Що таке HAS FINALLY BECOME Українською - Українська переклад

• нарешті стало
• нарешті стала

Приклади вживання Has finally become Англійська мовою та їх переклад на Українською

GST has finally become a reality.
ЕВС став, нарешті, реальністю.

The settlement of the situation has finally become attainable.
Розв'язання ситуації нарешті стало досяжним.

Bond has finally become beautiful.
Красавчик» нарешті став красивим.

In the last few years, web annotation has finally become a reality.
Минулого року електронне декларування нарешті стало реальністю.

It has finally become a reality!
Нарешті це стало реальністю!

And now it looks like this silly dream has finally become a reality.
І така начебто безглузда мрія, нарешті-то стала дійсністю.

Now this has finally become a reality!
Нарешті це стало реальністю!

The first phone using Tizen software platform has finally become reality.
Перший телефон за допомогою програмної платформи Tizen, нарешті, стала реальністю.

My mother has finally become trendy.
Бути українцем нарешті стало модно.

American"Paladin" was still nothing some time ago, but with the advent of the"Coalition-sv" has finally become a thing of the past.
Американський«Паладин» був ще нічого якийсь час назад, але з появою«Коаліції-СВ» остаточно став надбанням минулого.

Our dream has finally become a reality.
Наша мрія, нарешті, стала реальністю.

Samsung Galaxy Phones are known for theirglass and metal structures, and this has finally become an attribute for the Galaxy tablet.
Телефони Samsung Galaxy відомі своїмискляними і металевими конструкціями, і це нарешті стало атрибутом і для планшета Galaxy.

Belarus has finally become a space power.
Нарешті Україна стала державою.

One of the inevitable diseases of old age- osteoarthritis- has finally become the subject of medical science.
Одне з неминучих захворювань старості- остеоартроз- нарешті стало предметом вивчення медичної науки.

Their water has finally become drinkable and over with stomach pain.
Їх вода, нарешті, стала питною і вже більше не засмутився шлунок.

The product has withstood the competition that it had to face over a long period of time and has finally become an innovative brand for most Americans.
Продукт витримала конкуренції, які їй довелося зіткнутися протягом тривалого періоду часу, і, нарешті, стала інноваційний бренд для більшості американців.

The Cloud has finally become accepted.
Нарешті українська позиція була прийнята.

The complex and balanced development of mountainous areas, which is the standard of the European Union, has finally become a benchmark for national regional policy in Ukraine.
Комплексний та збалансований розвиток гірських територій, який є стандартом Європейського Союзу, став нарешті орієнтиром і для державної регіональної політики в Україні.

The Cloud has finally become accepted.
Нарешті українська пропозиція була прийнята.

With the terrible bushfires seen in Australia, unusually warm winter weather in Ukraine and other countries, and record heating of the oceans, bringing worse storms, flooding, and sea-level rises, it seems that the topic of climate change has finally become an urgent one among the world's business and political leaders.
Після жахливих лісових пожеж в Австралії, незвично теплої зими в Україні та Росії та рекордно високої температури океанів, що призводить до посилення ураганів, повеней і підняття рівня моря, тема зміни клімату нарешті стала актуальною серед світових лідерів бізнесу та політики.

And the rumor has finally become reality.
Нарешті чутки перетворилися в реальність.

It has finally become possible to grow a tasty blackberry on your own, even if you do not have your own piece of land.
Нарешті стало можливим самостійно виростити смачну ожину, навіть якщо у вас немає власної ділянки землі.

Here, in 2017, fashion has finally become woke to the cause.
Тут, у 2017 році, мода нарешті-то став прокинувся справі.

The Kremlin's strategy of engaging a subversive Western influence network to promote its agenda has finally become a matter of concern for national security practitioners in Europe and America.
Кремлівська стратегія, яка передбачає залучення підривної мережі західних агентів впливу для просування свого порядку денного, нарешті стає предметом занепокоєння практиків національної безпеки в Європі та Америці.

And the policy of historic memory has finally become Ukrainian," the President stressed.
І політика історичної пам'яті знову нарешті стала українською»,- наголосив Президент.

The extensive canopy dieback we have observed this summer suggests that the soil had finally become too dry for many trees.
Обширний відмер балдахін, який ми спостерігали цього літа, говорить про те, що грунт нарешті став занадто сухим для багатьох дерев.

Meanwhile, Mark and Sophie have finally become a couple, yet Mark is left alone once again when she is relocated to Bristol.
Тим часом, Марк та Софі нарешті стають парою, але Марк знову залишається сам після того, як вона перебирається працювати до Бристоля.

The bus driver who patiently had driven the bus had finally become so angry that he shook in anger and thrown by Michael and his friend somewhere on the road before they had reached their stop.
Водій автобуса, який терпляче загнав автобус, нарешті, став настільки злий, що він потряс в гніві і кинутої Майкла і його друга десь на дорозі, перш ніж вони досягли своєї зупинки.

It is worth noting that after they had finally become“sets”, that is, purely Irish dances(this most likely happened by the middle and end of the XVIII century), they practically ceased to change in form, technique and living environment.
При цьому варто відзначити, що після того, як вони вже остаточно стали«сетами», тобто чисто ірландськими танцями(це сталося швидше за все до середини-кінця XVIII століття), вони практично перестали змінюватися за формою, техніці та середовищі побутування.

Rumor had finally become reality.
Нарешті чутки перетворилися в реальність.