Приклади вживання Half a million dollars Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Half a million dollars.
Півмільйона баксів.I won… I won a half a million dollars!
Я переміг… я виграв півмільйона гривень!Written artificial intelligence, the painting was sold for almost half a million dollars.
Написану штучним інтелектом картину продали майже за півмільйона доларів.You're making half a million dollars on this deal?
Ти заробляєш на цьому півмільйона доларів?The first picture of an intellectual machine was sold for almost half a million dollars.
Першу картину інтелектуальної машини продали майже за півмільйона доларів.He now make half a million dollars a year.
Зараз вони заробляють півмільярда доларів на рік.Swedish left homeless after the death of an inheritance of almost half a million dollars.
Шведський бомж залишив після смерті спадщина майже в півтора мільйона доларів.It cost the state half a million dollars and took 16 months.
Це обійшлося державі в півмільйона доларів і зайняв 16 місяців.Attending a private four-year school could eventually cost half a million dollars.
Рік навчання у приватному дитячому садочку цілком може коштувати пів мільйона гривень.It cost the state half a million dollars and took 16 months.
Це обійшлося державі в пів мільйона доларів і зайняло 16 місяців.As a result, the program more than ten thousand times defeated all the best players andwon half a million dollars.
В результаті програма більш ніж за десять тисяч раз обіграла всіх кращих гравців івиграла півмільйона доларів.Then charge them half a million dollars a year to use it.
Потім запросити у них півмільйона доларів на рік, щоб використати це.The rock reportedly came from the Apollo 11 mission andwas insured by the museum for approximately half a million dollars.
Скеля, як повідомляється,надійшла з місії"Аполлон-11" і була застрахована музеєм приблизно на півмільйона доларів.In 2010, she gave half a million dollars to the people of Haiti(after the terrible earthquake).
У 2010 році вона віддала півтора мільйона доларів для жителів Гаїті(після страшного землетрусу).Because he's going to win half a million dollars.
За перемогу вона отримає пів мільйона доларів.Half a million dollars came from the charitable fund of Brin Wojcicki Foundation, created by Sergey Brin and his wife Anne Wojcicki.
Півмільйона доларів надійшли від благодійного фонду Brin Wojcicki Foundation Сергія Бріна і його дружини Анни Войжітскі(Anne Wojcickiі).On Aug. 15, l962, Congress did appropriate over half a million dollars for that purpose.
Серпня 1862 року Конгрес виділив для цієї мети понад півмільйона долярів.The Christmas tree cost in half a million dollars is created from 18-carat gold, it is covered with placer diamonds, representing crisp snow.
Ялинка вартість в півмільйона доларів створена з 18-каратного золота, її покривають розсипи діамантів, який зображає хрусткий сніг.Розорений осел, хлопець середніх літ одружується…22 літній пустишці, якраз перед тим, як він виграє півмільйона гривень.In addition, the Blancos were paid half a million dollars to compensate them for the loss of their stake in Montevideo.
Крім того, Бланкос отримали півмільйона доларів компенсації за втрату їхньої частки в Монтевідео.During the whole year he was spinning and building a business, buying and selling,convinced that he had half a million dollars.
Протягом усього року він крутився і будував бізнес, купуючи і продаючи, переконаний,що у нього було півмільйона доларів.Watch the video that the company“Disney” donated half a million dollars for the restoration of a population of lions:.
Дивіться відео про те, як компанія Disney пожертвувала півтора мільйона доларів на відновлення популяції левів:.None of the surveillance cameras recorded his exit from the casino, so the management of the institution did not evensuspect that their employee had just stolen half a million dollars.
Жодна з камер спостереження не зафіксувала його вихід з казино, тому керівництво закладу навіть не підозрювало,що їх співробітник тільки що вкрав півмільйона доларів.Gibson had earned almost half a million dollars from her app and book advance, but her charity donations totalled just under $6000.
Гібсон заробив майже півмільйона доларів зі свого програми і забронювати заздалегідь, але її благодійних пожертвувань склав трохи менше 6000$.The President is confident that Ukraine will receive all the funds due from Gazprom by the decision of the Stockholm arbitration,and each day of delay will cost Russia half a million dollars.
Президент упевнений, що Україна отримає всі належні кошти від Газпрому за рішенням Стокгольмського арбітражу,а кожен день прострочення коштуватиме Росії півмільйона доларів.The threat had an effect, and the company, having invested half a million dollars in organizing the production, began producing screws under the“cross”.
Загроза подіяла, і компанія, вклавши в організацію виробництва півмільйона доларів, почала випуск гвинтів під«хрест».In the US, two nuns stole half a million dollars from the Catholic schools where they worked, they lowered the money in a casino and escaped trial.
У США дві черниці вкрали півмільйона доларів з католицької школи, в якій вони працювали, спустили гроші в казино і уникли суду.Le Calvez claims that at least 478 BCH, worth over half a million dollars, is trapped in this manner due to the ambiguity of segwit addresses.
Ле Кальвез стверджує, що щонайменше 478 BCH, вартістю понад півмільйона доларів, потрапили в пастку таким чином через двозначність адрес segwit.Overall, the company spent over half a million dollars to convince lawmakers and the American public that the Guatemalan government needed to be overthrown.
У цілому, компанія витратила понад півмільйона доларів, щоб переконати законодавців і американську громадськість, що уряд Гватемали потрібно було скидати.
