Що таке HARARI Українською - Українська переклад

• харарі

Приклади вживання Harari Англійська мовою та їх переклад на Українською

Michael Harari.
Міхаель Хараріen.

For Harari, history has a direction.
За Гегелем, історія має свою мету.

Michael Harari.
Міхаель Харарі[ru].

Yuval Noah Harari: I'm working on the translation as we speak.
Ювал Ноа Гарарі: Я вже працюю над перекладом, поки ми говоримо.

In this future, the wealthy become wealthier and the precarious more precarious(cf. Yuval Harari, Homo Deus).
Вже в найближчі десятиліття людина стане майже богом(Homo Deus, Yuval Harari).

Harari eventually commanded three Caesarea teams of around 12 members each.
Міхаель Харарі на той час командував трьома групами«Кесарії», кожна з яких складалась з приблизно 12 осіб.

And when we truly realize that, we become content and happy, according to Yuval Noah Harari:.
І коли ми дійсно розуміємо це, ми стаємо задоволеними і щасливими, за словами Юваль Ноа Харари:.

Harari won Polonsky Prize for Creativity and Originality twice, both in 2009 and 2012.
Ювал Ной Харарі двічі був лауреатом Премії Полонського за креативність та оригінальність- у 2009 і 2012 роках.

And when we truly understand this truth, we become content in ourselves, according to Yuval Noah Harari:.
І коли ми дійсно розуміємо це, ми стаємо задоволеними і щасливими, за словами Юваль Ноа Харари:.

Harari twice won the Polonsky Prize for"Creativity and Originality", in 2009 and 2012.
Ювал Ной Харарі двічі був лауреатом Премії Полонського за креативність та оригінальність- у 2009 і 2012 роках.

Following the incident, operation commander Michael Harari ordered the mission to kill Salameh be aborted.
Після цього випадку командир операції Міхаель Харарі[en] наказав припинити місію з ліквідації Саламе.

Harari added that Ukraine's success would inspire people in many other countries, including Russia.
Ювал Харарі додав, що в разі успіху України, це надихне людей в багатьох інших країнах, зокрема Росії.

This one is even more controversial because Harari predicts a bad future if we're not careful with our AI technology.
Це ще більш суперечливо, тому що Харарі прогнозує погане майбутнє, якщо ми не будемо обережні з нашою технологією AI.

Yuval Harari has won the Polonsky Prize for Creativity and Originality twice, in 2009 and 2012.
Ювал Ной Харарі двічі був лауреатом Премії Полонського за креативність та оригінальність- у 2009 і 2012 роках.

The book also says that the team operated outside of direct government control, and that its only communications were with Harari.
У книзі також зазначено, що ця група діяла поза прямим контролем уряду, підтримуючи зв'язок лише з Харарі.

Harari thus defines religion as“a system of human norms and values that is founded on a belief in a superhuman order”.
За Харарі, це«система людських норм та цінностей, заснована на вірі у вищий, надлюдський порядок».

As they voiced this rather preposterous claim, Putin and his aides knew perfectly well that they were lying,” Harari writes.
Коли вони виступали з цією досить безглуздою заявою, Путін та його помічники прекрасно знали, що брешуть»,- написав Харарі.

Harari:“the truly unique feature of our language is… the ability to transmit information about things that do not exist at all”.
За логікою Харарі,«здатність передавати інформацію про речі, яких взагалі не існує».

During the 21st century, Harari believes that humanism may push humans to search for immortality, happiness, and power.
Харарі вважає, що протягом XXI сторіччя гуманізм може підштовхнути людей до пошуку безсмертя, щастя і влади.

Harari is a two-time winner of the Polonsky Prize for Creativity and Originality, which he was awarded in 2009 and 2012.
Ювал Ной Харарі двічі був лауреатом Премії Полонського за креативність та оригінальність- у 2009 і 2012 роках.

Moving to global issues, Yuval Harari gave a stark warning that ecological collapse is a reality and we have very little time left to avert a catastrophe.
Переходячи до глобальних проблем, Ювал Харарі чітко попередив про те, що екологічний крах- це реальність, і у нас залишилося дуже мало часу, щоб запобігти катастрофі.

Harari prophesies the replacement of humankind with a super-man, or“homo deus”(human god) endowed with supernatural abilities such as eternal life.
Харарі пророкує, що людину замінить надлюдина або«homo deus»(людина божественна), яка наділена надприродними здібностями, як-от вічне життя.

In 2015, Professor Yuval Noah Harari from the Hebrew University in Jerusalem, predicted that within 200 years humans will become cyborgs because of our need to update.
У 2015 році, професор Юваль Ної Харарі з Єврейського університету в Єрусалимі передбачив, що протягом 200 років люди стануть такими кіборгам з-за нашої потреби в оновленні.

Harari argues that it is the ability of Homo sapiens to create cultural constructs- myths- that gave us a critical advantage over other species and animal families.
Харарі стверджує, що саме здатність Homo sapiens створювати культурні конструкти- міфи- дала нам основну перевагу над іншими видами тварин.

In 2015, Professor Yuval Noah Harari from the Hebrew University of Jerusalem predicted that in 200 years people will become godlike cyborgs due to our need to improve ourselves.
У 2015 році, професор Юваль Ної Харарі з Єврейського університету в Єрусалимі передбачив, що протягом 200 років люди стануть такими кіборгам з-за нашої потреби в оновленні.

Harari suggests the possibility of the replacement of humankind with a super-man, or“homo deus”(human god) endowed with supernatural abilities such as eternal life.
Харарі пророкує, що людину замінить надлюдина або«homo deus»(людина божественна), яка наділена надприродними здібностями, як-от вічне життя.

Yuval Noah Harari lectures at the Hebrew University of Jerusalem and is the author of Sapiens: A Brief History of Humankind and Homo Deus: A Brief History of Tomorrow.
Юваль Ної Харарі лекції в єврейському університеті в Єрусалимі і є автором сапієнс: Коротка історія людства і хомо Деус: Коротка історія завтра.

In 2018 Prof. Harari gave a keynote speech on the future of humanity on the Congress Hall stage of the World Economic Forum annual meeting in Davos.
У 2018 році професор Харарі виступив з вступною промовою, присвяченою майбутньому людства, на сцені Конгрес-холу Щорічної зустрічі Всесвітнього економічного форуму в Давосі.