Що таке HAS NOTHING TO DO WITH POLITICS Українською - Українська переклад

• не має нічого спільного з політикою
• не має ніякого відношення до політики
• не має нічого спільного з політи­кою

Приклади вживання Has nothing to do with politics Англійська мовою та їх переклад на Українською

He has nothing to do with politics.
Він не має нічого спільного з політикою.

Mind you, this movie has nothing to do with politics.
Незважаючи на назву, фільм не має нічого спільного з політикою.

It has nothing to do with politics or money.
І це не має жодного відношення до політики чи до грошей.

And people say football has nothing to do with politics?
Часто кажуть, що футбол не має нічого спільного з політикою.

This has nothing to do with politics or power.
Я не маю ніякого відношення до політики і влади.

However, what I'm going to talk about today has nothing to do with politics.
Але те, чим я буду займатися надалі, точно не буде пов'язано з політикою.

The music has nothing to do with politics.
Музика не повинна бути пов'язана з політикою!

You can read between the lines in those questions, and the answer has nothing to do with politics.
Ви можете читати між рядками, і відповідь зовсім не пов'язана з політикою.

Sure, it has nothing to do with politics.
Безумовно, це не має ніякого відношення до політики.

The government has failed to convince either Ukrainians or the international community that the Tymoshenko case has nothing to do with politics.
Владі не вдалося переконати ані українців, ані світову спільноту, що справа Тимошенко не є політичною.

Like I said, it has nothing to do with politics.
Мовляв, це не має нічого спільного з політикою.

This has nothing to do with politics,” he said.
Це абсолютно не пов'язано з політикою",- сказав він.

And I can say without the slightest hesitation and yet in all humility, that those who say that religion has nothing to do with politics do not know what religion means.
Без найменшого сумніву, а також з усією смиренністю я можу сказати, що той, хто твердить буцімто релігія не має нічого спільного з політи­кою, не знає, що таке релігія.

Because it has nothing to do with politics or religion.
Він не має нічого спільного з політикою чи релігією.

I assure you, this has nothing to do with politics.
Мовляв, це не має нічого спільного з політикою.

This has nothing to do with politics or a political campaign against the Bidens.
І це НІЯК не пов'язане з політикою чи політичною кампанією проти Байденів.

Absolutely, this has nothing to do with politics.
Безумовно, це не має ніякого відношення до політики.

For me, this has nothing to do with politics, it is very personal,” he told POLITICO.
Я вважаю, що це не має нічого спільного з політикою, це дуже особисте»,- сказав він.

Apparently, sport has nothing to do with politics.
Тому що спорт не повинен мати нічого спільного з політикою.

To me this has nothing to do with politics, this has to do with people," she said.
Я вважаю, що це не має нічого спільного з політикою, це дуже особисте»,- сказав він.

Those who say religion has nothing to do with politics don't know what religion is.
Той, хто стверджує, що релігія не має нічого спільного з політикою, не знає, що таке релігія.

The literature has nothing to do with politics, it is solely a matter for the author as an individual.
Література не має нічого спільного з політикою і є виключно справою письменника як особистості.

Those that say faith has nothing to do with politics have no idea what faith is.
Той, хто стверджує, що релігія не має нічого спільного з політикою, не знає, що таке релігія.

Those who say that religion has nothing to do with politics do not know what religion means.
Той, хто стверджує, що релігія не має нічого спільного з політикою, не знає, що таке релігія.

And those that think that religion has nothing to do with politics do not know what religion really means.
Той, хто стверджує, що релігія не має нічого спільного з політикою, не знає, що таке релігія.

The patriarchal service has nothing to do with politics and political conflicts, and the patriarch's word always carries peace.
Служіння Патріарха не має ніякого відношення до політики і до політичних конфліктів, і слово Патріарха завжди несе мир.

The recent granting of Autocephaly to the Orthodox Church of Ukraine had nothing to do with politics and geopolitics.
Нещодавнє надання автокефалії Православній Церкві України не було пов'язано з політикою або геополітикою.