Що таке HAVE A FAMILY HISTORY Українською - Українська переклад

• є сімейна історія
• мають сімейну історію
• мають сімейний анамнез

Приклади вживання Have a family history Англійська мовою та їх переклад на Українською

If you have a family history of infertility.
У вас є сімейна історія целіакії.

So the disease can have a family history.
Зазвичай хвороба має сімейну історію.

If you have a family history of alcoholism.
У вас є сімейна історія алкоголізму;

Only 1% to 2% of patients with neuroblastoma have a family history.
Всього від 1% до 2% пацієнтів з нейробластомою мають сімейну історію.

You have a family history of certain diseases.
У вас є сімейна історія на певних захворювань.

You are also at increased risk if you have a family history of osteoporosis.
Цей ризик зростає, якщо у вас є сімейна історія остеопорозу.

If you have a family history of heart disease.
Якщо у вас є сімейна історія серцево-судинних захворювань.

Around 10% of all people with melanoma have a family history of the disease.
Всіх людей із меланомою мають сімейну спадковість по захворюванню.

You have a family history of a specific disease.
У вас є сімейна історія на певних захворювань.

Approximately 1-2% of children with neuroblastoma have a family history of the disease.
Всього від 1% до 2% пацієнтів з нейробластомою мають сімейну історію.

Have a family history of unusual moles(atypical mole syndrome);
Наявність в сімейному анамнезі незвичайні родимки(атипові родимки синдром);

About 15 percent of Parkinson's patients have a family history of the disease.
Близько 15% людей з хворобою Паркінсона мають сімейний анамнез даного захворювання.

Have a family history of abnormal heart rhythms or heart disease.
Майте сімейну історію патологічних серцевих ритмів або серцевих захворювань.

Up to 40% of people with Psoriatic arthritis have a family history of skin or joint disease.
Близько 40% людей з псоріатичний артрит мають сімейний анамнез шкірних або суглобових захворювань.

If you have a family history of diabetes(this could include your parents or siblings).
Якщо у вас є сімейна історія діабету(це може включати свої батько або брат і сестра).

As many as 40% of people with psoriatic arthritis have a family history of skin or joint disease.
Близько 40% людей з псоріатичний артрит мають сімейний анамнез шкірних або суглобових захворювань.

Individuals who have a family history of alcoholism or who associate closely with heavy drinkers are more likely to develop alcohol problems.
Люди, які мають сімейну історію алкоголізму або тісно асоціюються з важкими алкоголіками, частіше розвивають проблеми з алкоголем.

It's been estimated that more than 15% of diagnosed cases of breast cancer have a family history of the illness.
Понад 15% жінок, у яких діагностовано рак грудей, мають сімейну історію цього захворювання.

And people who have a family history of the disease.
І люди, які мають сімейну історію захворювання.

Approximately 15 percent of women diagnosed with a breast cancer have a family history of the disease.
Понад 15% жінок, у яких діагностовано рак грудей, мають сімейну історію цього захворювання.

People with recurring eczema usually have a family history of this condition or some other allergic condition like hay fever or asthma.
Люди з повторюваних екзема зазвичай є сімейна історія ця умова або деякі інші алергічні стану як сінна лихоманка чи астми.

Studies have shown that many school-age boys with acne have a family history of the disorder.
Дослідження показали, що багато хлопчиків шкільного віку з акне мають сімейну історію за таким станом шкіри.

People who have a family history of aneurysms tend to develop aneurysms at a younger age and are at higher risk of rupture.
Люди, які мають сімейну історію аневризми, мають тенденцію до розвитку аневризми у молодому віці і мають підвищений ризик розриву.

You are more at risk if you are older, a female, obese, don't exercise or have a family history.
Ви є більшою загрозою, якщо ви старшого віку, жінки, ожиріння, не здійснювати або є сімейна історія.

If you currently have chronic health issues or have a family history of a long-term illness you would be off purchasing now than waiting.
Якщо у Вас є хронічні проблеми зі здоров'ям або є сімейна історія тривалої хвороби ви б від покупки зараз, ніж чекати.

In fact, teen depression may be more common among adolescents who have a family history of depression.
На самому справі, підліткова депресія може бути більш поширена серед підлітків, у яких є сімейна історія депресії.

If you have a family history of a particular illness such as cardiac problems or cancer, you may want a policy that will provide critical care coverage.
Якщо у вас є сімейна історія конкретного захворювання, такі як проблеми з серцем або рак, ви можете політики, які забезпечать догляд за критичне висвітлення.

Family History: Roughly 20-30% of woman with breast cancer have a family history of breast, ovarian or colon cancer.
У 10- 20% жінок, хворих на рак яєчників, є сімейна історія раку яєчників або молочної залози.

In fact, teenage depression may be more common among teenagers who have a family history of depression.
На самому справі, підліткова депресія може бути більш поширена серед підлітків, у яких є сімейна історія депресії.