Приклади вживання Had a telephone Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I had a telephone interview with Alexis.
Тільки но я мав телефоном розмову з паном Олександром.Also on December 21, 2018,newly elected Primate of the OCU had a telephone conversation with Mike Pompeo.
Також 21 грудня2018 року новообраний предстоятель ПЦУ провів телефонну розмову з Майком Помпео.I had a telephone consultation with Mr. Leonard.
Тільки но я мав телефоном розмову з паном Олександром.Russian Defense Minister Sergei Shoigu had a telephone conversation with US Defense Secretary Mark Esper.
Міністр оборони РФ Сергій Шойгу провів телефонні переговори з міністром оборони США Марком Еспером.Poroshenko had a telephone conversation, in which they discussed the implementation of the provisions of the“Minsk-2” and the situation in the Crimea.
Порошенко провели телефонну розмову, в ході якої обговорили реалізацію положень«Мінська-2» і ситуацію в Криму.We will remind,on may 18 the President of Russia Vladimir Putin had a telephone conversation with President of France Emmanuel Macron.
Нагадаємо, 18 травня президент Росії Володимир Путін провів телефонну розмову з президентом Франції Еммануелем Макроном.The President had a telephone conversation with Mikheil Saakashvili about the future projects of the development of Odessa region.
Президент провів телефонну розмову з Михайлом Саакашвілі про перспективні проекти розвитку Одеської області.Petro Poroshenko after the cancelled meeting with bishops of the UOC-MP on Tuesday had a telephone conversation with Metropolitan Onufry.
Петро Порошенко після зірваної зустрічі з єпископами УПЦ МП у вівторок провів телефонну розмову з митрополитом Онуфрієм.Belarus President had a telephone conversation with Russia President.
Президент України провів телефонну розмову з президентом Росії.Putin, had a telephone conversation with the King of Saudi Arabia, during which he expressed his readiness to“build up fruitful coordination of actions on the world markets for hydrocarbons”.
Путін провів телефонну розмову з королем Саудівської Аравії, в ході якої висловив готовність«нарощувати плідну координацію дій на світових ринках вуглеводнів».On Saturday, September 13, Presidentof Ukraine Petro Poroshenko and OSCE Chairman Didier Burkhalter had a telephone conversation on the situation of the ceasefire in Donbas and the use of unmanned aerial vehicles.
У суботу, 13 вересня,президент України Петро Порошенко і голова ОБСЄ Дідьє Буркгальтер провели телефонну розмову щодо ситуації з припиненням вогню на Донбасі та застосування безпілотних літальних апаратів.The President had a telephone conversation with Mikheil Saakashvili about the future projects of the development of Odessa region.
Президент провів телефонну розмову з Михайлом Саакашвілі про перспективних проектах розвитку Одеської області.For his part, the Prime Minister of Russiasaid that just before meeting the President of Ukraine, he had a telephone conversation with Prime Minister Mykola Azarov, during which they discussed all the current affairs as to the Commission meeting.
Зі свого боку Прем'єр-міністр РФ повідомив,що перед зустріччю з Президентом України він мав телефонну розмову з Прем'єр-міністром України Миколою Азаровим, під час якої вони обговорили всі поточні справи щодо засідання Комісії.The President had a telephone conversation with Mikheil Saakashvili about the future projects of the development of Odessa region.
Президент провів телефонну розмову з Михайлом Саакашвілі щодо перспективних проектів розвитку Одеської області.President Petro Poroshenko had a telephone conversation with NATO Secretary General Stoltenberg Yensom.
Президент Петро Порошенко провів телефонну розмову з Генеральним секретарем НАТО Єнсом Столтенбергом.All apartments had a telephone connection with the concierge, sewage pipes were equipped with devices for grinding debris, the building had its own boiler room.
Всі квартири мали телефонний зв'язок з консьєржем, каналізаційні труби оснащені пристроями для подрібнення сміття, будинок The apartment has a telephone.
Телефон у квартирі Є.You have a telephone.
Ти маєш телефон.The room has a telephone.
У номері повинен бути телефон.He has a telephone booth.
У нього є телефонна кабіна.They also usually have a telephone helpline.
Як правило, в них є телефонні довідники.This site no longer has a telephone number on it.
Наразі ця сторінка вже не має зв'язку із цим номером.It only reaches people who have a telephone.
Охоплює тільки людей, які мають телефон.If the online store good, he has a telephone reference managers.
Якщо інтернет-магазин хороший, у нього є телефонна довідкова з менеджерами.Virtually every family has a telephone.
Практично кожна сім'я має телефон.All rooms have a telephone, air conditioning, TV and refrigerator, equipped with new modern and comfortable furniture.
Усі номери мають телефон, кондиціонер, телевизор та холодильник, а також оснащені новими сучасними та зручними меблями.Each room has a telephone, television, refrigerator, air conditioning, and all the little things are not unimportant for short and long stays.
У кожному номері є телефонний зв'язок, телевізор, холодильник, кондиціонер і все не незначні дрібниці для короткострокового і тривалого проживання.It does not matter f it is a business trip or a vacation with family or friends,everybody wants to be available on internet and have a telephone connection.
Неважливо, що це ділова поїздка або відпустка з родиною або друзями,кожен хоче бути доступним в Інтернеті і мати телефонний зв'язок.Rooms are equipped with air-conditioning, have a telephone with direct access, free WI-FI, flat screen TV's with international channels, fridge/mini-bar, safe in room, high-quality fitted bathroom and a spacious balcony.
Кімнати забезпечені системою кондиціонування повітря, мають телефонний зв'язок з прямим міським доступом, безкоштовний WI-FI, телевізори з міжнародними каналами, холодильник/ міні-бар, сейф в номері, якісно обладнану ванну кімнату і просторий балкон.
