Що таке HAVE A SERIES Українською - Українська переклад

• мають ряд
• є серія
• є ряд
• мати ряд

Приклади вживання Have a series Англійська мовою та їх переклад на Українською

People normally have a series of hearing tests.
Люди зазвичай мають ряд слухових тестів.

Have a series of releases and a clip for the song"Hourglass".
Мають низку релізів і кліп на пісню"Hourglass".

Just like larger European countries, we have a series of programs for immigrants.
Як і більші європейські держави, ми маємо низку програм для іммігрантів.

The two have a series of painfully difficult discussions.
Обидві мають ряд складних дискусій.

We have many tutorials on creating a website, 5 We have a series of episodes about this topic.
У нас є багато підручників по створенню веб-сайту, 5 У нас є ряд епізодів по цій темі.

Both sexes have a series of distinctive spots or bands on the wings.
Представники обох статей мають ряд помітних плями або смуг на крилах.

They have a thing in the States called'share cropping' where you have a series or character, and you have other writers do work with it[…].
В Штатах у них є така річ, як називається"арендне землеробство", коли у вас є серія або персонаж, а інші письменники роблять роботу з ними[…].

We have a series of professional test from raw material~unfinished products~finished.
У нас є ряд професійних тестів з сировини~ незавершеної продукції~ готової.

In the same way they establish that societies have a series of functions that can be classified into two.
Так само вони встановлюють, що суспільства мають ряд функцій, які можна класифікувати за двома.

If we have a series of n measurements of X and Y written as xi and yi where i= 1, 2,….
Якщо ми маємо послідовність з n вимірювань для X і Y записані як xi і yi для i= 1, 2,….

Because this area is composed of colorful lines and shapes, some lenses have a series of radial colored lines and dots that help them look more natural.
Оскільки ця область складається з кольорових форм і ліній, деякі кольорові контакти мають серію крихітних кольорових точок та радіально розташованих кольорових ліній і форм, які допомагають лінзи виглядати більш природними на око.

We have a series of top ranked MSc programmes and our innovative new undergraduate business degree(Bachelor of Business Studies, BBS) will take in its first students in 2016/17.
У нас є серія найвищих магістерських програм, і наша інноваційна нова ступінь бакалавра ділових наук(BBS) прийматиме своїх перших студентів у 2016/17.

In body building exercises, you will have a series of exercises in a day and a different one the next day.
У вправах бодібілдінгом, ви будете мати ряд вправ в день, і іншу на наступний день.

They have a series of compulsory and other optional subjects determined by the specialty to be taken by the student, and in this case in particular, by the degree course.
Вони мають ряд обов'язкових та інших факультативних предметів, визначених спеціальністю, яку повинен скласти студент, і в цьому випадку, зокрема, ступінь курсу…[-].

BitBucket Tutorials: Atlassian, the maker of BitBucket, have a series of guides on how to get started with BitBucket and import your projects here.
Підручники щодо BitBucket: Atlassian, виробник BitBucket, має низку посібників про те, як розпочати роботу з BitBucket та імпортувати сюди свої проекти.

We have a series of professional test from raw material~unfinished products~finished products to control the quality seriously, each adapter make 100% check before delivery out.
У нас є серія професійних тестів з сировини~ незавершені продукти~ готової продукції для контролю якості серйозно, кожен адаптер зробити 100% перевірити перед доставкою.

It should take into account that if several Nations are found within the same space and have a series of shared links it is logical and positive for all of them there is a joint and coordinated action.
Майте на увазі, що якщо кілька країн перебувають у одному просторі і мають низку спільних зв'язків, то логічно і позитивно для всіх вони мати спільні та скоординовані дії.

We have a series of professional test from raw material~unfinished products~finished products to control the quality seriously, each adapter make 100% check before delivery out.
У нас є серія професійних тестів з сировини~ незавершені продукти~ готових виробів, щоб серйозно контролювати якість, кожен адаптер робить 100% перевірку перед доставкою.

When we talk about a data network, we must bear in mind that it must have a series of fundamental elements so that it can be understood as such and also to exercise its functions without problems:.
Коли ми говоримо про мережу передачі даних, треба мати на увазі, що вона повинна мати ряд основних елементів, щоб її можна було розуміти як таке, а також виконувати свої функції без проблем:.

They have a series of programs and support teams for women, children, young people, and men, apart from cultural meetings and events held jointly with other agencies in London.
В них є декілька програм та груп підтримки для жінок, дітей, молоді та чоловіків, окрім як культурних зібрань та заходів, які проводяться разом із іншими агентствами в Лондоні.

Not in vain, apart from being nuts certainly delicious and delicious, the almonds They also have a series of benefits and properties very prominent for the health of people who tend to consume them on a regular basis.
Не дарма, крім буття горіхи безумовно, смачно і смачно мигдаль Вони також мають ряд переваги та властивості дуже важливим для здоров'я людей, які, як правило, споживають їх на регулярній основі.

We have a series of professional test from raw material~unfinished products~finished products to control the quality seriously, each adapter make 100% check before delivery out.
У нас є серія професійних випробувань із сировини~ незавершеної продукції~ готової продукції, щоб серйозно контролювати якість, кожен адаптер робить 100% перевірку перед доставкою.

In this way the person who hires this type of insurance ensures that if something serious happens to him as his death, his relatives, relatives or loved ones will not be left adrift in economic matters, and then they will receive a sum of money stipulated in the insurance contract, which obviously will have a series of conditions for payment.
Таким чином, особа, яка наймає такий вид страхування, гарантує, що якщо з ним трапиться щось серйозне, як його смерть, його родичі, родичі чи близькі не пройдуть в економічних питаннях, а потім отримають грошову суму, передбачену в договір страхування, який, очевидно, буде мати ряд умов для оплати.

To prevent the back flow of blood veins have a series of one-way valves that keeps blood from flowing in one direction towards the heart.
Для запобігання зворотної течії крові вени мають ряд односторонніх клапанів, що зберігає кров від перебігу в одному напрямку до серця.

Harry Harrison expressed his own disappointment in the series in an interview with Brian Ireland, quoted on Ireland On-Line.: They have a thing in the States called'share cropping' where you have a series or character, and you have other writers do work with it I never wanted to do it, I'm not interested.
Гаррі Гаррісон висловив своє розчарування серією в інтерв'ю Брайану Ірланду, процитоване у Ireland On-Line:«В Штатах у них є така річ, яка називається„арендне землеробство“, коли у вас є серія або персонаж, а інші письменники роблять роботу з ними Я ніколи не хотів цим займатися, мені це не цікаво.

Also, the ac dc Adapter have a series safety features, like Automatic overload cut-off, over Voltage cut-off, automatic thermal cut-off, short circuit protection.
Крім того, адаптер змінного струму має ряд функцій безпеки, таких як Автоматичне перевантаження, відключення напруги, автоматичне термічне відключення, захист від короткого замикання та достатній вихід 120 Вт.

For all our laptop AC Adapter, we have a series of professional test from raw material~unfinished and products~finished products to control the quality seriously, each adapter make 100% checking and testing before delivery out.
Для всіх наших адаптерів змінного струму у нас є серія професійних тестів на сировину- незавершені вироби та готові вироби, щоб серйозно контролювати якість, кожен адаптер проводить 100% перевірку та тестування перед поставкою.

For all our laptop AC Adapter, we have a series of professional test from raw material~unfinished and products~finished products to control the quality seriously, each adapter make 100% checking and testing before delivery out.
Для всіх наших адаптерів змінного струму у нас є серія професійних тестів із сировини~ незавершеної продукції та готової продукції для серйозного контролю якості, кожен адаптер проходить 100% перевірку та тестування перед поставкою.

For all our laptop AC Adapter, we have a series of professional test from raw material~unfinished and products~finished products to control the quality seriously, each adapter make 100% checking and testing before delivery out.
Для все нашого ноутбука адаптера змінного струму, у нас є ряд професійних випробувань з сировини~ незакінчена і продукти~ готової продукції для контролю якості серйозно, кожен адаптер робить перевірку і тестування 100% перед поставкою з.

For all our laptop AC Adapter, we have a series of professional test from raw material~unfinished and products~finished products to control the quality seriously, each adapter make 100% checking and testing before delivery out.
Для всіх наших ноутбуків адаптер змінного струму, у нас є серія професійних випробувань з сировини~ незавершені і продуктів~ готової продукції для контролю якості серйозно, кожен адаптер робить 100% перевірки та тестування перед доставкою.