Що таке HAGUE CONFERENCE Українською - Українська переклад

• гаазької конференції
• гаазька конференція
• гаагська конференція

Приклади вживання Hague conference Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Hague Conference.
У конференції.

Organization of the Sessions of the Hague Conference.
Організацію сесій Гаазької конференції.

The Hague Conference.
Гаазька конференція.

Had previously shown interest in world peace by participating in the Hague Conferences.
США раннє показувала інтерес у світі на планеті, беручи участь в Гаагських конференціях.

The Hague Conferences.
Гаазькі конференції.

This Convention shall enter into force thirty days following the date of the deposit of instruments of ratification by ten States signatory to this Convention which participated in The Hague Conference.
Дана Конвенція набере чинності через тридцять днів після дати здачі на зберігання ратифікаційних грамот десятьма Державами, що підписали дану Конвенцію, які брали участь в Гаазькій конференції.

Second Hague Conference.
Я Гаазька конференція.

Hague Conference on Private International Law.
Гаазька конференція міжнародного приватного права.

Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law(HccH).
Гаазька конференція з міжнародного приватного права(HCCH).

Hague Conference on Private International Law(HCCH).
Гаазька конференція з міжнародного приватного права(HCCH).

The Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law.
Постійному бюро Гаазької конференції міжнародного приватного права.

The Hague Conference on Private International Law.
Гаазької конференції права Міжнародної.

In addition to our academic staff, which comprises renowned international legal experts in the field of children's rights, the program offers students the opportunity to meet and discuss hot topics effecting children with guest lectures and representatives from NGO's and international organizations, such as the Hague Conference on Private International Law and the International Labor Organization, as well as with prominent practitioners working in the field of children's rights.
На додаток до наших викладацьким складом, який включає відомі міжнародні експерти з правових питань в області прав дітей, програма пропонує студентам можливість зустрітися і обговорити гарячі теми, які надають дітей з гостьових лекцій і представників НУО та міжнародних організацій, таких як Гаазької конференції з міжнародного приватного права і Міжнародної організації праці, а також з провідними практиками, які працюють….

The Hague Conferences.
Домовленостей про Гаазьких конференціях.

The Hague Conference on Private International Law.
Конференції міжнародного приватного права.

The XII Convention of the Hague Conference on Private International Law of October 5 1961.
XII Конвенцію Гаазької конференції міжнародного приватного права 5 жовтня 1961.

The Hague Conference on Private International Law.
Гаазької конференції міжнародного приватного права.

Ukraine officially became a Member of the Hague Conference on Private International Law on Wednesday 3 December 2003.
Україна набула повноправного членства в Гаазькій конференції з міжнародного приватного права 3 грудня 2003 року.

Hague Conference on Private International Law.
Гаа́зька конфере́нція з міжнаро́дного Hague Conference on International Private Law.

Session of the Hague Conference on Private International Law.
Сесії Гаазької конференції з міжнародного приватного права.

The Hague Conference on Reparations 1929- 30- International Conference on Reparations.
Гаагська конференція з репарацій 1929- 1930 рр- міжнародна конференція репарацій.

Session of the Hague Conference on Private International Law.
На сесії Гаазької конференції міжнародного приватного права.

The Hague Conference on Reparations 1929-30- International Conference on Reparations, which reviewed and adopted the Young Plan; was held in The Hague from August 6 to August 31, 1929 and from January 3 to January 20, 1930.
Гаагська конференція з репарацій 1929- 1930 рр.- міжнародна конференція з репарацій, що розглянула і прийняла план Юнга; проходила в Гаазі з 6 по 31 серпня 1929 і з 3 по 20 січня 1930.

On 30th June 2005, the Hague Conference on Private International Law concluded a Convention on Choice of Court Agreements.
Червня 2005 року в рамках Гаазької конференції з міжнародного приватного права було схвалено Конвенцію про угоди про вибір суду(Конвенція).

The Hague Conference on Private International Law.
Гаазької конференції з міжнародного приватного права.

The Hague Conference on Private International Law.
Гаазька конференція по міжнародному приватному праву.

The Hague Conference on Private International Law.
Гаазької конференції міжнародного приватного права на.

The Hague Conference on Private International Law.
Гаазької конференції міжнародного приватного права вересня.

The Hague Conference on Private International Law.
В Гаазькій конференції міжнародного приватного права грудня.

At the Hague Conference on Reparations, the struggle between the United Kingdom and France began around three issues: the distribution of so-called unconditional, that is, not proper deferment, part of the reparations; supply in kind(Britain demanded a reduction in their favor in increasing their exports, especially coal); the percentage distribution of the total amount of reparations between the creditors.
На Гаазькій конференції з репарацій розвернулася боротьба між Великою Британією і Францією навколо трьох питань: розподіл так званої безумовної, тобто не належної відстроченню, частині репараційних платежів; постачання натурою(Велика Британія вимагала скорочення їх на користь збільшення свого експорту, особливо вугілля); процентний розподіл усієї суми репараційних платежів між кредиторами.