Що таке GUIDED MISSILES Українською - Українська переклад

• керовані ракети
• керованих ракетних
• керованих ракет
• керованими ракетами

Приклади вживання Guided missiles Англійська мовою та їх переклад на Українською

HF URO- corvettes with guided missiles;
КВ ОРО- корвети з керованого ракетною зброєю;

What guided missiles may appear in the Ukrainian army in the near future?
Які керовані снаряди можуть з'явитися в українській армії вже найближчим часом?

Missile dealSpike anti-tank guided missiles.
Протитанкові керовані ракети| anti-tank guided missiles.

Its two guided missiles have a range of up to 500 kilometres(about 300 miles) and can carry either conventional or nuclear warheads.
Дві керовані ракети мають дальність до 500 км і можуть нести звичайні або ядерні боєголовки.

An arsenal of bombs, landmines and guided missiles to blast your enemies.
Арсенал бомб, мін та керованих ракет для вибуху ваших ворогів.

Everyone knows that we were the victims, attacked and shot down by BUK guided missiles.
Всім відомо, що ми були жертвами, яких атакували і збили керованими ракетами„Бук“.

ZNK"Dnepr" can simultaneously use 12 guided missiles CL-27 for six purposes.
ЗРК«Дніпро» може одночасно використати 12 керованих ракет ЗР-27 по шести цілях.

Residents of Azov” decided to destroy the enemy“economically”, without using expensive guided missiles.
Азовці" прийняли рішення знищити противника"економно"- без застосування дорогих керованих ракет.

Anti-aircraft guided missiles can hit aerodynamic targets at altitudes up to 27 km, and ballistic targets- at up to 25 km.
Зенітні керовані ракети можуть уразити аеродинамічні цілі на висотах до 27 км, а балістичні цілі- до 25 км.

At the end of 2016, the US even introduced a moratorium on selling guided missiles to Saudi Arabia.
Наприкінці 2016 року США навіть ввели мораторій на продаж керованих ракет Саудівській Аравії.

Recall, on August 6, the DPRK launched new guided missiles under the personal leadership of the country's leader Kim Jong-un.
Нагадаємо, 6 серпня КНДР здійснила запуски нових керованих ракет під особистим керівництвом лідера країни Кім Чен Ина.

Russian planes and helicopters also used the latest anti-tank guided missiles“Vikhr”.
Відзначено також використання літаками і вертольотами російських ПКС новітніх протитанкових керованих ракет«Вихор».

The US Army sought to overcome this problem by developing guided missiles with shaped charge warheads that were accurate beyond a few hundred yards.
Армія США прагнула подолати цю проблему шляхом створення керованої ракети з кумулятивним зарядом з великою точністю на дальності у кілька сотень метрів.

Rosoboronexport requested$ 5.5 billion for the S-400 and refused to transfer the guided missiles technology.
Рособоронекспорт» просив за С-400 5, 5 млрд доларів та відмовлявся передавати технології трьох керованих ракет.

The system is capable of firing 12 guided missiles at six targets at any time of the day or night in bad weather and under the active electronic counter-countermeasures.
Одночасно комплекс може випустити 12 керованих ракет по шести цілях в будь-яку пору доби, у складних метеоумовах і при активному радіоелектронному подавленні.

Subsequently, there will be a partial transfer of technologies- Ukrainian guided missiles will be produced at the"MKEK" capacities.
Згодом, внаслідок часткового трансферу технологій, українські керовані ракети будуть вироблятися на потужностях MKEK.

During the tests, the new combat vehicle is undergoing all modes of shooting with different types of ammunition, including Kombat high-precision guided missiles.
Під час випробувань нова бойова машина опрацьовує всі режими стрільби різними типами боєприпасів, зокрема високоточними керованими ракетами"Комбат".

Cases of practical bombardments and launches of uncontrolled and guided missiles at a coastline, sea and air targets.
Випадків виконання авіацією практичних бомбометань і пусків некерованих і керованих ракетних снарядів по берегових, морських і повітряних цілях.

The US Navy and USAF began deploying guided missiles in the early 1950s, most famous being the US Navy's AIM-9 Sidewinder and USAF's AIM-4 Falcon.
ВМС США і Повітряні сили США почали використовувати керовані ракети на початку 1950-х, найбільш відомими ракетами стали флотська AIM-9 Sidewinder і авіаційна AIM-4 Falcon.

The ships were just plausible enough to sound real, although the Soviet Union had not developed guided missiles capable of being fitted on ships.
Інформація була доволі реалістичною, щоб у неї вірили, хоча Радянський Союз тоді не мав керованих ракет, які можна було встановлювати на кораблях.

In addition to nuclear tests, 24 thousand guided missiles were blown up in Kapustin Yar, 177 samples of military equipment were tested, 619 missiles were destroyed RSD-10.
Окрім ядерних випробувань, в Капустином Яру було підірвано 24 тис. керованих ракет, випробувані 177 зразків військової техніки, знищені 619 ракет РСД-10.

The inertial unit is the main component of inertial navigation systems used in aircraft, spacecraft, watercraft, and guided missiles among others.
ІВП є основним компонентом інерційних навігаційних систем, які використовуються в літаках, космічних кораблях, надводних засобах і керованих ракетах серед іншого.

The United States Navy and U.S. Air Force began deploying guided missiles in the early 1950s, most famous being the US Navy's AIM-9 Sidewinder and the USAF's AIM-4 Falcon.
ВМС США і Повітряні сили США почали використовувати керовані ракети на початку 1950-х, найбільш відомими ракетами стали флотська AIM-9 Sidewinder і авіаційна AIM-4 Falcon.

According to him, during the tests, the new combat vehicle is working out all modes of firing various types of ammunition, including high-precision guided missiles Kombat.
За його словами, під час випробувань нова бойова машина опрацьовує всі режими стрільби різними типами боєприпасів, включаючи високоточні керовані ракети"Комбат".

The Ministry of defense of South Korea, commenting on the launch of two new tactical guided missiles by the DPRK, said that they are very similar to the Russian“Iskander”.
Міністерство оборони Південної Кореї заявило, що запущені дві нові тактичні керовані ракети з боку КНДР дуже схожі на російські"Іскандери".

Oliver Hazard Perry were developed as the rocket frigates armed with starting Mk 13 for anti-aircraft guided missiles SM-1MR and the anti-ship missiles Harpoon.
Oliver Hazard Perry розроблялися як ракетні фрегати, озброєні пусковими Mk 13 для зенітних керованих ракет SM-1MR і протикорабельними ракетами Harpoon.

Technical battery designed for preparation of anti-aircraft guided missiles type 3М9 to combat usage, periodical control of their state. The following means are adopted in technical battery:.
Технічна батарея призначена для проведення підготовки зенітних керованих ракет типу 3М9 до бойового застосування, періодичного контролю їх стану і має на озброєнні такі засоби:.

Both sides' atomic weapons are ineffective as anti-aircraft missiles shoot down any bombers or guided missiles, so ground forces have done most of the fighting.
Ядерна зброя обох сторін неефективна, оскільки зенітні ракети збивають будь-які бомбардувальники або керовані ракети, тому сили сухопутних військ здійснили більшу частину боїв.