поглибить нашу співпрацю",- заявив Гройсман.

Volodymyr Groysman said that individual law enforcement officers prepared against him and the government provocations.
Володимир Гройсман заявив, що окремі правоохоронці готують проти нього і уряду провокації.

We talked about how to invest the national economy's achievements in the quality of life of Ukrainian citizens," Groysman said.
Ми говорили про те, як досягнення національної економіки інвестувати у якість життя українських громадян”,- сказав Гройсман.

In addition, Groysman said that the agency will work not so much with its own resources as with tools for attracting resources.
Крім того, Гройсман повідомив, що агентство працюватиме не так зі своїми ресурсами, як з інструментами для залучення ресурсів.

We gave a clear signal to the whole country and international partners that the fight against corruption is intensifying,” Groysman said.
Ми дали чіткий сигнал всій країні і міжнародним партнерам про те, що боротьба з корупцією посилюється”,- сказав Гройсман.

At the same time, the Prime Minister Volodymyr Groysman said that Ukraine will use the experience of Croatia in the process of reintegration of Donbass.
Водночас, прем'єр-міністр Володимир Гройсман заявляв, що Україна використовуватиме досвід Хорватії в процесі реінтеграції Донбасу.

We will not just purchase needed products from General Electric, but we will jointly produce these products in Ukraine," Groysman said.
Ми не просто закуповуватимемо необхідні товари General Electric, ми спільно вироблятимемо цю продукцію на території України»,- зазначив Гройсман.

The press service reported Groysman said that energy independence should be among core priorities of the country, especially when the country was facing Russian military aggression.
Згідно з повідомленням прес-служби, Гройсман підкреслив, що досягнення енергонезалежності має бути одним з головних пріоритетів країни, особливо в умовах російської військової агресії.

And we are determined to strengthen economic cooperation, in particular, in implementing large-scale projects with Japanese companies,” Groysman said.
І налаштовані на посилення економічної співпраці, зокрема в реалізації масштабних проектів з японськими компаніями",- сказав Гройсман.

We should take into account the social aspect and social factor that may influence on the deterioration in the quality of life of citizens," Groysman said.
Треба дивитися на соціальний аспект, соціальний фактор, який може вплинути на погіршення якості життя громадян",- заявив Гройсман.

We are ready to put Centrenergo for privatization once again and now we rely on the opinion of advisers, at what period it is better to do”, Groysman said.
Ми вже готові знову виставляти"Центренерго" і зараз спираємося на думку радників, в який період це краще зробити»,- заявив Гройсман.

Our mutual trade exceeds $1 billion, and our common logistics capabilities can become a point of further growth of our relations,” Groysman said.
Наша взаємна торгівля перевищує$1 млрд, а спільні логістичні можливості можуть стати точкою подальшого зростання наших відносин”,- зазначив Гройсман.

Negotiations on financial assistance to Ukraine from the IMF during peak payments on foreign debt in 2019 came to the final stage, Groysman said.
Переговори про фінансову допомогу Україні від МВФ в періоди пікових виплат за зовнішнім боргом у 2019 році підійшли до фінальної стадії, заявив Гройсман.

And today, we are opening up new opportunities for deepening our partnership and re-launching the implementation of joint projects and initiatives," Groysman said.
І сьогодні перед нами відкриваються нові можливості для поглиблення співпраці та перезавантаження реалізації спільних проектів та ініціатив»,- сказав Гройсман.

I fully support the highest intensification of our interaction in all possible directions to achieve the goal- fast and effective energy independence of our state," Groysman said.
Я повністю підтримую максимальне поглиблення нашої взаємодії у всіх можливих напрямках для досягнення мети‒ швидкої, ефективної енергонезалежності нашої держави»,‒ зазначив Гройсман.

We welcome the readiness of our chambers of commerce and industry to establish a bilateral permanent Cooperation Council in the field of modern technologies and services," Groysman said.
Ми вітаємо готовність наших торгово-промислових палат заснувати двосторонню постійно діючу Раду співробітництва у сфері сучасних технологій та надання послуг»,- сказав Гройсман.