Що таке HAS CHANGED A BIT Українською - Українська переклад

• трохи змінився
• трохи змінилася

Приклади вживання Has changed a bit Англійська мовою та їх переклад на Українською

But the world has changed a bit.
Але світ трохи змінився.

H has changed a bit too.
Розділ V також трохи змінено.

Google Play has changed a bit.
Google Play Маркет змінився.

It has taken her quite a few years but her personality has changed a bit.
Вона тривала ще не один рік, але її характер поступово змінився.

Football has changed a bit since then.
Футбол з тих пір змінився.

Club culture in general has changed a bit.
Клубна культура змінилась за останній час.

The town has changed a bit, no doubt.
Місто змінилося мало, хіба що трохи занепало.

He has moved some corals around due to growth and also has changed a bit the lights layout.
Він перемістив корали навколо росту, а також дещо змінив макет світла.

Now the situation has changed a bit, but to different degrees and in all educational institutions.
Зараз ситуація трохи змінилася, але різною мірою і не в усіх навчальних закладах.

It seems that plan has changed a bit….
По всій видимості, плани трохи змінилися….

Repairs were carried out of the palace for several years, as a result of the appearance of the building has changed a bit.
На відновлення пішло кілька років, і через це вигляд будівлі був трохи змінений.

I think your opinion has changed a bit, hasn't it?
Я так розумію, думка трохи змінилась, да?

Principles of the game remain the same here- you must repel the enemy puck and score his goal, but the appearance has changed a bit.
Принципи гри тут залишаються колишніми- необхідно відбити шайбу супротивника і забити йому гол, а от зовнішній вигляд трохи змінився.

It happens that the schedule has changed a bit or the plane was delayed.
Буває, що розклад трохи змінилося чи літак затримався.

The novel keeps the suspense until the last page, you look at how broken heroes, of destiny, of life, and realize that after reading itself has changed a bit.
Роман тримає в напрузі до останньої сторінки, ти дивишся на те, як ламаються герої, долі, життя, і розумієш, що після прочитання сам трохи змінився.

The way power is exercised has changed a bit, but the system remains the same.
Спосіб здійснення влади трохи змінився, система ж залишилася та сама.

The list includes engines, known to us from the previous year, however, the numbering has changed a bit, shuffled deck of 18 best.
У список увійшли двигуни, відомі нам з попереднього року, проте нумерація трохи змінилася, перетасував колоду з 18-ти кращих.

Today, its interior has changed a bit, here are held artistic and historical exhibitions, which attract hundreds of visitors.
Сьогодні інтер'єр його трохи змінився, тут проводяться художні та історичні виставки, які приваблюють сотні відвідувачів.

Last year's record sugar export volume was according to the favorable global market situation, however, this year the situation has changed a bit and sugar surplus is estimated at almost 10 million tonnes.
В минулому році рекордний обсяг експорту цукру був пов'язаний зі сприятливою ситуацією на світовому ринку, проте в цьому році ситуація трохи змінилася, а профіцит«солодкого піску» оцінюється майже в 10 мільйонів тонн.

The scheme of actions for exploiting the bug has changed a bit, this is what needs to be done to deceive iOS protection:.
Схема дій для експлуатації бага трохи змінилася, ось що потрібно зробити, щоб обдурити захист iOS:.

I think Atlético have changed a bit.
Цього разу«Атлетіко» трохи змінився.

The technique might have changed a bit but the basics are still the same.
Техніка може й трохи змінилася, але основи залишилися колишніми.

My interests have changed a bit.
Далі мої зацікавлення трохи змінилися.

And my plans have changed a bit.
Мої плани трохи змінилися.

So our roles have changed a bit over the last couple years.
Наші ролі за минулі кілька років трохи змінилися.

The people have changed a bit, but the country is the same.
Тільки люди змінилися трішки, але в країні так само все. Все по-старому.

The demands for project institutions have changed a bit.
Вимоги до проектів були дещо змінені.

Once Churchill noted that the taste of the brandy had changed a bit- it became worse.
Після Черчілль зазначив, що смак коньяку трохи змінився- він став гіршим.

The people have changed a bit," he says,"but the country is the same.".
Люди трохи змінилися,- говорить він,- але країна та ж сама".

Plans seem to have changed a bit….
По всій видимості, плани трохи змінилися….