Що таке HAD A GREAT SUCCESS Українською - Українська переклад

• мав великий успіх
• мали великий успіх
• мала величезний успіх
• мав надзвичайний успіх

Приклади вживання Had a great success Англійська мовою та їх переклад на Українською

The car had a great success.
Цей автомобіль мав великий успіх.

The performances of Ukrainian, Polish and Russian troupes had a great success.
Постановки українських, руських та польських театральних гуртків користуються величезним успіхом.

The novel had a great success among readers.
Новела мала величезний успіх у читачів.

The novel"War and Peace" had a great success.
Роман"Війна і мир" мав великий успіх.

The book had a great success all over the world.
Запис мав великий успіх у всьому світі.

Subsequent Simon's works had a great success.
Наступні роботи Саймона також мали великий успіх.

And he had a great success among metal fans.
І він мав неабиякий успіх серед шанувальників металу.

Folk-modern traditions in combination with abstract compositional elements in her work had a great success.
Фолькльорно- модерні традиції, в поєднанні з абстрактними композиційними елементами в її творчості мали великий успіх.

This computer had a great success in the USA.
Цей автомобіль мав надзвичайний успіх в США.

Alphabet is a really exciting genre. Two alphabets published by"Old Lion Publishing House" have had a great success among the readers.
Абетка- дуже цікавий жанр, дві абетки від ВСЛ вже мають великий успіх у читачів.

The product had a great success and became the foundation of the family business.
Виріб мав великий успіх і стало основою сімейного бізнесу.

The second edition of the book"Clinical Anesthesiology", compared with the first edition that had a great success, has changed somewhat.
Друге видання книги" Клінічна анестезіологія", порівняно з мали великий успіх першим виданням, дещо змінилося.

The film had a great success, and the actress won the Golden Globe.
Картина мала величезний успіх, і актриса була нагороджена«Золотим глобусом».

(In 1873, this drama was essentially reworked by the author and entitled"Give heart to will, will lead to captivity"; had a great success on stage.).
(У 1873 р. ця драма була суттєво перероблена автором і під назвою«Дай серцеві волю, заведе в неволю» мала великий успіх на сцені.).

He had a great success, having collected more than 50 million views on"YouTube".
Він мав гучний успіх, зібравши понад 50 мільйонів переглядів на YouTube.

In particular, cardboard sculptures were exhibited in Japan, had a great success at the Biennale in the Netherlands, were sold out by collectors and galleries.
Зокрема, картонні скульптури виставлялися в Японії, мали великий успіх на бієнале в Нідерландах, були розкуплені колекціонерами і галереями.

We had a great success in the General Assembly, in UNESCO, and I want to thank for this very important support from our Israeli friends and partners,” he emphasized.
Ми мали дуже великий успіх на Генеральній асамблеї, в ЮНЕСКО і я хочу подякувати за цю дуже важливу підтримку від наших ізраїльських друзів і партнерів»,- підкреслив він.

In 1582(? 1562) came the first printed collection called"Les Bigarurres du Seigneur des Accords", which had a great success and went through several editions.
У 1582(? 1562) році з'явився перший друкований збірник під назвою"Les Bigarurres du Seigneur des Accords", що мав великий успіх і витримав кілька видань.

The film had a great success, and Leo was nominated for Oscar, which went to another artist.
Стрічка отримала величезний успіх, а Лео номінували на«Оскар», який пішов до іншого артиста.

The first sport event of such type in Chernivtsi had a great success. Therefore, organizers decided to make half-marathon“CrossHill” regular event, which will be held yearly and will produce real sportsmen and winners.
Перший в Чернівцях спортивний захід такого масштабу мав неабиякий успіх, тому організаторами було остаточно вирішено зробити напівмарафон“CrossHill” регулярною подією, яка буде проводитися щороку та виховувати справжніх спортсменів та переможців.

The video had a great success precisely because it demonstrated understandable story to a wide audience how the state budget determines the life of the country for the next year and why it is one of the main documents of the country.
Відео мали неабиякий успіх саме тому, що доступно і просто показали широкій аудиторії громадян, як саме держбюджет визначає життя країни на наступний рік і чому він є одним із головних документів держави.

This product had a great success and due to this reason the company“Koyama” started commercial production of this equipment and at the present time Automatic Grinding Machines“Koyama” are widely used around the world on many foundries including the leading automobile companies.
Ця розробка мала великий успіх, тому компанія“Koyama” запустила в комерційне виробництво дане устаткування, і тепер Автоматичні Шліфувальні Машини Koyama широко застосовуються у всьому світі на багатьох підприємствами, включаючи провідні автомобільні компанії.

In 2007, the company released a new Hyundai Santa Fe, which has a great success not only in the domestic market in Korea but also abroad.
У 2007 році компанія випустила оновлений Hyundai Santa Fe, який має великий успіх не тільки на внутрішньому ринку в Кореї, але також і за кордоном.

Almost at the center of his attention and activity falls organization of young actors, which later develop into a young theater, the opening of the first season, which will take place in the theater Bergonie(today- the Theatre of Russian Drama named after Lesya Ukrainka) and will have a great success both with critics and at the public.
Майже відразу в центр його уваги і діяльності потрапляє організація молодих акторів, яка згодом переросте в Молодий театр, відкриття першого сезону якого відбудеться в театрі Бергоньє(сьогодні- Театр російської драми імені Лесі Українки) і буде мати великий успіх як у критиків, так і у публіки.

Also to promote the Morbidelli brand all over the world, at the end of the 1960's he decides to start the planning and the manufacturing of racing motorcycles; these bikes have a great success in the 1970's, with many victories on the worldwide circuits and with the conquest of 4 world championships between 1975 and 1977.
Тому разом з просування бренду«Morbidelli» в усьому світі, в кінці 1960-х років він вирішує почати планування і виробництво гоночних мотоциклів, які мають великий успіх у 1970-х роках, здобувши багато перемог, зокрема чотири титули чемпіона світу з 1975 по 1977 роки.

What if you have a great success?
А якщо буде мати величезний успіх?

Century Fox believes that with a relatively small budget of $65 million(not including promotion), the film will have a great success.
В Fox не мають сумнівів, що незважаючи на порівняно невеликий бюджет в 65 мільйонів доларів(не враховуючи витрат на розкрутку), фільм матиме величезний успіх у прокаті.

The campaign had been a great success, but the English triumph would only be temporary.
Кампанія мала великий успіх, але англійський тріумф був тимчасовим[123].