Приклади вживання Happy hours Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Happy hours.
Щасливих годин.Lunches and happy hours.
Happy Hours -25%.
Щасливі години-25%.Lunches and happy hours.
Ланчи та щасливі години.Happy Hours in SPA".
Щасливі години у SPA".Tell only happy hours'→.
Знайдіть свої«Happy hours».Happy Hours in Wings 1+ 1.
Щасливі години в Крила 1+1.Building the‘Happy Hours'!
Знайдіть свої«Happy hours»!Many happy hours of reading.
Приємних годин читання.Department happy hours.
Відділення з щасливими годинами.Happy Hours at Coffee Life!
Щасливі години в Coffee Life!Departmental happy hours.
Відділення з щасливими годинами.Happy hours in Kiev restaurant«Букет Côtelette».
Щасливі години в ресторані«Букет Côtelette».As they say, happy hours are not watching.
Як відомо, щасливі годин не спостерігають.Happy hours! Discount on main dishes from 15.00 to 18.00!
Щасливі години! Знижка на другі страви з 15. 00 до 18.00!As they say, happy hours are not watching.
Як кажуть у народі: щасливі часу не помічають.Regular high-level events, including Tech Breakfasts, Product demos, Member panels,guest speakers and Happy Hours every Friday night.
Регулярні заходи високого рівня, в тому числі бізнес-сніданки, демонстрації продуктів,панельні дискусії і Happy Hours по п'ятницях.The" Happy Hours".
Акції« Щасливі години».The validity of the certificates extends to any position on the menu, including alcoholic beverages,tobacco products and offers for the"Happy Hours" promotion.
Дія сертифікатів розповсюджується на будь-яку позицію меню, враховуючи алкогольні напої,табачні вироби та пропозиції акції«Щасливі години».Push messages about Happy Hours and other actions;
Push повідомлення про Happy Hours та інші акції;The«Happy hours»,«Red price» promotions apply exclusively to dishes and do not apply to drinks from this menu.
Акції«Щасливі години»,«Червона ціна» діють виключно на страви і не діють на напої.Dinner parties, a boat trip, happy hours and other social events.
Вечірки, подорожі на човні, щасливі години та інші громадські заходи.The action"Happy Hours" and"Red Price" in restaurants and"1+1=1" when ordering by"Take Away" does not apply.
Не поширюється дія акцій«Щасливі години» і«Червона ціна» в ресторанах і«1+1=1» при замовленні«Заберу сам».Discounts for discount cards and Happy Hours are valid for all dishes.
На всі страви діють знижки за дисконтними картами та акція«Щасливі години».In addition, our"Happy Hours" and"Save It" promotions became not only well-known but also beloved among our visitors.
Окрім того, наші акції« Щасливі години» та«Заберу сам» стали не лише добре відомими, але й улюбленими серед наших відвідувачів.The most running of them are"Glass as a gift","Happy Hours" and"Discount on drinks“Take-away Beer.
Найбільш ходові з них-«Келих в подарунок»,«Щасливі години» та«Знижка на напої на пиво з собою».The local council offers to cancel‘happy hours' of alcohol discounts as well as actions on the alcohol drinks, for example, two for the price of one.
Місцева рада пропонує відмінити«щасливі години» знижок на алкоголь, а також акції на спиртні напої, наприклад«два за ціною одного».Promotional price for a special offer«Happy Hours» is valid only when ordering a takeaway.
Акційна ціна за акцією«Щасливі години» діє лише при замовленні«з собою».There are daily happy hours and brunch on Sunday.
Щодня в неділю проводяться щасливі години та сніданок.Opening the lid, watching the ballerina beginning to twirl,hearing music playing and spending happy hours sorting through their childish collection of jewels and trinkets is a memory most women hold dear for life.
Відкриття кришки, спостерігаючи початок вертіти балерина,почувши музику грати і проводити щасливі години перебирати свої дитячі колекції коштовностей і дрібнички є пам'яті більшості жінок дорого на все життя.
