Що таке HAVE BECOME THE NORM Українською - Українська переклад

• стали нормою

Приклади вживання Have become the norm Англійська мовою та їх переклад на Українською

These sins have become the norm.
І тоді гріх стає нормою життя.

Aberrations in routine diplomatic protocol have become the norm.
Відхилення від традиційного дипломатичного протоколу стали нормою.

Rather they have become the norm.
Більше того, вони стали нормою.

The start was so successful that since then public toilets have become the norm.
Починання вийшло таким вдалим, що з тих пір громадські туалети стали нормою.

Unpleasant smells have become the norm for many people living in Ukraine.
Неприємні запахи стали нормою для багатьох мешканців України.

The menus in English in restaurants have become the norm.
Наявність меню англійською мовою в ресторанах стало нормою.

Sculpting tools, such as ZBrush, have become the norm when creating high-poly models that are baked into texture for use in low-poly.
Наприклад, такі інструменти для скульпинга як Zbrush, стали нормою при створенні высокополигональных моделей, запікаємих в текстуру для використання в низкополигональных.

Today, sports goggles are an accepted part of everyday life, much the way bike helmets have become the norm.
Сьогодні спортивні окуляри є прийнятною частиною повсякденного життя, тим більше, що шоломи для велосипедів стали нормою.

Tobacco promotion companies have become the norm since the 1910s.
Рекламні акції тютюнових кампаній стали нормою з 1910-х років.

Today, sport goggles are an accepted part of every athletes gear, much the way bike helmets have become the norm.
Сьогодні спортивні окуляри є прийнятною частиною повсякденного життя, тим більше, що шоломи для велосипедів стали нормою.

Women working outside the home have become the norm rather than the exception.
Жінка, яка працює в поліції, скоріше стала правилом, ніж винятком.

Today, protective sports eyewear is an accepted part of everyday life, much the way bike helmets have become the norm.
Сьогодні спортивні окуляри є прийнятною частиною повсякденного життя, тим більше, що шоломи для велосипедів стали нормою.

Greedy and immorality have become the norm.
Аморальність й здеградованість стали нормою.

We live in a communications-saturated world where 24-hour news, access to the internet and social media have become the norm for many people.
Ми живемо в зв'язку з насиченим світі, де 24-годинне освітлення новин, доступ до Інтернету і використання соціальних медіа стали нормою для мільйонів людей.

Provocative attacks on the TV channels“NewsOne” and“112 Ukraine” have become the norm, law enforcement agencies regularly“visit” the editorial offices of“Strana” and“Vesti”.
Провокаційні атаки на телеканали«NewsOne» і«112 Україна» стали нормою, силовики регулярно«навідуються» до редакцій«Страни» та«Вестей».

A problem within the field of nutrition is that biologically unnaturally high energy density diets have become the norm in the civilized world.
Проблемою в області харчування є те, що біологічно неприродно дієт високою щільністю енергії стали нормою в цивілізованому світі.

Shirts, dresses and even t-shirts with embroidery have become the norm in everyday life of the townspeople.
Сорочки, сукні і навіть футболки з вишивкою стали нормою в повсякденному житті городян.

Modern catalog of human rights, which is fixed in international legal documents reproduced in the national legislation of States- the result of historical development of standards and standards that have become the norm of modern democratic society.
Сучасний каталог прав людини, який зафіксований в міжнародно-правових документах, відтворений в національному законодавстві держав- це результат історичного становлення еталонів і стандартів, які стали нормою сучасного демократичного суспільства.

They are tasteful, affordable, inexpensive, widely advertised and have become the norm of consumption for many in the modern world.
Вони приємні на смак, доступні, недорогі, широко рекламуються і стали нормою споживання для багатьох в сучасному світі.

We live in a communications-saturated world where 24-hour news, access to the internet and social media have become the norm for many people.
Ми живемо в комунікаційно-насиченому світі, де цілодобове висвітлення новин, доступ до Інтернету та використання соціальних мереж стали нормою для мільйонів людей.

Bribery and corruption have become the norm.
Хабарництво і корупція стали нормою.

We live in a communications-saturated world where 24-hour news coverage, access to the internet and the use of social media have become the norm for millions of people.
Ми живемо в зв'язку з насиченим світі, де 24-годинне освітлення новин, доступ до Інтернету і використання соціальних медіа стали нормою для мільйонів людей.

It is not a secret for enthusiasts that it is precisely there that hybrid colors have become the norm and show how effective this technology can be.
Для поціновувачів не секрет, що саме там гібридні боліди стали нормою та показують, наскільки ефективною може бути дана технологія.

In the second half of the twentieth century in the gear main bridges of domestic cars have become the norm hypoid main transmission.
У 2-ій половині ХХ століття в редукторах головних мостів вітчизняних автомобілів стали нормою гіпоїдні головні передачі.

Since then, the values of the Gospel have laid the foundation for our worldview, have become the norm of organizing the life of society.
Відтоді євангельські цінності лягли в основу властивого нам світогляду, стали нормами організації суспільного побуту.

We live in a communications-saturated world where 24-hour news coverage, access to the internet and the use of social media have become the norm for millions of people.
Ми живемо в комунікаційно-насиченому світі, де цілодобове висвітлення новин, доступ до Інтернету та використання соціальних мереж стали нормою для мільйонів людей.

According to some close to the power of intellectuals, a society where being honest is considered a loser, where very often counterfeited food products and other commodities, even meet lemonade, collect donations, where at all levels, corruption is rampant, where financial fraud have become the norm, such a society is in urgent need of sorting in the restoration of morality.
На думку ряду близьких до влади інтелектуалів, суспільство, де чесний вважається лузером, де часто-густо підробляються продукти харчування та інші товари, де навіть зустрічаються лжемонахи, що збирають пожертви, де на всіх рівнях процвітає корупція, де фінансові махінації стали нормою життя- таке суспільство потребує термінового впорядкування та відновленні моралі.

Has become the norm….
Більше того, вони стали нормою….

Why this has become the norm?
Чому це стало нормою?

It had become the norm….
Більше того, вони стали нормою….