Що таке HAS BECOME MORE AND MORE Українською - Українська переклад

• стає все більш і більш

Приклади вживання Has become more and more Англійська мовою та їх переклад на Українською

China has become more and more important to the gold market.
Для Німеччини Китай стає дедалі важливішим в економічному плані.

In recent years, Japan's road trip tour has become more and more popular.
Останнім часом подорожі по Японії стають все більш популярними.

Lui has become more and more stubborn and intolerant.
Государиня ставала все більш підозрілою і нетерпимою.

The notion of VPN or Virtual Private Networks has become more and more popular each year.
Віртуальні приватні мережі або VPN стають все більш і більш популярними в наші дні.

Since the beginning of the Russian-Ukrainian war in 2014, the dominant position of the Ukrainian Orthodox Church under the Moscow Patriarchy among Ukraine's four major Christian churches has become more and more anachronistic.
З початку російсько-української війни у 2014 р. домінуюче становище УПЦ Московського патріархату серед чотирьох основних християнських церков України ставало дедалі більш анахронічним.

Every year music has become more and more enjoyable.
З кожним роком музика стає все більш спокійною.

Throughout the following centuries, printingthe machines have been significantly improved, and the book itself has become more and more like modern editions.
На протязі наступних століть книгодрукованої верстати значно вдосконалилися, а сама книга все більш і більш ставала схожа на сучасні видання.

Simultaneously, its constant expansion has become more and more harmful to the natural environment.
Одночасно, його постійне розширення стає все більш і більш шкідливі для навколишнього середовища.

It sure looks like"impactful" is proving useful for a certain number of writers, and has become more and more useful over the last 20 years.
Очевидно, що слово"impactful" стало в пригоді багатьом письменникам, і використовується щораз активніше впродовж останніх 20 років.

In the past few years, the Panda has become more and more popular with gold buyers in China and around the world.
В останні кілька років, золоті монети«Панда» стають все більш і більш популярними серед покупців золота в Китаї і по всьому світу.

As in any other Asian country, in the Philippines, they eat rice, vegetables, meat and fish, but recently, under the influence of world trends, authentic food has become more and more like street food in the style of McDonald's.
Як і в будь-який іншій азіатській країні, на Філіппінах їдять рис, овочі, м'ясо і рибу. Але в останні роки під впливом світових тенденцій автентична їжа стала дедалі більше схожою на стріт-фуд у стилі Макдональдса.

In recent years, however, this style has become more and more popular with younger women as well.
Хоча в останні роки цей стан все частіше стало діагностуватися і у більш молодих жінок.

Since the 1980s, biopic has become more and more popular, and the advancement in the technological processes of making movies and increasing budgets allow directors to more fully recreate historical periods.
З 1980-х біографічні фільми стають все більш і популярнішими, а просування в технологічних процесах створення фільмів і збільшення бюджетів дозволяють режисерам більш повно відтворити історичні періоди.

Today, a disease like diphtheria has become more and more common.
Сьогодні таке захворювання як дифтерія стало зустрічатися все частіше і частіше..

Managing these supply chains has become more and more a challenge, especially with all modern technologies and todays trends.
Управління цих ланцюжків поставок стає все більш і більш складним завданням, особливо з усіма сучасними технологіями і сьогоднішніми тенденціями.

This is crucial as the market for devices has become more and more fragmented.
Він став більш важливим, оскільки ринок соціальних медіа стає все більш фрагментованим.

Over the years Venice during the Easter holidays has become more and more popular, and airlines often increase their prices because of this demand.
Протягом багатьох років у Венеції під час великодніх свят стає все більш і більш популярним, і авіакомпанії часто збільшують свої ціни через це вимоги.

Though nothing comes easy to Amy, throughout the years she has become more and more independent and is now even learning to drive.
Хоча ніщо не давалося Емі легко, через роки вона ставала все більш і більш незалежною, та зараз вчиться водити машину.

And over the years, and over the course of many tests and experiences, the music has become more and more complex, enabling more and more complete control over the generated sound.
А з роками і протягом багатьох тестів і дослідів музика ставала все більш і більш складною, даючи можливість все більш повного контролю над генеруються звуком.

The idea of Euthanasia and the Right of Death in the end of the 20th and the beginning of the 21st century has become more and more popular, the sane time with the wide usage of such an important meaning as quality of life.
Евтаназія і Клятва Гіппократа Ідея евтаназії в кінці ХХ століття стає все більш і більш популярною, одночасно з більш широким використанням іншого важливого поняття, якості життя.

One of the main problems in the cryptosphere is that over time, cryptocurrency has become more and more difficult for novices and even experts to understand and is not yet widely useable as a currency on a daily basis.
Однією з головних проблем у крипт осфері є те, що з часом крипто валюта стає все більш і більш важким для розуміння новачками і навіть експертами і ще не є широко використовуваної в якості валюти на щоденній основі.

I have become more and more optimistic.
Я стаю все більше й більше оптимістичним.

Managing these supply chains have become more and more a challenge, especially with all modern technologies and today's trends.
Управління цих ланцюжків поставок стає все більш і більш складним завданням, особливо з усіма сучасними технологіями і сьогоднішніми тенденціями.

Nowadays, the problem of man boobs has increased up to manifold as men have become more and more socially aware of their appearances.
В даний час, проблема людина цицьок збільшилася до колектора, як люди стають все більш і більш соціально обізнані про свою зовнішність.

He said he decided to stop as“my Julie had become more and more disagreeable and hateful”.
Він казав, що вирішив припинити цю роботу, тому що"його Джулія ставала все більш і більш неприємною і ненависною".

These organisms have become more and more abundant in recent years because of their incredible ability to clone themselves at will.
Цих організмів стає все більше і більше в останні роки через їх неймовірну здатність клонувати себе за бажанням.

According to recent studies, major American brands in a variety of product and service categories have become more and more alike.
Згідно із останніми дослідженнями, більшість американських брендів в своєму розмаїтті товарів і послуг стають все більше і більше подібними.

As wireless phones and PDA networks have become more and more common and have grown in complexity, it has become increasingly difficult to ensure their safety and security against electronic attacks in the form of viruses or other malware.
Мобільні телефони і КПК мережі стають все більш і більш поширеним і виросли в складності, це стає все складніше забезпечити їх безпеку і захист від електронних атак у вигляді вірусів або інших шкідливих програм.

This rare hormonal condition has increased the tendency of stress and anxiety among male members as they have become more and more aware of their physical appearance in their social setup.
Це рідкісне гормональне статки збільшилися тенденція стресу і занепокоєння серед членів чоловічої статі, оскільки вони стають все більш і більш поінформоване про свою зовнішність у своїй соціальній установці.