Що таке HANG HIM Українською - Українська переклад

• повісьте його
• повісиш його

Приклади вживання Hang him Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hang him.
Повісьте його!

They're going to hang him.
Вони його повісять.

Hang him.
Повісити його.

And then he would hang him.
Потім він би його повісив.

Hang him!
Повісимо його!

Yield the castle or we will hang him.
Віддай замок або ми його повісимо.

Hang him and welcome.
Вони його нині і вітають.

Then the king said, Hang him thereon!
І сказав цар: Повісьте його на ній!

Let's hang him on the bars.
Повісимо його на гратах.

Let his own words hang him.
Нехай його власні слова закохують його в Вас.

Hang him and be done with it.
Повісьте його й по всьому.

I didn't want to hang him on the wall.
Я не маю наміру вішати її на стіну.

Hang him upon a tree AND kill him.”.
Придави його деревом і кінець».

You shall hang him on the tree.”.
Він повинен бути повішений на дереві».

Hang him upon a tree AND kill him.”.
Щоб він заліз на дерево і потрусив його»….

As an enemy soldier they could not hang him.
Будучи рицарем, він не міг коритись ворогові.

They tried to hang him, but that didn't work.
Вони намагалися прикувати його, але це не спрацювало.

Right now we have to find the son of a bitch and hang him by his balls!
Тепер треба відшукати того сучого сина і повісити за яйця!

And if we hang him, he swore that he was going to die on this gallows, and having sworn the truth, according to the same law he must go free.'.
Якщо ж ми його повісимо, то адже він клявся, що прийшов тільки для того, щоб його повісили на цю шибеницю, отже, клятва його виходить правдиві, і на підставі того ж самого закону слід пропустити його".

The answer is“you should hang him on the tree”.
Чоловіки відповіли:«Він повинен бути повішений на дереві».

Give me six lines written by the most honest man and I will find in them something to hang him.”.
Дайте мені шість рядків, написаних рукою найчеснішої людини, і я знайду в них щось, за що її можна повісити.".

They seize him, put a rope round his neck and hang him on a tree where he is left until he rots away….
Вони беруть його, кладуть йому на шию мотузку і вішають його на дерево, поки він не розпадеться на шматки….

Deut 21:22¶"If a man has committed a sin worthy of death and he is put to death, and you hang him on a tree.
А коли буде на кому гріх смертного присуду, і буде він убитий, і ти повісиш його на дереві.

The procurator glanced at the arrested man, then at the sun, steadily rising over the equestrian statues of the hippodrome, which lay far below to the right, and suddenly, in some sickening anguish, thought that the simplest thing would be to drive this strange robber off the balcony by uttering just two words:‘Hang him.'.
Прокуратор подивився на арештованого, потім на сонці, неухильно піднімається нагору над кінними статуями гіпподрома, раптом в якійсь нудно борошні подумав про те, що найпростіше було б вигнати з балкона цього дивного розбійника, вимовивши лише два слова:« Повісити його».

Deu 21:22"And if a man has committed a crime punishable by death and he is put to death, and you hang him on a tree.
А коли буде на кому гріх смертного присуду, і буде він убитий, і ти повісиш його на дереві.

Whatever they did, the russians hung him out to dry.
Що б вони не робили, російські підвісили його на просушку.

In August 1938, masked Klansmen abducted Washburn and hung him from the bridge.
У серпні 1938 року вони викрали Уошборна і повісили його на мосту.

They tortured Reuben Samuel by briefly hanging him from a tree.
Вони катували Рубена Семюеля,- і, в підсумку, повісили його на дереві.

In any case, they even hung him on the gallows, and only then put the corpse on public display in a museum.
На всякий випадок вони навіть повісили його на шибениці і тільки потім труп виставили на загальний огляд у музеї.

He was eventually caught and put in jail in Oklahoma, where he ended up being killed by a lynch mob who stormed the prison and hung him in a barn.
Врешті-решт він був схоплений і посадив у в'язницю в Оклахомі, де в кінцевому підсумку вбив лінч-моб, який штурмував в'язницю і повісив його в сараї.