Що таке GYNECOLOGISTS Українською - Українська переклад

• гінекологів
• гінекологи

Приклади вживання Gynecologists Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Royal College of Obstetrics and Gynecologists UK.
Коледжу акушерства та Великобританія гінекологів.

As you know, gynecologists do not recognize the so-called safe and dangerous days.
Як відомо, гінекологами не визнаються так звані безпечні та небезпечні дні.

Such patients, at the insistence of their parents, turn to gynecologists, not knowing the true cause of menstrual irregularities.
Такі хворі на настійну вимогу батьків звертаються до гінекологів, не знаючи про справжню причину порушення менструального циклу.

Gynecologists in Bahrain are allowed to check female patient's lady parts, but through a mirror only.
У Бахрейні чоловік гінеколог може дивитися на геніталії жінок при обстеженні тільки через дзеркало.

Coordinating meetings with gynecologists on setting up screening.
Координаційні зустрічі з гінекологами для налагодження скринінгу.

Gynecologists recommend a Pap smear about 3 years after first intercourse, or before turning 21(whichever comes first).
Гінекологи рекомендують Мазок Папаніколау близько 3 років після першого статевого акту, або до повороту 21(що настане раніше).

Today, on May 23, 2018, a meeting was held at the Lviv Cancer Treatment and Diagnostics Center with gynecologists and cytologists from the Lviv oblast.
Сьогодні, 23 травня 2018, у Львівському онкоцентрі пройшла нарада із гінекологами та цитологами Львівської області.

However, physicians and gynecologists believe, that the deviation of the index from the norm, formed a real threat of pregnancy.
Однак терапевти і гінекологи впевнені, що при відхиленні цього показника від норми, утворюється реальна загроза вагітності.

For you, dear women, a special offer has been prepared from the operating doctors of Gynecologists Fedulov Oleg Stanislavovich and Zhidkov Vadim Vladimirovich.
Для Вас, милі жінки, підготовлено спеціальну пропозицію від оперують лікарів гінекологів Федулова Олега Станіславовича та Жидкова Вадима Володимировича.

Gynecologists and endocrinologists of the Clinic of Professor Stefan Khmil will help you to find the method of contraception that is right for you.
Гінекологи і ендокринологи«Клініки професора С. Хміля» допоможуть підібрати метод контрацепції, який підходить саме Вам.

Sources of finding surrogates in Ukraine are personal contacts with gynecologists, family doctors, maternity wards and other medical professionals.
Основними джерелами пошуку Сурогатних матерів є особисті контакти з гінекологами, сімейними лікарями, пологовими будинками та іншими медичними фахівцями.

According to many gynecologists, air travel during the first trimester can be one of the factors that can cause spontaneous abortion.
На думку багатьох гінекологів, авіаперельоти протягом першого триместра можуть стати одним з чинників, здатних викликати мимовільне переривання вагітності.

Our clinic is located in the city of Khmelnitsky and offers women the services of highly qualified gynecologists who will carry out the examination and treatment of any female diseases.
Наша клініка знаходиться в місті Хмельницькому і пропонує жінкам послуги висококваліфікованих лікарів гінекологів, які проведуть обстеження і лікування будь-яких жіночих хвороб.

Obstetricians& Gynecologists($204,470)- OBGYNs are surgeons trained to maintain the health of female reproductive organs both during and outside of pregnancy.
Акушери та гінекологи($ 204,470)- ОБГИН- хірурги, які навчаються підтримувати здоров'я жіночих статевих органів як під час, так і поза вагітністю.

Every time there is an increase in the number of urologists and gynecologists in the world who are trying to end their dependence on diapers as soon as possible.
Кожного разу спостерігається зростання кількості урологів і гінекологів у світі, які намагаються якнайшвидше припинити свою залежність від підгузників.

Gynecologists do not recommend such a method of preventing unwanted pregnancies, considering it a great risk for a couple who is not yet ready to have children.
Гінекологи не радять такий метод запобігання від небажаної вагітності, вважаючи його величезним ризиком для пари, яка поки не готова мати малюків.

In May, the American College of Obstetricians and Gynecologists released new guidelines on managing heart disease in women before, during and after pregnancy.
У травні Американський коледж акушерів та гінекологів опублікував нові вказівки щодо управління серцевими захворюваннями у жінок до, під час і після вагітності.

There was a survey among different medical specializations, which allowed us to see the difference between the emotional burnout of endocrinologists, cardiologists, oncologists, and gynecologists.
Було опитуваннясеред різних лікарських спеціалізацій, яке дало нам змогу побачити різницю між емоційним вигоранням ендокринологів, кардіологів, онкологів та гінекологів.

The American College of Obstetricians and Gynecologists(ACOG) also recommends pregnant women also take at least 200 mg of docosahexaenoic acid(DHA).
Американський коледж акушерів і гінекологів(ACOG) також рекомендує вагітним жінкам і приймати не менше 200 мг докозагексаєнової кислоти(DHA).

My author's program«Psychological preparation of family couples for pregnancy, childbirth and conscious parenthood» was approved by the Presidium Association of Obstetricians and Gynecologists of Ukraine.
Моя авторська програма«Психологічна підготовка сімейних пар до вагітності, пологів і свідомого батьківства» була затверджена Президією асоціації акушерів і гінекологів України.

As a rule, doctors- gynecologists remember this feature of the drug, so prescribe a pregnant woman potassium-containing drugs and a diet rich in potassium.
Як правило, лікарі- гінекологи пам'ятають про цю особливість препарату, тому призначають вагітній жінці калийсодержащие препарати і дієту, багату калієм.

In addition, in any case can not be ignored preventive visits to doctors- gynecologists- this measure will help to identify possible complications in their very early stages.
Крім того, ні в якому разі не можна ігнорувати профілактичні відвідування лікарів- гінекологів- ця міра допоможе виявити можливі ускладнення в самій початковій стадії.

Most gynecologists believe that any effect on the menstrual cycle with a view to reduce or increase may lead to a large number of hormonal disruptions.
Більшість гінекологів впевнені, що будь-який вплив на менструальний цикл з метою його зменшення або збільшення може призвести до величезної кількості гормональних збоїв.

Therefore, today in different countries of the world pediatricians and gynecologists advise pregnant women to include a small amount of amaranth seeds or leaves in their diet.
Тому сьогодні в різних країнах світу педіатри і гінекологи радять вагітним жінкам включати в свій раціон невелику кількість насіння або листя амаранту.

Among gynecologists very common belief that a healthy woman experiences increased attraction shortly before your period, and suffering from any gynecological disease during and immediately after it.
Серед гінекологів вельми поширена думка про те, що здорова жінка відчуває підвищений потяг незадовго до менструації, а страждає яким-небудь гінекологічним захворюванням- під час і відразу після неї.

American and Canadian therapists, dentists, gastroenterologists, gynecologists, surgeons, neuropathologists, family doctors will be treating Transcarpathians free of charge for a week.
Американські і канадські терапевти, стоматологи, гастроентерологи, гінекологи, хірурги, невропатологи, сімейні лікарі безоплатно тиждень лікуватимуть закарпатців.

General practitioners of family medicine, infectious disease specialists, neuropathologists, narcologists, psychiatrists, dermatovenerologists, gynecologists and other medial doctors will work to provide the services to the public.
До послуг громадськості працюватимуть лікарі загальної практики сімейної медицини, інфекціоністи, невропатолог, нарколог, психіатр, дерматовенеролог, гінеколог та ін.

Thanks to all-round support of the state, the gynecologists of Israel have achieved a significant increase of quality of life of Israeli women and gained invaluable experience in treatment of gynecological diseases.
Завдяки всебічній підтримці держави гінекологам Ізраїлю вдалося добитися значного підвищення якості життя ізраїльтянок і набути безцінного досвіду в лікуванні гінекологічних захворювань.

You can chose between general practitioners, pediatricians, dentists and gynecologists as your primary care physician and you are allowed to change doctor every three months.
Ви можете обирати між лікарями загальної практики, педіатрами, стоматологами та гінекологами в якості лікаря первинної медичної допомоги, і Вам дозволено міняти лікаря кожні три місяці.