Що таке HAS ALREADY FORMED Українською - Українська переклад

• вже сформувався
• вже сформувала
• вже сформована

Приклади вживання Has already formed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Do not us this cable to melt snow and ice that has already formed.
Не використовуйте цей кабель для танення снігу і льоду, що вже сформувався.

In this case, the child has already formed the linguistic ties which he will be drawing on in his studies.
В такому разі дитина вже має сформовані мовні зв'язки, на які вона буде спиратися у своєму навчанні.

The"long yuan" is so attractive that a real"German diaspora" has already formed in China.
Довгий юань" настільки привабливий, що в Китаї вже сформувалася справжня"німецька діаспора".

As of 2012, Ukraine has already formed a consensus on the need to reform local self-government.
Станом на 2012 рік в Україні вже був сформований консенсус щодо необхідності проведення реформи місцевого самоврядування.

She has the beauty of a mature woman, charm, she has already formed her own style.
Вона володіє красою зрілої жінки, чарівністю, у неї вже сформований свій власний стиль.

If a xanthelasma has already formed, it means that your risk of heart disease has increased significantly.
Якщо у вас вже утворилася ксантелазма, це свідчить про суттєве зростання ризику захворювань серця.

Delayed primary closure: usually occurs several days after the damage has already formed.
Відстрочене первинне закриття: здійснюється, як правило, через кілька днів після того як ушкодження вже сформувалося.

On the surface of the brain of the child has already formed convolutions, and the actual head size finally becomes proportional to the whole body.
На поверхні мозку дитини вже формуються звивини, та й сама голова за розмірами нарешті стає пропорційною всьому тілу.

Often, before trying or experiencing results of the reform, an average citizen has already formed an opinion about it.
Найчастіше до того, як вперше спробувати або відчути результати реформи, у пересічних громадян вже сформована думка про неї.

By this time the child has already formed color preferences, and he knows very well what it is the plot or character necessary to decorate his room.
До цього часу у дитини вже сформувалися уподобання щодо кольору, і він добре знає, яким саме сюжетом або героєм треба прикрасити його кімнату.

Facilitating the promotion of new services andgoods, because a company whose image has already formed, it is much easier to bring products to the market.
Полегшення просування на ринок нових послуг і товарів, оскільки фірмі, імідж якої вже склався, набагато легше виводити товар на ринок.

Meanwhile, China has already formed a production chain of suppliers of electronics over the years, the production of batteries, phones and devices all over the world.
Між тим, в Китаї вже сформувався виробничий ланцюжок постачальників електроніки за довгі роки виробництва батарей, телефонів і пристроїв для всього світу.

We are happy to declare that our Fund for the first time is taking part in this charity marathone and has already formed a team of star participants who will run the distance to help children from low-income families.
Ми раді Вам повідомити, що наш Фонд вперше бере участь у цьому марафоні і вже сформував команду зіркових учасників, які пробіжать кілометри, щоб допомогти дітям з малозабезпечених сімей.

This consciousness revolution has already formed important legal and spiritual networks which are building a new world able to accommodate the vast wealth and new concepts which lead beyond money toward permanent prosperity.
Ця революція свідомості вже сформувала важливі законні і духовні мережі, які будують новий світ, здатний пристосувати велике багатство і нові концепти, які ведуть у напрямі постійного процвітання.

Such level of card payments is peculiar of developing economies. But the trend for the growth of card payments has already formed, and we have reasons to believe that their share in 2012 will increase.”.
Такий показник безготівкових платежів характерний для країн, що розвиваються. Однак тренд зростання безготівкових розрахунків вже сформувався, і ми маємо підстави розраховувати на істотне збільшення їх частки в 2012 році».

Le Minh Hieu, deputy chairman of Sky Mining, has already formed a“board” dedicated to assisting investors who lost money, as well as assessing the extent of the losses and remaining asset value.
Заступник голови Sky Mining Ле Мінь Хіе заявив, що він вже сформував раду, яка допомагатиме постраждалим інвесторам, а також оцінить масштаби втрат і обсяг збережених коштів.

It was important to connect the newly formed housing structure to the existing public life of the city's area and, if possible, to enrich it, to provide a link between the stadium, the Cinema Center and the pond that has already formed the zone of attraction.
Важливо було заєднати новостворену житлову структуру в існуюче громадське життя дільниці міста та при можливості збагатити його, забезпечити зв'язок між стадіоном,"Кіноцентром" та водоймою, що є вже сформованою зоною притягання.

The First Deputy Minister reminded that Ukraine has already formed a legislative framework that allows the implementation of modern regional policy.
Нагадав Перший заступник Міністра і про те, що в Україні вже сформована законодавча база, яка дозволяє впроваджувати сучасну регіональну політику.

In contrast, Donald Trump has already formed his election headquarters, and the US constitution allows him to take part in the 2020 elections of the year, even if the Democrats initiative is successful and he will be forced to leave the White House.
На відміну від них, Дональд Трамп уже сформував свій виборчий штаб, а конституція США дозволяє йому взяти участь у виборах 2020 року, навіть якщо ініціатива демократів буде вдалою, і він буде змушений залишити Білий дім.

For nearly 30 years, under the guidance of China humic acid industry association, the industry engaged in humic acid agricultural fields related theory, technology and product research, has already formed the green humic acid fertilizer product system, the green pesticide products system, green derivatives system, fully capable of source, conditional guarantee food safety in production.
Протягом майже 30 років під керівництвом Китайської асоціації гумінових кислот промисловість, що займається теорією, технікою та продуктами, пов'язаною з гуміновими кислотами, пов'язана з сільськогосподарськими полями, вже сформувала систему зелених гумових кислот добрив, систему зелених пестицидів, зелені похідні система, повністю здатна до джерела, умовна гарантія безпечності харчових продуктів у виробництві.

The Ukrainian society has already formed a request for a policy of cultural diplomacy, that has been recognized as an effective tool for building a positive image of the country in the world, which puts the respective tasks not only to the state, but also to international public associations and to every citizen of Ukraine.
В українському суспільстві вже сформовано запит на політику культурної дипломатії, яку визнано ефективним інструментом формування позитивного іміджу країни у світі, що ставить відповідні завдання не тільки перед державою, але й перед міжнародними громадськими об'єднаннями та кожним громадянином України.

If the infection occurred long before pregnancy, then the body has already formed a number of protective antibodies against the virus by the time of pregnancy, which significantly reduces the risk for the fetus.
Якщо ж інфікування відбулося задовго до вагітності, то організм до моменту вагітності вже утворив ряд захисних антитіл проти вірусу, що помітно знижує ризик для плоду.

As of 2012, Ukraine has already formed a consensus on the need to reform local self-government. The general model of reform was also defined. However, already in 2015, the Congress of Local Self-Government, to which I was a Ukrainian delegation in 2011-2015, offered us a choice of any system we like, the only condition was to do everything right,” Natalia Rybak said.
Станом на 2012 рік в Україні вже був сформований консенсус щодо необхідності проведення реформи місцевого самоврядування. Також була визначена й загальна модель реформи. Однак вже у 2015 році Конгрес місцевого самоврядування, до української делегації якого я входила у 2011-2015 роках, пропонував нам на вибір будь-яку систему, яка нам до вподоби, умовою було лиш робити усе правильно»,- зазначила Наталія Рибак.

Today, however, in the environment of socially responsible business of Ukraine has already formed an understanding of the importance of active actions on preservation of the environment and- most importantly- concern for environmental change,"- said the expert.
Проте сьогодні в середовищі соціально відповідального бізнесу України уже сформувалося розуміння важливості активних дій щодо збереження навколишнього середовища та- найголовніше- небайдужість до екологічних змін»,- говорить експерт.

A fundamentally incorrect statement that breaks the psyche of many children, because if an adult has already formed some adaptive concepts and the ability to independently survive in this world, then for a child the mother's death is equivalent to an apocalypse, since his survival depends entirely on it.
У корені невірне твердження, що ламає психіку багатьом дітям, адже якщо у дорослого вже сформовані якісь адаптивні концепції і вміння самостійно виживати в цьому світі, то для дитини смерть матері рівносильна апокаліпсису, оскільки його виживання повністю залежить від неї.

The world had already formed its opinion.
Громадськість свою позицію вже сформувала.

All the organs of the child have already formed.
Всі внутрішні органи дитини вже сформовані.

In winter he would have already formed, with a dense sod.
В зиму він піде вже сформованим, з щільною дернини.

Other teams had already formed before the event.
Решта учасників вже були сформовані до того.

We have already formed a hibiscus petal.
У нас вже сформувався пелюстка гібіскуса.