Приклади вживання Have a positive influence Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You have a positive influence on others.
Ви маєте позитивний вплив на інших.For them, it will have a positive influence”.
The Ukrainian politicians seem to come to realizationthat small and medium businesses and entrepreneurship have a positive influence on the economy.
Українські політики, схоже, прийшли до усвідомлення того,що малий і середній бізнес і підприємництво справляють позитивний вплив на економіку.Seek out people who have a positive influence on you.
Шукайте людей, які матимуть позитивний вплив на вас.Було докладено багато зусиль для того, щоб підтримувати динаміку процесу, наприклад, через щотижневі зустрічі, на яких кожен отримував оновлення по певних підпроектахі мав можливість представити нові ідеї, які могли б позитивно вплинути на розвиток.We can all have a positive influence on the world around us.
This gives the cherries more time to form acids and compounds that have a positive influence on the flavor.
Children have a positive influence on their fathers, and fathers on children.
Діти позитивно впливають на своїх батьків, а батьки- на дітей.The major serves students who want to ensure that we have a positive influence on animal populations and individuals.
Головний слугує студентам, які хочуть забезпечити, щоб ми мали позитивний вплив на популяцію тварин та людей.Magnesium supplements have a positive influence on the bone mineral matrix and its ability to metabolise minerals needed for repairing and rebuilding.
Мікроелемент магній позитивно впливає на мінеральну матрицю кісткової тканини і її здатність до метаболізму мінералів, необхідних для лікування та відновлення.Magicorama will tell you about10 scientific facts proving that dogs have a positive influence on the health of their owners.
Ми розповімо вам 10 наукових фактів, які доводять, що собаки позитивно впливають на здоров'я їх власників.There is a lesson for the parliament: opposition factions have a positive influence on the quality of decisions made by the parliament only if the reason for their opposition is a real analysis of initiatives, but not a denial as a result of the political struggle without reference to the essence of the problem.
Звідси урок для парламенту: опозиційні фракції лише тоді позитивно впливають на якість прийняття рішень парламентом, якщо причиною їх опонування стає реальний аналіз ініціативи, а не заперечення у зв'язку з політичною боротьбою, безвідносно до суті проблеми.In the Chinese-speaking segment of the market, however, a similar situation wouldn't exactly have a positive influence on user attraction.
У російськомовному сегменті ринку аналогічна ситуація навряд чи позитивно вплинула б на залучення користувачів.Every additional water source can have a positive influence on the productivity of your cows.
Кожне додаткове джерело води може сприятливо вплинути на продуктивність ваших корів.In my opinion, the reduction in the neutral rate projection and the potential trajectory of the cycle of interest rate hikes is a clear signal that the Fed is looking to raise rates more gradually,which should have a positive influence on the US economy and provide support to the US dollar as a result.
На мою думку, зниження НПЦ і потенційної траєкторії циклу підвищення ставки є очевидним сигналом, що ФРС розглядає поступове підвищення ставки,що повинно сприятливо вплинути на американську економіку, і, отже, підтримати американський долар.Relations of Ukraine and the World Bank have a positive influence on development of the domestic agricultural sector.
Відносини України і Світового банку справляють позитивний вплив на розвиток вітчизняного аграрного сектора.You will leave this program with the ability to confidentlyinterface with those in specialty human resources areas and have a positive influence on the HR function within your organization.
Ви залишити цю програму з можливістю впевнено взаємодіяти з тими,що знаходяться у спеціальних галузях людських ресурсів, і мати позитивний вплив на кадрову функцію у вашій організації…[-].According information from a research study, fish oil can even have a positive influence on people with schizophrenia and other mental illnesses.
За даними дослідження, риб'ячий жир може навіть позитивно впливати на людей з шизофренією та іншими психічними захворюваннями.Ukrainian Intellectual Property: Pearls of Modern Paintings for the Student Youth project was created for organization of exhibitions,which were held at the university and have a positive influence due to the fact that they bring the atmosphere of aesthetic harmony and beauty.
Проект«Інтелектуальна власність України: перлини сучасного живопису для студентської молоді» створено для організації виставок,які проходять в університеті та мають позитивний вплив на студентів завдяки тому, що несуть атмосферу естетичної гармонії та краси.Your methodology has a positive influence on children's psychoemotional state and promotes recovery process.
Ваші методики позитивно впливають на психоемоційний стан дітей і сприяють процесу одужання.Describe someone who has a positive influence on you.
Шукайте людей, які матимуть позитивний вплив на вас.His speech has a positive influence on all the colleagues.
Healthy had a positive influence on many underprivileged children.
Але сірий має позитивний вплив на багатьох дітей.Massage also has a positive influence on all the entire body.
Масаж справляє позитивний вплив на весь організм.Many researches of leadingUkrainian institutes have proved that pastes has a positive influence on human health.
Пасти позитивно впливають на здоров'я. Це доводять багато досліджень, проведених провідними інститутами країни.Peptides regulate various biochemical processes including; protecting the body from foreign elements, positively influences learning and recollection,regulates sleep and has a positive influence on the treatment of schizophrenia.
Пептиди регулюють різні біохімічні процеси, захищають організм від чужорідних елементів, Недавнє опитування SurveyMonkey, яке залучило сотні батьків, показало, що більше 75% учасників погодилися,що освітні технології мають позитивний вплив на здатність дитини вчитися.In addition, the level of satisfaction had a positive influence from talks about the upcoming sex in the course of the day, both in direct communication and in the course of a telephone conversation and email correspondence.
Крім того, на рівень задоволення сприятливо впливали розмови про майбутній секс протягом дня, як при безпосередньому спілкуванні, так і в ході телефонної розмови і листування по електронній пошті.
