Що таке HARMONIOUS ATMOSPHERE Українською - Українська переклад

• гармонійну атмосферу
• гармонійну обстановку
• гармонійна атмосфера
• гармонійній атмосфері

Приклади вживання Harmonious atmosphere Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sweet and harmonious atmosphere.
Затишна і гармонійна атмосфера.

This annual meeting is successfully held in a harmonious atmosphere.
Це щорічне нарада з успіхом проходить в гармонійній атмосфері.

Create a loving and harmonious atmosphere in the home.
Створення щасливої і гармонійної атмосфери в будинку.

The city, founded in 1120, will fascinate you with its soulful and harmonious atmosphere.
Місто, засноване в 1120 році, зачарує своєю душевною та гармонійною атмосферою.

They have a harmonious atmosphere, which promotes a good rest.
У них панує гармонійна обстановка, що сприяє повноцінному відпочинку.

It is important to create a harmonious atmosphere here.
Важливо створити тут гармонійну атмосферу.

It has a harmonious atmosphere, a convenient location in the very center of Kiev, an exclusive interior and the best brands.
Це гармонійна атмосфера, зручне розташування в самому центрі Києва, ексклюзивний інтер'єр і кращі бренди.

In this case, you can spend this day in a harmonious atmosphere.
В цьому випадку ви зможете провести цей день в гармонійній атмосфері.

To make a unique and harmonious atmosphere, the hall can be decorated with your own hands.
Щоб зробити неповторну і гармонійну обстановку, передпокій можна оформити своїми руками.

Fantasy Fruits” carpet differs by warm and harmonious atmosphere.
Дуже тепла й гармонічна атмосфера властива дизайну килимів«Fantasy Fruits».

The tree not only creates a harmonious atmosphere, but also provides excellent thermal and sound insulation.
Дерево не тільки створює гармонійну атмосферу, а й забезпечує відмінну теплову та звукоізоляцію.

Hieroglyph"Beauty"- a symbol that creates a favorable harmonious atmosphere in the room.
Ієрогліф«Краса»- символ, що створює сприятливу гармонійну атмосферу в приміщенні.

It is a unique harmonious atmosphere, having to bold experiments, creating bright images and comfortable shopping.
Це неповторна гармонійна атмосфера, що розташовує до сміливих експериментів, створення яскравих образів і комфортного шопінгу.

This interior will help you in creating a harmonious atmosphere in the kitchen hruschevke.
Даний інтер'єр допоможе вам у створенні гармонійної обстановки кухні в хрущовці.

Their clutter-free interface makes navigation super easy, and their targeted user base ensures you're in a harmonious atmosphere.
Їх захаращувати інтерфейс робить навігацію дуже легко, та їх цільового користувача бази гарантує, що ви перебуваєте в гармонійна атмосфера.

Lacquer coating allows you to create a harmonious atmosphere of comfort inside the room.
Лакове покриття дозволяє створювати гармонійну атмосферу затишку всередині приміщення.

By creating a harmonious atmosphere in the house, a man consciously builds a power structure and this attracts the corresponding energy of the universe.
Створюючи гармонійну обстановку в будинку, людина свідомо будує певну енергетичну структуру і цим приваблює відповідну енергію Всесвіту.

Hieroglyph"Harmony and Peace"- a symbol that creates a favorable harmonious atmosphere in the room.
Ієрогліф«Гармонія і Мир"- символ, що створює сприятливу гармонійну атмосферу в приміщенні.

A correctly selected product can not only create a harmonious atmosphere of warmth and comfort in the room, but also perform the function of soundproofing.
Правильно підібране виріб може не тільки створити в приміщенні гармонійну атмосферу тепла і затишку, але і виконувати функцію звукоізоляції.

And this is the part of the good luck that we can improve, creating a harmonious atmosphere in your own home.
И це саме та частина успіху, яку ми можемо покращити, створивши гармонійну обстановку у власному будинку.

Our students are happy to go to school every day, since there is a positive and harmonious atmosphere for both their education and leisure, and the tutors are friends who help the children master the new knowledge and reveal their talents.
Щодня наші учні залюбки йдуть до школи, бо для їхнього навчання та дозвілля створене гармонійне середовище, а тьютори- це друзі, які допомагають дітям опановувати нові знання та розкривати таланти.

Almost always, turquoise is used to create the interior in shades of aqua; it forms a harmonious atmosphere in the room.
Практично завжди для створення інтер'єру в тонах морської хвилі використовується бірюзовий колір, він утворює гармонійну атмосферу в кімнаті.

Please, read our policy of accommodation and stay at the complex property. Compliance with the rules is a priceless contribution of our guests to creating a harmonious atmosphere.
Ознайомтесь, будь ласка, із правилами проживання та перебування на території комплексу, дотримання котрих є безцінним внеском наших гостей у створення гармонійної атмосфери.

At this stage it is important not only to comply with a combination of colors, but also to create a harmonious atmosphere of them in a room.
На цьому етапі важливо не тільки дотриматися поєднання відтінків, але і створити з них гармонійну атмосферу в приміщенні.

Your house or apartment will have a one stylistic solution, each furniture item will take right place, that will clearly express Your great taste and create a harmonious atmosphere.
Ваш будинок або квартира буде в єдиному стилістичному рішенні, кожен предмет меблів буде займати своє місце в ньому, що безумовно підкреслить Ваш хороший смак і створить гармонійну атмосферу.

Every building located here is worth special attention of those who are curious to learn how the unique and harmonious atmosphere of Lviv is created.
Кожен будинок, розташований тут, гідний особливої уваги тих, кому цікаво, як саме створюється унікальна та гармонійна атмосфера Львова.

The stone is universal, as it is suitable for classic interior decoration, especially with“antique” effect, but also it is used for minimalism design, or ethnic areas because this stone gives any room a natural, harmonious atmosphere.
Цей камінь являється універсальним, оскільки підходить для оформлення інтер'єру в класичному стилі- зокрема, із ефектом“антік”, але також його використовують для дизайну в стилі мінімалізм або для втілення етнічної стилістики, оскільки цей камінь надає будь-якому приміщенню природну, гармонічну атмосферу.

Using this material will provide your kitchen with an impeccable, extraordinary, modern, rational and individual look, creating a harmonious atmosphere in combination with practicality.
Використання цього матеріалу забезпечить вашій кухні бездоганний, неординарний, сучасний, раціональний і індивідуальний вигляд, що створює гармонійну атмосферу в поєднанні з практичністю.

Workers crewing companies is very strict and scrupulous workers to pick up the ship, on a variety of criteria, as their choice depends on many lives and harmonious atmosphere on the ship.
Працівники крюїнгових компаній дуже строго і педантично підбирають працівників на судно, з найрізноманітніших критеріям, оскільки від їхнього вибору залежить життя багатьох людей і злагоджена атмосфера на кораблі.

One of the most important secrets of cooking Japanese dishes can consist of the selection of products in the most careful way, in paying special attention to the products themselves and their treatment, beauty service and harmonious atmosphere, which can not be found nowhere else among the world cuisines.
Одним з найбільш важливих секретів приготування японських страв можна назвати найретельніший підбір продуктів, особливе ставлення до самого продукту і його обробці, красі подачі і гармонійній атмосфері, яку неможливо знайти більше ні в одній кухні світу.