Що таке HAVE DISAPPOINTED Українською - Українська переклад

• розчарували
• розчарував
• розчарував дуже

Приклади вживання Have disappointed Англійська мовою та їх переклад на Українською

I may have disappointed you.
Може, я вас розчарую.

Unfortunately, the elites have disappointed.
На жаль, еліти розчарували.

They have disappointed….
Але вони були розчаровані….

Sometimes its leaders have disappointed.
Інколи вони розчаровані керівництвом.

We have disappointed your father.
Ми розчарували твого батька.

So far none have disappointed.
Поки що ніхто не розчарував.

I have disappointed many people.
Я розчарувався в багатьох людях.

People who have disappointed.
Є люди, які розчарувалися.

I have disappointed so many people that are important to me, including my family, teammates and friends.
Я розчарував багатьох важливих для мене людей, включаючи сім'ю, партнерів по команді та друзів.

The results have disappointed.
Проте результати розчарували.

I have disappointed so many people that are important to me, including my family, teammates and frie….
Я розчарував дуже багато людей, які важливі для мене, включаючи мою родину, партнерів по команді і друзів.

None of them have disappointed.
І ніхто з них не був розчарований.

Analysts forecasts for lower growth rate of US GDP due to a reduction of investment and labor market indicators have disappointed.
Аналітики знижують прогнози щодо темпів зростання ВВП США через скорочення інвестицій, а показники ринку праці розчарували.

Governments have disappointed them.
Але наш президент їх розчарував.

Perhaps there are those whom you have disappointed.
А можливо, є й такі, хто Вас розчарував?

Left parties have disappointed their voters.
Партія регіонів розчарувала своїх виборців.

I apologize to all the people I have disappointed.
Я прошу вибачення у народу, у всіх, хто у мені розчарувався.

These factors have disappointed the potential retail market in possibility of convenient online shopping.
Ці чинники розчарували потенційний роздрібний ринок в можливості здійснення зручних Інтернет покупок.

Perhaps because the people have disappointed me.
Мабуть тому, що люди розчарувалися.

And that would have disappointed me, because I had discerned in Mussolini's conduct a certain style, a certain format of an original man with good taste in certain matters.
Це розчарувало б мене, бо я розгледів в поведінці Муссоліні безсумнівний стиль, безсумнівний вираз самобутньої людини з належним розумінням в певних питаннях.

Forgive someone who may have disappointed you?
А можливо, є й такі, хто Вас розчарував?

Kochadaiiyaan may have disappointed his fans.
Галактікос" розчарували своїх шанувальників.

Forgive someone who may have disappointed you.
Станьте людиною, яка б вас не розчарувала.

Kochadaiiyaan may have disappointed his fans.
Янукович, можливо, розчарує своїх кремлівських прихильників.

Think about how you will feel after all your money is gone and you have disappointed yourself and your family again.
Подумайте, як ви будете почувати себе після того, як всі ваші гроші зникнуть, і ви знову розчарували себе і свою сім'ю.

We are sorry that today we have disappointed many football fans.
Нам шкода, що сьогодні ми розчарували багатьох любителів футболу.

However, the statements of the company have disappointed investors, said Bloomberg.
Однак звітність компанії розчарувала інвесторів, відзначає Bloomberg.

The U.S. raised expectations by offering suggestions like a flexible approach, new method and creative solutions, but they have disappointed us greatly and dampened our enthusiasm for negotiation by bringing nothing to the negotiation table,” Gil said.
США пробудили очікування, заявивши про такі пропозиції як гнучкий підхід, нові методи та креативні рішення, але вони дуже розчарували і загасили наш ентузіазм щодо проведення переговорів, бо нічого не запропонували",- цитує агенція Reuters голову делегації КНДР.

The U.S. raised expectations by offering suggestions like a flexible approach, new method and creative solutions, but they have disappointed us greatly and dampened our enthusiasm for negotiation by bringing nothing to the negotiation table," he added, according to Reuters.
США пробудили очікування, заявивши про такі пропозиції як гнучкий підхід, нові методи та креативні рішення, але вони дуже розчарували і загасили наш ентузіазм щодо проведення переговорів, бо нічого не запропонували",- цитує агенція Reuters голову делегації КНДР.