Приклади вживання Have a right to know Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We have a right to know.
Ми маємо право знати.If you are under arrest, you have a right to know why.
Якщо вас заарештували, у вас є право знати причину.We have a right to know what we eat.
І все-таки ми маємо право знати, що їмо.If you're being arrested, you have a right to know why.
Якщо вас заарештували, у вас є право знати причину.You have a right to know where you come from.
Ви маєте право знати, звідки ви.
Люди також перекладають
If you are being detained, you have a right to know why.
Якщо вас заарештували, у вас є право знати причину.You have a right to know who you are hiring.
Ви маєте право знати в кого позичаєте.Both Congress and the American people have a right to know.
Patients have a right to know.
We have a right to know what we are eating.
І все-таки ми маємо право знати, що їмо.This is your home and you have a right to know what is going on.
Це- частина вашої історії і ви маєте право знати, що відбувається.We have a right to know our true history.
Ми маємо право знати нашу справжню історію.The people have a right to know….
Суспільство має право знати….We have a right to know what our government is doing in our name.
Ми маємо право знати, що від нашого імені підписує влада.The public have a right to know, don't they?
Громадськість має право знати, ви згодні?You have a right to know who you're supporting.
Ви маєте право знати в кого позичаєте.People have a right to know what is going on.”.
Нація має право знати, що відбувається".People have a right to know what is happening.”.
Нація має право знати, що відбувається".People have a right to know what they are eating.”.
Люди мають право знати, що вони їдять.We have a right to know with whom we're dealing.
Але ж ми маємо право знати, з ким ми стикаємося.People have a right to know about what happened there.”.
Люди мають право знати, що з ними трапилося».You have a right to know what is happening to you.
Ви маєте право знати, що відбувається з іншими.People have a right to know what's happened to them.”.
Люди мають право знати, що з ними трапилося».The people have a right to know what their government officials are doing.
Люди мають право знати, що їм готують чиновники.They have a right to know what happened to their relatives.
Вони мають право знати, що сталося з їхніми рідними.Families have a right to know what happened to their loved ones.”.
Люди мають право знати, що сталося з їхніми близькими.”.People have a right to know what is really in the products they buy.
Що люди мають право знати, що насправді в продуктах, які вони купують.People have a right to know the risks associated with drinking alcohol.
Люди мають право знати про ризики, пов'язані з питвом спиртних напоїв.
