Hard disk interface SATA-II has the capacity- 300 MB/ sec.
Жорсткий диск з інтерфейсом SATA-II має пропускну здатність- 300 Мб/ сек.
Ukraine has the capacity to do the same.
Україна має можливості зробити теж саме.
Not everyone cheats, but apparently everyone has the capacity to do so.
Не кожен обманює, але, очевидно, у кожного є спроможність зробити це.
Every person has the capacity to be a leader.
Кожна людина має потенціал для того, щоб бути лідером.
It has the capacity to ruin 100% of an olive crop by damaging the fruit.
Вона є здатною знищити до 100% врожаю маслин, пошкоджуючи плоди.
For example, a person has the capacity to do math;
Наприклад, у людини є здатність до математики;
A woman has the capacity to fully dedicate herself to the person she loves.
У жінки є здатність всю себе цілком присвячувати тим, кого вона любить.
Are you confident that it has the capacity to do that?
Чи впевнений він у своїй спроможності це зробити?
The EU has the capacity to solve those problems.
Нині держава має можливості вирішити ці проблеми.
Installed caustic soda production unit has the capacity of 200 000 tonnes per year.
Встановлена установка з виробництва каустичної соди має потужність 200 000 тонн на рік.
North Korea has the capacity to produce 40,000 to 50,000 vehicles a year.
Північна Корея має можливість виробляти від 40,000 до 50,000 автомобілів в рік.
Their glimmer absolutely has the capacity to win a woman's heart.
Їх блиск дійсно є здібності, щоб завоювати серце жінки.
KHTML also has the capacity to embed components within itself using the KParts technology.
KHTML також має можливість бути вбудованим у інші застосунки, використовуючи технологію KParts.
Today the world has the capacity to build almost anything imaginable.
Нині світ має потужності для того, щоб збудувати майже все, що тільки можна уявити.
A written text has the capacity to be placed in new circumstances, which will illuminate it in different ways, adding new meanings to the original sense.
Записаний текст має здатність бути поміщеним у нові обставини, які по-різному його висвітлюють, додаючи нових значень до його оригінального смислу.
The Islamic Republic currently has the capacity to produce 1,000 megawatts of nuclear electricity.
В даний момент Іран має змогу виробляти тисячу мегават ядерної електроенергії.
The immune system has the capacity to"remember" particular viruses and store those details in B memory cells that reside in the lungs to help ward off future infections.
Імунна система має здатність запам'ятовувати особливості вірусів і зберігати ці деталі в пам'яті B-лімфоцитів, які знаходяться в легенях, допомагаючи розпізнавати майбутні можливі інфекції.
Every single person in the world has the capacity to save a life- it is an essential gesture of solidarity.
Кожна окрема людина у світі має можливість врятувати життя- це основний жест солідарності.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文