Що таке HAS REACHED THE LEVEL Українською - Українська переклад

• досягла рівня
• вийшла на рівень
• досяг рівня

Приклади вживання Has reached the level Англійська мовою та їх переклад на Українською

M has reached the level of early 2007:$ 700 minimum and 1500 maximum.
М досягла рівня початку 2007 року: 700 доларів-мінімум і 1500-максимум.

Characterized by high accuracy and strict quantification, it has reached the level of micro quantum technology.
Що характеризується високою точністю і строгими підрахунками, вона досягла рівня мікроквантових технологій.

The share price has reached the level of 5.83 roubles per share, reports TASS.
Вартість акції досягла позначки 5, 83 рублів за акцію, передає ТАСС.

Can we say that Belgian investment into the Ukrainian economy has reached the level that used to be before 1917?
Чи можемо ми сказати, що бельгійські інвестиції в економіку України досягли рівня, який колись був до 1917 року?

At present, Russia has reached the level of public institutions to draw attention to the environment, said Mr. President.
В даний час Росія досягла того рівня розвитку державних інститутів, щоб звернути увагу на екологію, вважає пан президент.

Rehearsing for 8 hours every day Shadow Theatre Verba has reached the level of the largest TV show in the world!
Репетируючи по 8 годин щодня команда театру тіней VERBA нарешті досягла рівня гідного найбільшого телешоу світу!

The third building has reached the level of 11 floor, that is why an unforgettable view of the Black sea is already offered.
Третій будинок досяг рівня 11 поверху, та вже зараз з такої висоти відкривається неповторний вид на Чорне море.

According to the UN Committee on Crime Prevention and Control, computer crime has reached the level of one of the international.
За оцінкою Комітету ООН із запобігання злочинності і боротьби з нею, комп'ютерна злочинність вийшла на рівень однієї з головних міжнародних проблем.

If you are a soul of Love and Light that has reached the level of one who can express"love" in all circumstances, then you are surely ready for your Ascension.
Якщо ви- дух Любові і Світла, та досягли рівня, який може виражати"любов" в усіх обставинах, то ви поза сумнівом готові до вашого Підйому.

Although SF Express is a courier company, SF Express has a lot of aircraft, and the number of aircraft has reached the level of a medium-sized airline.
Хоча SF Express є кур'єрською компанією, SF Express має багато літаків, а кількість літаків досягла рівня середньої авіакомпанії.

The system of education in Ukraine has reached the level, when positive, high marks can be sold and purchased.
Система навчання на Україні досягла того рівня, коли позитивні, високі оцінки вільно продаються і купуються.

Due to excessive anthropogenic impact on nature in many countries and regions of the world environmental situation has reached the level of environmental crisis.
Через надмірний антропогенний вплив на природу в багатьох країнах і регіонах світу екологічна ситуація досягла рівня екологічної кризи.

Human activity, which has reached the level of biospheric processes, constantly grows due to the accelerated development of science and technology.
Діяльність людини, що досягла масштабів, порівнянних з біосферними процесами, постійно зростає завдяки прискоренню темпів розвитку науки й техніки.

Today's Turkish economy shows how a backward country, which 20 years ago was called“the sick man of Europe”, has reached the level of highly developed states. Many of R.
Нинішня турецька економіка наочно демонструє, як колись відстала країна, яку ще 20 років тому називали«хворою людиною Європи», досягла рівня високорозвинених держав. Багато опонентів Р.

We can state an important fact, the 7-Series was as dynamic flagship sedan, and it still is, only now it has reached the level of comfort, which originally was supposed to be inherent in this kind of expensive car and to whom so long the previous generation.
Можна констатувати важливий факт, 7-я Серія була динамічним флагманським седаном, так ним і залишився, тільки тепер вона досягла того рівня комфорту, який і повинен був бути властивий цьому виду дорогого автомобіля і до якого так довго йшли попередні покоління.

For the first time in the last two years, the amount of Ukraine's state debt and state-guaranteed debt in the national currency has reached the level below 2 trillion hryvnyas.
Сума державного та гарантованого державою боргу України у гривневому еквіваленті вперше за останні два роки опустилась нижче позначки 2 трлн грн.

A simple and convenient interface is not enough to advertise your products, especially if the company has reached the level when you can start talking about the brand.
Простий і зручний інтерфейс- недостатній інструмент для реклами своєї продукції, особливо якщо компанія вийшла на той рівень, коли можна починати говорити про бренд.

In addition, speaking about the level of protection against cyberagression, which is part of the hybrid war, the NSDC Secretary informed that"in fact, over several years of persistent work in this direction, Ukraine has reached the level of many European countries".
Крім того, говорячи про рівень захисту від кіберагресії, яка є складовою гібридної війни, Секретар РНБО України повідомив,«що фактично за кілька років наполегливої роботи в цьому напрямку Україна піднялась до рівня багатьох європейських країн».

Despite the challenges, which we have observed in previous decades, the Russian Navy, judging from technological potential and level of training of the staff, has reached the level that allows it to compete with any fleet in the world," Petersen noted.
Попри труднощі, які ми спостерігали в попередні десятиліття, російський ВМФ за рівнем підготовки особового складу та технологічного потенціалу досяг рівня, який дозволяє йому змагатися з будь-яким флотом у світі",- розповів Петерсен.

Thus, just as a part of the bourgeoisie has already passed by a part of the bourgeoisie, and now a part of the bourgeoisie is in favor of the proletariat, and in particular the bourgeois ideologist has reached the level of theoretical understanding of the entire historical movement.
Отже, так само як раніше частина дворянства переходила до буржуазії,- так тепер частина буржуазії переходить до пролетаріату, особливо частина буржуа-ідеолоґів, які піднеслися до теоретичного розуміння всього історичного руху.

Ro, today we have reached the level 2 series…".
Ro, сьогодні ми досягли рівня 2 серії…".

By the age of twelve, Frederic had reached the level of the best pianists in Poland.
До дванадцяти років Фредерік досяг рівня кращих піаністів Польщі.

In 1926, the industry and agriculture had reached the level of 1913.
У 1926 р. обсяг виробництва досяг рівня 1913 г.

The campaign of incitement is based on lies that had reached the level of complete fabrications” Qatari foreign ministry said.
Кампанія розпалювання заснована на брехні, яка досягла рівня повних вигадок",- заявили в катарському МЗС.

Analysts believe that the health care system and social development have reached the level of the third and sixth place in the ranking.
Аналітики вважають, що системи охорони здоров'я і соціального розвитку досягли рівня третього та шостого місць рейтингу.

The water levels in the Latorytsya and the Borzhava have reached the level of catastrophic flood in 2001.
Рівень води в Латориці і Боржаві досяг рівня катастрофічного паводку в 2001.

Putin's official visit to Turkey(TR) on 1 December 2014, the Russian-Turkish relations, according to both sides' estimates, had reached the level of strategic partnership.
Путіна до Турецької Республіки(ТР) 1 грудня 2014 року російсько-турецькі відносини, за оцінками обох сторін, досягли рівня стратегічного партнерства.

So when the Slavs had reached the level of"maximum economic function" their number was very large.
Тому, коли з часом слов'янами був досягнутий рівень«максимальної господарської функції», їх кількість була на ті часи дуже великою.

In particular, in 2012, the mentioned index increased by 11%, having reached the level of 88.2 billion US dollars.
Зокрема, за підсумками 2012 року, зазначений показник збільшився на 11%, сягнувши рівня 88, 2 млрд. дол. США.