Що таке GUESTS ENJOYED Українською - Українська переклад

• гості насолоджувалися
• гостям сподобалося

Приклади вживання Guests enjoyed Англійська мовою та їх переклад на Українською

The guests enjoyed the delicious cake.
Присутні насолоджувалися смачним тортом.

TV channel TLC took the largest hall event in which guests enjoyed drinks from the bar, lounge area and a red carpet.
TV канал TLC зайняв найбільший зал заходу, в якому гості насолоджувалися напоями з бару, лаунж-зоною і червоною доріжкою.

Guests enjoyed the free breakfast at the hotel.
Постояльцям сподобався сніданок в барі готелю.

We do hope all our guests enjoyed the event as much as we did!
Сподіваємося, що нашим гостям сподобалося так само, як і нам!

Guests enjoyed drinks from the extraordinary Finlandia brand.
Гості насолоджувалися напоями від неординарного бренду Finlandia.

During the Ukrainian Fashion Week SS20, the French refined Kronenbourg Bar 1664 operated in the Mystetskyi Arsenal, where the Week's guests enjoyed the moment.
Під час Ukrainian Fashion Week SS20 у Мистецькому Арсеналі функціонував по-французьки вишуканий бар Kronenbourg 1664, де гості Тижня насолоджувалися моментом.

I hope our guests enjoyed their time as much as we did!
Сподіваємося, що нашим гостям сподобалося так само, як і нам!

Guests enjoyed the magnificent soprano Roxanne, when insurgents led by General Benjamin burst into the house.
Гості насолоджувалися чудовим сопрано Роксани, коли в будинок увірвалися бойовики на чолі з генералом Беньяміном.

During a lively discussion on the staging and nuances of the performance, guests enjoyed ARARAT moments, embodied in the refined cocktail«Marriage,» which was created by the partner of the event.
За жвавим обговоренням мізансцен й нюансів постановки гості насолоджувалися моментами АРАРАТ, що втілено у вишуканому коктейлі«Одруження», який було створено партнером вечора.

Guests enjoyed plenty of local cuisine and a special Jeunesse Luau on their last night in paradise.
Гості насолоджувалися різноманітністю місцевої кухні, а також стали учасниками ексклюзивної вечірки під відкритим небом від Jeunesse в останню ніч у цьому райському куточку.

After the play guests enjoyed a special cocktail«Enlightenment.».
Після вистави гості насолоджувалися особливим коктейлем«Просвітництво».

Guests enjoyed great live music by DuckandCover band which consists of talented employees of the U.S. Embassy in Kyiv, Alloise, Fireplace, DJ-sets and awesome performance by Druha Rika as a headliner.
Гості насолодились живою музикою DuckandCover- групи талановитих співробітників посольства США в Україні, Alloise, Fireplace, DJ-сетами, а також танцювали під запальні хіти хедлайнера заходу- групи«Друга ріка».

At the end of the 5T Forum, the guests enjoyed the cultural program, kindly provided by the organizers of the event.
На завершення Форуму 5Т гості насолоджувалися культурною програмою, люб'язно наданої організаторами заходу.

At the party, guests enjoyed contemporary music from DJ Artem Neba, a display of designer embroideries from the FOBERINI brand, a culinary master class by Yevgeny Klopotenko and restaurant treats.
На вечірці Гості насолоджувалися сучасною музикою від DJ Artem Neba, показом дизайнерських вишиванок від бренду FOBERINI, кулінарним майстер-класом Євгена Клопотенко і частуваннями від ресторанів.

In between sections, members and guests enjoyed a lunch and business networking, where you free form to communicate with colleagues and partners, to strengthen old ties and establish new ones.
У перерві між секціями учасників і гостей очікував бізнес-нетворкінг, де можна було у вільній формі поспілкуватися з колегами і партнерами, зміцнити старі зв'язки та налагодити нові.

Guests enjoyed this special evening with an authentic holiday meal and Turkey Parade, wonderful performances onstage, and great networking with fellow captains of industry, partners, officials, and diplomatic community.
Гості насолоджувались особливим вечором з традиційними стравами та Парадом індички, чудовими виступами на сцені та спілкуванням з керівниками компаній-членів, партнерами, дипломатичною спільнотою.

ARARAT also organized a special event where guests enjoyed cocktails based on legendary brandy and also were able to taste ARARAT Ani with special cookies made by Bruno Le Derf.
АРАРАТ також організував спеціальний захід, на якому гості насолодилися коктейлями на основі легендарного коньяку, а також змогли продегустувати АРАРАТ Ані з печивом, спеціально приготованими Брюно Ле Дерфом.

Our guests enjoy relaxing in a family room decorated with current trends.
Нашим гостям подобається відпочинок в сімейному номері, оформленому з урахуванням актуальних тенденцій.

Guests enjoying the show.
Відвідувачі порадувати ШОУ.

Guests enjoy the exhibition.
Відвідувачам подобається виставка.

Therefore, guests enjoy our help.
Тому гості користуються нашою допомогою.

Guests enjoy the convenience of Global Resort.
Вимогливі гості насолоджуються комфортом високого міжнародного рівня.

Guests enjoy our restaurant for an unforgettable atmosphere and for authentic cuisine and a bar.
Гості люблять наш ресторан за невимушену атмосферу та за автентичні авторські кухню та бар.

Our guests enjoy free Wi-Fi access and Health Club(fitness classes, gym, steam, sauna, heated swimming pool).
Наші гості користуються безкоштовним Wi-Fi та оздоровчим клубом(фітнес-класи, тренажерний зал, пар, сауна, басейн з підігрівом).

For the holidays, guests enjoy delicious food, attend workshops, take part in competitions and listen to music.
На святі гості насолоджуються смачною їжею, відвідують майстер-класи, приймають участь в конкурсах та слухають музику.

The Wednesday Lunch, where members and their guests enjoy a lunch, in a friendly atmosphere.
Обід в середу, де члени та їхні гості насолоджуються стравами, в доброзичливій атмосфері.

It is home to prestigious brands and offers a selection of carefully curated services to ensure guests enjoy an unforgettable day out.
Вона є домом для престижних брендів і пропонує широкий вибір ретельно Куратор послуг, щоб забезпечити гостям насолодитися незабутній день з.

A deck, common for a bedroom and a living room, lets the guests enjoy the best view out of the window.
Тераса, яка об'єднює спальню і вітальню, дозволяє гостям насолоджуватися найкращим видом з вікна на ділянці.

Our luxurious complex in Yaremche is famous for its European class services, our staff work diligently to make sure that every guest enjoys every minute spent in our complex.
Наш розкішний комплекс в Яремче відомий своїми послугами європейського класу, персонал працює старанно, щоб забезпечити гостям задоволення від кожної хвилини свого перебування в нас.

From spring and until the last, hot summer day in«Drunk Patrick» guests enjoy a relaxing stay in the pools and relax in the lounge area on the sun loungers.
З весни і до самого останнього, жаркого дня літа у«Хмільному Патріку» гості насолоджуються відпочинком у басейнах та розслаблюються у лаундж-зоні на шезлонгах.