Приклади вживання Guests can choose Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Guests can choose between….
Пасажири можуть обрати між….A brigade of butlers services the 202 duplex suites, in which guests can choose from 13 different pillows and quilts.
Команда дворецьких обслуговує 202 подвійних номери, де гості мають змогу обирати з-поміж 13 різновидів подушок та ковдр.Guests can choose from hotel.
The resort also has the Chalet restaurant, which serves European cuisine,and for outdoor activities, guests can choose a bike ride, spend time playing volleyball, basketball, table tennis or billiards.
На території курорту також розташований ресторан«Шале», де подають страви європейської кухні,а для активного відпочинку гості можуть вибрати велопрогулянку, провести час за грою в волейбол, баскетбол, настільний теніс або більярд.Guests can choose between single and….
Гостям надаються одномісні і… →.To accommodate the guests can choose from rooms in the main building or in the bungalows.
Для розміщення гості можуть вибрати номери в основній будівлі або в бунгало.Guests can choose one of seven bracelet colors.
Клієнтам пропонується вибрати одну з семи кольорів.Resort guests can choose accommodation at its discretion.
Guests can choose a class"luxury" and"Junior».
Гості можуть вибрати номери класу«люкс» і«напівлюкс».In the evenings, guests can choose from Russian and European dishes, or enjoy a drink at the bar.
Вечорами гості можуть замовити страви російської та європейської кухні або випити улюблений напій у барі.Guests can choose from one of the 88 guest rooms.
Гості можуть вибрати один з 116 просторих номерів.Every day our guests can choose from a cyclic weekly menu which consists of dishes from the 5th and 15th tables- medical and moderate diet.
Кожен день наші гості можуть вибирати з циклічного тижневого меню, яке складається зі страв 5-го і 15-го столу- лікувальної та помірної дієти.Guests can choose between full board and all-inclusive.
Клієнти можуть вибирати між переднім і повним приводом.At Irati Taberna Vasca, guests can choose to swallow down tasty monkfish, tortilla, shrimp, and more at the traditional bar or in the restaurant area.
У Іраті Taberna Vasca гості можуть вибрати, щоб проковтнути смачний морський чорт, коржик, креветки, і більше на традиційному барі або в області ресторану.Guests can choose to stay in a double or single room.
The most demanding guests can choose the Royal suites(only the departure of 3 of these rooms) that have their own gyms, Jacuzzi and personal access to the beach of the red sea.
Найвимогливіші гості готелю зможуть обрати апартаменти Royal suites(всього у відльоті 3 таких номери), в яких передбачені власні тренажерні зали, джакузі і персональні виходи на пляж Червоного моря.Guests can choose from its five restaurants and luxe bar.
Гості можуть вибрати з 3 високоякісних ресторанів та 5 елегантних барів.Guests can choose from 3 high-quality restaurants and 5 elegant bars.
Гості можуть вибрати з 3 високоякісних ресторанів та 5 елегантних барів.Guests can choose one of 44 luxury villas(from 90 to 330 sq. meters area).
Постояльці можуть вибрати одну з 44 розкішних вілл(від 90 до 330 кв. метрів площею).Guests can choose to make your own version using the layout editor DipTrace.
Бажаючі можуть самостійно зробити свій варіант розведення використовуючи редактор DipTrace.Guests can choose different types of apartments- mansard, with one or two double beds.
Гості можуть обирати різні типи апартаментів- мансардні, з однією або двома двоспальними ліжками.Guests can choose their favorite times of the year and enjoy a relaxing stay in modern environmental accommodations.
Гості можуть обрати свою улюблену пору року та насолоджуватись відпочинком у сучасних екологічних помешканнях.Guests can choose accommodation in a honeymoon room, there are also two special rooms, adapted to the needs of guests with disabilities.
Гості готелю можуть вибрати розміщення в номері для молодят, також тут є спеціальні номери, адаптовані під потреби постояльців з обмеженими можливостями.Guests can choose complex whichever hotel the most remote or close to the tracks, and stay in a comfortable hotel or a cozy wooden cabin chalet with all the amenities.
Гості комплексу можуть вибрати будь-який вподобаний готель, найбільш віддалений або наближений до трас, і розташуватися в комфортабельному готелі або затишних дерев'яний будиночках-шале з усіма зручностями.Guests can choose from 361 standard and superior rooms, while for those who want to enjoy something even more special there are available the luxury and comfort of 12 Junior Suites, 8 Suites and 2 Presidential Suites, real jewels of elegance and comfort.
Гості можуть вибрати з 361 стандартних номерів і номерів категорії Superior, а хто вирішив дозволити собі щось особливе, можна порекомендувати розкішні і зручні 12 Напівлюксів, 8 люксів і 2 Президентських люкси, які є справжніми зразками елегантності і комфорту.Each guest can choose a room to his liking.
Кожен постоялець може вибрати кімнату, яка підходить йому.A guest can choose a room according to the picture, description and price list.
Гість може вибрати номер по фото і опису, зручному тарифу.For meals, guests can chose between the Traviata restaurant, with Italian music and specialties served on the terrace overlooking the pool;
Для їжі, гості можуть вибрати між рестораном Травіата, з італійської музикою і страви подаються на терасі з видом на басейн;We prepared a collection from different countries of theworld so that for each dish of our menu and for every mood the guests could choose a decent wine.
Ми збирали колекцію з різних країн світу так,щоб до кожної страви нашого меню та для будь-якого настрою гості могли обрати особливе вино до смаку.We prepared a collection from different countries of the world sothat for each dish of our menu and for every mood the guests could choose a decent wine.
У колекції- вина з різних країн світу підібрані так,щоб до кожної страви меню та для будь-якого настрою гості могли обрати гідне вино.
