Що таке HAND-PAINTED Українською - Українська переклад

• ручним розписом
• розписані вручну
• розписними
• ручний розпис

Приклади вживання Hand-painted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pen with hand-painted Petrykivsky painting, 16 cm.
Ручка з ручним Петриківським розписом, 16 см.

The image was cast in bronze and hand-painted with oil.
Образ вилитий з бронзи і вручну розписаний маслом.

Designer hand-painted(flowers) on the walls of the bedroom.
Дизайнерський ручний розпис(квіти) на стінах спальні.

You can decorate them with hand-painted floral motifs.
Прикрасити їх можна ручним розписом квіткових мотивів.

Hand-painted wooden board with colorful Petrykivskiy pattern, 33 cm.
Розписна дощечка з барвистим Петриківським візерунком, 33 см.

New design stoneware dinner set with hand-painted cr….
Новий дизайн кераміки набір посуду з ручним розписом кр….

The idea for hand-painted pots presented in the following lines.
Ідея для розмальованих руками горщиків представлена в наступних рядках.

Tile- a ceramic tile coated with glazurevym, hand-painted.
Кахель- це керамічна плитка з глазуревим покриттям, розписана вручну.

Hand-painted flask in the technique of Petrykivsky painting(in assortment).
Фляга, розписана вручну візерунками Петриківського розпису(в асорт.).

Unique design panels with artistic hand-painted or photographic prints;
Неповторні дизайнерські панелі з художнім ручним розписом або з фотодруком;

His eight hand-painted vases are inspired by research into the HIV and Ebola viruses.
Його вісім розписаних вручну ваз мали за джерело натхнення дослідження вірусів ВІЛ та Ебола.

The original idea for garden decoration hand-painted stones with their hands.
Оригінальна ідея для саду- прикраса розписними камінням своїми руками.

Both in beautiful hand-painted available in black, white, silver or gold metal canopy.
Як в красивій ручним розписом доступні в чорному, білий, сріблом або золотом бані металу.

For a more exotic, personalized look, try using hand-painted tiles.
Для більш екзотичного, персоналізованого зовнішнього вигляду спробуйте використовувати плитку з ручним розписом.

Panagia 18x9 cm, hand-painted on mother-of-pearl, with chain, in a case.
Панагія 17 х 8 см., Ручний розпис на перламутрі, з ланцюгом, в скриньці.

Shaped clear glasses, but also some electroplated, hand-painted and sandblasted items.
В формі чітких окуляри, але і деякі гальванічних, ручним розписом і піскоструминної обробці предметів.

These hand-painted panels are fine examples of the eclectic Romantic culture of the late 19th century.
Ці розписані вручну панно є прекрасними зразками еклектичної романтичної культури кінця XIX століття.

Under the picture of George Pusenkoff- hand-painted console table Alfonso Marina Ebanista.
Під картиною Георгія Пузенкова- розписаний вручну консольний стіл Alfonso Marina Ebanista.

After all, what could be more original than Ukrainian souvenirs made and hand-painted folk artists!
Адже що може бути оригінальніше, ніж українські сувеніри, зроблені і розписані вручну народними майстрами!

Hen large, on a stand with eggs. Hand-painted. Decorate the holiday table. A perfect souvenir made C….
Курочка велика, на підставці з яєчками. Ручний розпис. Прикрасить святковий стіл. Ідеальний сувенір….

You are here:gt; Ideas for gardengt; The original idea for garden decoration hand-painted stones with their hands.
Ви тут:gt; Ідеї для садуgt; Оригінальна ідея для саду- прикраса розписними камінням своїми руками.

Each print begins as a hand-painted, made by the Tanya Taylor team in their New York design studio.
Кожен принт починається як ручний розпис, виконана командою Tanya Taylor в їх нью-йоркській дизайн-студії.

Prints are created by Ukrainian artists who develop hand-painted ornaments for several months.
Для створення принтів залучаємо українських художників, які протягом декількох місяців вручну розробляють малюнки.

Hand-painted walls, openwork woodcarving elements and wrought iron elements were made by famous craftsmen.
Ручний розпис стін, ажурні елементи різьблення по дереву і ковані елементи виконувалися знаменитими майстрами.

In Quell Reflect present more than 80 levels, gorgeous hand-painted art style, easy gameplay and beautiful music.
У Quell Reflect присутні більше 80 рівнів, чудова ручний розпис, художній стиль, зручний геймплей і прекрасний музичний супровід.

The individual hand-painted sheets that were used to make the films have become distorted and cracked over time.
Індивідуальні ручним розписом листів, які були використані для виготовлення плівок стали спотвореними і тріщини з плином часу.

Along with its cobbled pathways, Porto is also well-known for art, especially the hand-painted tiles(azulejos) you see everywhere, and its wine and food.
Поряд з його брукованими доріжками, Порто також добре відомі мистецтва, особливо ручним розписом плитки(плитки) ви бачите всюди, і його вина і їжі.

Dishes- ceramics and porcelain with hand-painted are famous throughout the world, and copper vessels were popular even in the times of the Ottoman Empire.
Посуд- кераміка і фарфор з ручним розписом славляться на весь світ, а мідні судини були популярні ще за часів Османської імперії.

This Snow covered Tabletop Christmas Tree is 15-inch high twelve Victorian buildings and over forty villagers, intricately hand-painted and nestled amongst sparkling snow-covered branches.
Це Снігом Настільна Різдвяна ялинка 15-дюймовий монітор з високим дванадцять будівлях вікторіанської епохи і більше сорока сільських жителів, химерно розписані вручну і розташований серед блискучих снігом гілки.

In order, what would you clearly see the most popular ideas for garden decoration hand-painted stones, we offer you some original ideas for the garden with using stones.
Для того, що б ви наочно побачили найбільш популярні ідеї для прикраси саду розписними камінням, надаємо вашій увазі кілька оригінальних ідей для саду з використанням каменів.