Що таке ПЕРЕТВОРИЛИСЯ Англійською - Англійська переклад

• turned into
• became
• developed into
• evolved into
• transformed into
• grew into
• become
• turn into
• becoming
• becomes

Приклади вживання Перетворилися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони перетворилися на садистів.
They become sadists.

Подекуди вулиці перетворилися на канали.
Streets turn into canals.

Вони перетворилися на садистів.
They turn into sadists.

Маленькі струмки перетворилися в найширші річки.
Small rivers turn into larger rivers.

Вони перетворилися на садистів.
They transformed into sadists.

Його сльози упали на землю і перетворилися на людей.
The tears fall to the ground and become people.

Батьки перетворилися на свиней.
Her parents turn into pigs.

Ми перетворилися у команду, яка працюватиме разом.
We become a team working together to.

Монархії перетворилися на республіки.
Monarchies become a republic.

Його сльози упали на землю і перетворилися на людей.
The tears fell to earth and grew into human beings.

Коли чутки перетворилися на реальність.
When rumor becomes reality.

Австрії та Росії, що згодом перетворилися у Рейнський союз.
Austria and Russia-- then this becomes the Confederation of the Rhine.

Натомість перетворилися на безкоштовну рабсилу.
Instead becoming free agents.

Що людські жертви вже перетворилися на статистику.
Casualties of the Nuclear Age were becoming statistics.

Тепер вони перетворилися на справжнісіньких монстрів.
They turn into real frightening monsters.

Згодом такі пожертви перетворилися на справжні зарплати.
Before long the gratuities turn into real pay.

Тепер вони перетворилися на справжнісіньких монстрів.
Real people transforming into true monsters.

Прикро, що людські жертви вже перетворилися на статистику.
Unfortunately, the casualties during terrorist attacks are becoming statistics.

Їжа й напої теж перетворилися в дорогоцінний метал.
Drinking water and ice are becoming precious commodities.

Еволюціоністи люблять говорити про те, як динозаври перетворилися у птахів.
Evolutionists love to talk about how dinosaurs evolved into birds.

Багато слів поета перетворилися в прислів'я і приказки.
Many words of the poet transformed into the proverbs and talks.

Штати перетворилися на другу найбільшу іспаномовну країну у світі після Мексики.
Us becomes second-largest spanish speaking country after mexico.

Чи впевнені ви, що не перетворилися в чудовиська, проти якого боретеся?
About not becoming the monster that you are fighting?

Це несправедливість змушує їх долати пустелі та моря, що перетворилися у цвинтарі.
It is injustice that makes them cross deserts and seas that become cemeteries.

Деякі з ранніх форпостів перетворилися на поселення, громади та міста.
Some of the early outposts grew into settlements, communities, and cities.

Це несправедливість змушує їх долати пустелі та моря, що перетворилися у цвинтарі.
It is injustice that forces them to cross deserts and seas, transformed into cemeteries.

З часом ці ранні металеві гроші перетворилися на примітивні версії круглих монет.
These early metal monies developed into primitive versions of round coins.

Тіні" перетворилися на численні театральні постановки та мали великий вплив на фантасмагорію.
The Ombres evolved into numerous theatrical productions and had a major influence on phantasmagoria.

Швейцарія та Голландія також перетворилися на залежні від Франції республіки.
Switzerland and the Netherlands also become dependent onof the French Republic.

Месенджери з каналу спілкування давно вже перетворилися на перспективний канал інтернет-маркетингу.
A messenger from the communication channel has long become a promising channel for Internet marketing.