Що таке HAVE ACCOUNTS Українською - Українська переклад

• мають рахунки
• є рахунки
• мають акаунти
• мати рахунки
• є акаунти

Приклади вживання Have accounts Англійська мовою та їх переклад на Українською

But we have accounts.
У нас є рахунки.

It is very important for large sites where users typically have accounts on many systems.
Це дуже важливо для великих об'єктів, де користувачі зазвичай мають облікові записи на багатьох системах.

Can have accounts in foreign currency.
Це можуть бути рахунки в іноземній валюті;

Because we have accounts.
У нас є рахунки.

Create an Excel sheet and document your starting point(today) across all the various social networks you have accounts on.
Створіть таблицю Excel і зафіксуйте початковий стан(на сьогоднішній день) з усіх соціальних мереж, в яких у вас є акаунти;

EmpireOption have accounts for everyone.
EmpireOption є облікові записи для всіх.

Suitable for medium-sized projects, such as forums with frequent attendance, corporate sites where users can have accounts and mail.
Підійде для середніх проектів, наприклад, форумів з частою відвідуваністю, корпоративних сайтів, на яких користувачі можуть мати акаунти і пошту.

Many users have accounts on these services.
У багатьох користувачів є акаунти на цих сервісах.

A handful of Swedish banks and some foreign have accounts in RIX- system.
Кілька шведських банків і деякі іноземні мають рахунки в RIX- систему.

Try to find sellers who have accounts that are at least 1 year old and with a minimum trust rating of 98%.
Спробуйте знайти продавців, у яких є акаунти в віці не менше 1 року з мінімальним рейтингом довіри 98%.

About 30% of the servicemen on this list have accounts in social networks.
Приблизно 30% названих в ньому військовослужбовців мають сторінки в соціальних мережах.

We find that India and China have accounts of the flood, and that a certain person with the seven members of his family was saved from the flood.
Індія, а також Китай мають записи про потоп і що під час потопу було врятовано сім членів родини.

More than 90% people born in XXI century have accounts on social networks.
Більше 90% людей, що народилися у ХХІ столітті, мають акаунти в різних соціальних мережах.

If the parent owners have accounts on our site, they will see a new message in their system of invitations asking them to confirm or disprove their paternity.
Якщо власники батьків мають аккаунти на нашому сайті, у своїй системі запрошень вони побачуть нове повідомлення, в якому їм запропонують підтвердити або спростувати батьківство.

More than 90% of people born in the new century, have accounts in various social networks.
Більше 90% людей, що народилися у ХХІ столітті, мають акаунти в різних соціальних мережах.

Debtors have accounts opened in several banks, and the performer must deliver the resolution simultaneously to all(because the performer does not know in advance which of the banks the debtor's funds are located).
Боржники мають рахунки, відкриті в кількох банках, і виконавцеві необхідно доставити постанову одночасно до всіх(адже виконавець попередньо не знає, в якому з банків розміщені кошти боржника).

Nowadays 95% of people have accounts in social networks.
В наш час 95% людей має аккаунти в соціальних мережах.

To open and have accounts(deposits), keep money and valuables in foreign banks located outside the territory of the Russian Federation, to own and(or) use foreign financial instruments.
Відкривати і мати рахунки(вклади), зберігати готівкові грошові кошти і цінності в іноземних банках, розташованих за межами території Російської Федерації, володіти і(або) користуватися іноземними фінансовими інструментами[17].

First of all, those Ukrainians who have accounts abroad will be under intense scrutiny.
У першу чергу під пильну увагу потраплять ті українці, які мають рахунки за кордоном.

The ban also applies to the distribution of profits and capital of these five banks at the same time restrictions do not concern the settlements between Ukrainian residents and their contractors who have accounts in the parent company.
Заборона також стосується розподілу прибутку і капіталу цих п'яти банків, у той же час обмеження не стосуються проведення розрахунків між резидентами України та їх контрагентами, які мають рахунки в материнських структурах.

More than 90% of people born in the new century, have accounts in various social networks.
Більше 90% людей, що народилися в новому столітті, мають акаунти в різних соціальних мережах.

Financial advisers and private bankers whose clients have accounts too large to be covered by a Europe-wide guarantee on deposits up to 100,000 euros($125,000), are reporting a“bank run by wire transfer” that has picked up during May.
Фінансові консультанти та банківські службовці, чиї клієнти мають рахунки, занадто великі, щоб бути покритими європейською гарантією за депозитами, межа якої становить 100 тисяч євро($125 000), повідомляють про масове дистанційне виведення коштів, набрав обертів у травні.

If you are considering self-exclusion, please remember to contact all gaming companies with whom you have accounts and ask to self-exclude with them too.
Якщо ви розглядаєте варіант самовиключення, будь ласка, не забудьте зв'язатися зі всіма ігровими закладами, в яких у Вас є рахунки і попросити, щоб Ваші рахунки також заблокували і там.

They have programs for those that have accounts with them that can be capable to patronize you.
У них є програми для тих, які мають рахунки з ними, що може бути здатний опікати вас.

If you are considering self-exclusion option, please do not forget to contact all gambling establishments in which you have accounts and ask to block your accounts there too.
Якщо ви розглядаєте варіант самоисключения, будь ласка, не забудьте зв'язатися з усіма ігорними закладами, в яких у Вас є рахунки і попросити, щоб Ваші рахунки також заблокували і там.

More than 82% of Internet users have accounts in social networks and sit in them(at least) two hours a day.
Понад 82% користувачів Інтернету мають акаунти у соціальних мережах та сидять в них(мінімум) дві години на день.

If you are considering a self-exclusion option, please remember to contact all gambling establishments where you have accounts and ask that your accounts be blocked there too.
Якщо ви розглядаєте варіант самоисключения, будь ласка, не забудьте зв'язатися з усіма ігорними закладами, в яких у Вас є рахунки і попросити, щоб Ваші рахунки також заблокували і там.

They must not travel to the US or the EU, they must not have accounts in the EU, their children must not have the opportunity to study in European universities,” Rebecca Harms said.
Вони не повинні подорожувати до США і Євросоюзу, не повинні мати рахунки в ЄС, їхні діти не повинні мати можливості навчатися в європейських університетах»,- сказала Ребекка Хармс.

The Outline published an investigation in which he suggested that media workers have accounts in bitcoins, so they are actively covering this topic, creating additional excitement.
Ще взимку редакція The Outline опублікувала розслідування, в якому висловила припущення, що працівники медіа мають рахунки в біткоінах, тому так активно висвітлюють цю тему, створюючи додатковий ажіотаж.