Що таке HAIR BEGINS Українською - Українська переклад

• волосся починає
• волосся починають

Приклади вживання Hair begins Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hair begins to split less.
Волосся починають сіктися менше.

Within 2-3 weeks, hair begins to regenerate.
Протягом 2-3 тижнів волосся починає відновлюватися.

Hair begins to burn this same torch across the length and from all sides.
Волосся починають обпалювати цим самим факелом по всій довжині і з усіх боків.

As a result, hair begins to grow again.
В результаті, волосся незабаром знову починає рости.

After 10 to 14 days of your laser treatment the hair begins to fall out.
Через 7-14 днів після того, як ви пройшли процедуру лазерної епіляції, оброблені волосся починає випадати.

Then the hair begins to fall out.
Після цього волосся починають випадати.

The first symptoms- there are pink spots on the head, peeling of the skin, itching, hair begins to fall out.
Перші симптоми- на голові з'являються рожеві плями, лущення шкіри, свербіж, починають випадати волосся.

Regrowth of hair begins to occur through 2-3 of the week.
Повторний ріст волосків починає відбуватися через 2-3 тижні.

After a maximum of 9 months, the hair begins to grow back.
Через максимум 9 місяців волосся починає відростати знову.

Strong, healthy hair begins with the proper nutritional building blocks.
Сильні, здорове волосся починають з належного харчування блоків.

When we create a lot of stress in the skull, these bags automatically close and the hair begins to die and fall out.
Коли ми створюємо велику напругу в черепній коробці, ці мішечки автоматично закриваються і волосся починає відмирати і випадати.

The good thing is that the hair begins to rebound once the body recovers.
Доброю новиною є те, що волосся почне рости, коли тіло«одужає».

Now there are millions of tips about howto achieve dense ringlets, but all of them include only masks that need to be done constantly, and to which the hair begins to get used very quickly.
Зараз існують мільйони порад про те, якдомогтися густих локонів, проте всі вони включають в себе лише маски, які необхідно робити постійно, і до яких волосся починає дуже швидко звикати.

Often the hair begins to grow again with the elimination of the cause of loss.
Часто волосся знову починають зростати при усуненні причини випадання.

With this natural sugar paste, the skin becomes silky and smooth, and the hair begins to grow only after a few weeks.
За допомогою цієї натуральної цукрової пасти шкіра стає шовковиста і гладка, а волосся починає рости тільки через кілька тижнів.

When complete baldness hair begins to thin and fall out evenly over the entire head.
При повному облисінні волосся починає ставати тонкими і випадати по всій голові рівномірно.

It is common to notice that the skin has small alterations or that, for example, the hair begins to lose that shine it had in youth.
Зазвичай можна помітити, що шкіра має незначні зміни або що, наприклад, волосся починає втрачати свічення, яке вона мала у молодості.

But then their hair begins to grow again in about six months without any treatments.
Але потім, приблизно через шість місяців, їх волосся починає знову рости без будь-якого лікування.

In these unnatural conditions the hair begins to irritate the skin and cause its inflammation.
У таких неприродних умовах волосся починає дратувати шкіру і викликати її запалення.

If in men and women the hair begins to turn gray before the age of 35(provided that all the hair turns gray, one gray hair does not count), then this is called premature graying.
Якщо у чоловіків і жінок волосся починає сивіти до 35 років(за умови, якщо все волосся сивіє, один посивілий волосок не вважається), то це називається передчасним посивінням.

As for the reasons why hair begins to fall out, they are still not precisely defined.
Що стосується причин, за якими починають випадати волосся, то вони досі точно не визначено.

Particularly sensitive areas- where the hair begins, as well as the skin around the nipples, the inner side of the forearm, buttocks, popliteal depression, back side of the thighs, palms and especially the area between the toes.
Особливо чутливі зони- там, де починаються волосся, а також шкіра навколо сосків, внутрішня сторона передпліччя, сідниці, підколінні западини, задня сторона стегон, долоні і особливо область між пальцями.

My hair beginning to fall.
Волосся починає випадати.

Hair began to fall out, or there is a massive hair loss due to hormonal imbalance;
Волосся почало випадати, або спостерігається масове облисіння через гормонального дисбалансу;

Therefore, if your hair began to actively fall out, think, maybe, most recently you were on a strict diet.
Тому якщо ваші волосся почали активно випадати, подумайте, може, зовсім недавно ви сиділи на строгій дієті.

The singer, who at the dawn of her career had blond hair, began to conquer the musical stage in the image of a sultry brunette.
Співачка, на зорі своєї кар'єри мала світло-русявим волоссям, почала підкорення музичної естради в образі спекотної брюнетки.

After Resur Hair for two weeks after the first procedure, hair began to grow where it did not grow for many years.
Після Resur Hair, впродовж двох тижнів після першої процедури, волосся почало рости там, де не росло протягом багатьох років.

With age or due to external factors, this pigment ceases to be produced in sufficient quantities, and the cells inside the hair begin to secrete tiny particles of hydrogen peroxide, which discolor the hair from the inside.
З віком або з-за зовнішніх факторів цей пігмент перестає вироблятися в достатній кількості, а клітини всередині волосся починають виділяти крихітні частинки перекису водню, які знебарвлюють волосся зсередини.

Already after 7-10 days my hair began to fall off less, I became much calmer and more cheerful, then my husband also wanted(although such a skeptic should be looked for).
Уже через 7-10 днів волосся стали менше випадати, я стала набагато спокійніше і життєрадісною, тоді чоловік теж захотів(хоча такого скептика треба пошукати).