Приклади вживання Has wide experience Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sergey has wide experience[…].
Our staff comes from many countries and is a source of knowledge and has wide experience in international development.
Наш персонал приходить з багатьох країн і є джерелом знань і має великий досвід роботи в галузі міжнародного розвитку.He has wide experience as a practitioner.
Pawnshop on Nagorno has wide experience of credit secured by auto.
Автоломбард на Нагірній має досить великий досвід видачі кредитів під заставу авто.Has wide experience in the field of restoring the solvency of the enterprise or declaring it bankrupt.
Має широкий досвід в сфері відновлення платоспроможності підприємства або оголошення його банкрутом.Management of the company has wide experience in growing and distribution of fruits.
Менеджмент компанії має великий досвід у вирощуванні та дистрибуції фруктів та овочів.Has wide experience of the election campaign management of different levels(including international), carrying out organizational activity games.
Має великий досвід керівництва виборчими кампаніями різного рівня(у т. ч. за кордоном), проведення організаційно-діяльнісних ігор.Vladimir Belyavtsev has wide experience in IT- 28 years, in business- 15 years.
Володимир Белявцев має широкий досвід в IT- 28 років, в бізнесі- 15 років.He has wide experience in handling corporate disputes.
Співпрацюючи з більш ніж 40 університетами по всьому світу, VNU-IS має широкий досвід в організації міжнародних виїзних викладачів та закордонних студентів з Європи, Америки, Африки та Азії, а також у створенні міжнародного середовища.Fridman has wide experience of real estate management in international companies, including companies operating in the Commonwealth of Independent States.
Має великий досвід менеджменту в сфері нерухомості в міжнародних компаніях, у тому числі компаніях, що працюють на ринках країн СНД.Ms. Tasheva has wide experience in the civil society sector.
Пані Ташева має великий досвід у секторі громадянського суспільства.He has wide experience in institutional capacity building and training, within the context of local government, state administration and non-governmental organisations.
Він має великий досвід з розвитку інституційного потенціалу та підготовки кадрів у контексті місцевого самоврядування, державної адміністрації та неурядових організацій.Rostislav has wide experience creating music and sound effects for games.
Має великий досвід створення музики і звукових ефектів для ігор.Sergey has wide experience as a legal counsel on corporate financial restructuring, head of legal department, property manager and manager in international projects and government agencies.
Сергій має великий досвід роботи в якості юридичного радника з питань фінансової реструктуризації підприємств, керівника юридичного відділу, розпорядника майна та керуючого у міжнародних проектах та державних структурах.Our company has wide experience in creation the Internet/ intranet applications.
Наша компанія має великий досвід у створенні Інтернет/ Інтранет додатків.Has wide experience of both direct sales, and strategic planning of business, management and organization of project activities for promotion of foreign vendors in Russia and CIS, including issues of technical, logistic and financial regulation.
Має великий досвід як прямих продажів, так і стратегічного планування бізнесу, управління та організації проектної діяльності з просування іноземних вендорів у Росії та країнах СНД, включаючи питання технічного, логістичного та фінансового регулювання.He also has wide experience in representing parties in civil and familiy cases.
Також він має великий досвід представництва інтересів сторін у цивільних і сімейних справах.Our executive team has wide experience of work in the field of geology and a subsoil and have implemented many successful projects.
Наша виконавча команда має великий досвід роботи у сфері геології та надр та реалізувала багато успішних проектів.JSC«UMIC» has wide experience and strong positions on the aviation insurance market, wins first place in a rating of insurers of Ukraine in branch of insurance of aviation risks, and has repeatedly received national award Insurance TOP the Leader of a class.
АТ«ВСК» має великий досвід та стійки позиції на ринку авіаційного страхування, займає перше місце в рейтингу страховиків України в галузі страхування авіаційних ризиків та неодноразово отримала національну премію Insurance TOP- Лідер класу.The collective has wide experience in system engineering management by various devices, devices- from payphones up to counters of the electric power, systems of the clearing settlement with use of contact and contactless electronic cards, devices and monitoring systems of access with use of electronic cards, various devices of digital processing of signals and other various systems and devices.
Колектив має великий досвід у розробці систем керування різними пристроями, приладами- від таксофонів до лічильників електроенергії, систем безготівкового розрахунку з використанням контактних і безконтактних електронних карток, пристроїв і систем контролю доступу з використанням електронних карток, різних пристроїв цифрової обробки сигналів і інших різних систем і пристроїв.Employees of company Webo have wide experience in development of projects of various kinds.
Experts of our company have wide experience in questions of promotion the Internet-sites.
Спеціалісти нашої компанії мають великий досвід у питаннях розкрутки інтернет-сайтів.Olga is a successful business trainer having wide experience in teaching at universities as well as at Ukrainian leading business schools.
Ольга- є успішний бізнес- тренер, що має великий досвід викладання в університетах та провідних бізнес- школах України.They have wide experience in teaching their chosen field to an eclectic audience and are keen to share their knowledge and enthusiasm with you.
Вони мають великий досвід в навчанні їх вибрали поле для еклектичного аудиторії і прагнуть поділитися своїми знаннями і ентузіазм, з вами.Specialists of our company have serious technical knowledge and have wide experience of works on development and repair of various equipment behind shoulders.
Фахівці нашої компанії We have wide experience and capabilities of agricultural goods selling abroad to Europe, America and Asia.
Ми маємо великий досвід і можливості експорту продукції сільськогосподарського походження за кордон України в країни Європи, Америки та Азії.Understanding the needs of patients and doctors andconducting research in priority areas of expertise where we have wide experience.
Розуміння потреб хворих та лікарів іпроведення досліджень в тих пріоритетних напрямках, в яких ми маємо великий досвід.But at the same time, for an effective utilization of these oil deposits at present stage we consider it alsonecessary to cooperate with the oil companies of the world having wide experience and more potential.
Але на нинішньому етапі для ефективного використання цих нафтових родовищ ми вважаємо також необхідним співробітництво з нафтовими компаніями світу,які також мають великий досвід та Experts of the LC"Jubicon" have wide experience in consultation of clients on all questions connected with the real estate, including registration of land tenure for complex cottage building, residential building, building and reconstruction of industrial objects, legal support for setting into exploitation of building objects.
Фахівці ЮК"Юбікон" мають обширний досвід консультування клієнтів з усіх питань, пов'язаних з нерухомістю, у тому числі оформлення прав землекористування під комплексне котеджне будівництво, будівництво житла, будівництво і реконструкція промислових об'єктів, юридичний супровід введення об'єктів будівництва в експлуатацію.
