Що таке HAVE JUST READ Українською - Українська переклад

• тільки що прочитав

Приклади вживання Have just read Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have just read your recent posts.
Я читав її недавні статті.

Okay forget what you have just read.
Добре, коли оприлюднити те, що читали тільки.

I have just read Flat Earth News, by Nick Davies.
Нещодавно купувала«Новини пласкої Землі» Ніка Дейвіса.

Do not go back over words you have just read.
(а) Не дивіться у текст, який Ви щойно прочитали.

Yes, what you have just read is correct.
Так, те, що ви тільки що прочитали є чистою правдою.

Do not get confused by the title you have just read.
(а) Не дивіться у текст, який Ви щойно прочитали.

So the passage that you have just read came from a letter.
Ви щойно прочитали уривок з листа Ван Гога до його брата Тео.

I have just read an article about journalist from Japan, who died at work.
Я саме читала статтю про японську журналістку, яка померла від роботи.

Especially not when you have just read the book.
А особливо, якщо ви вирішили прочитати тільки цю книгу.

By the way, you have just read a major oversimplification of how computer rounding errors work.
До речі, ви просто прочитали основне спрощення того, як працюють помилки комп'ютерного округлення.

Do you understand the rights that I have just read to you?
Тебе понятны твои права, которые я тебе только что зачитал?

I am a grandma and have just read“French Children Don't Throw Food”.
Вона навіть книгу так і назвала«Французькі діти не плюються їжею».

Encourage your child to create a picture of what they have just read or heard.
Просіть дитину створювати в розумі картину того, що він тільки що прочитав чи почув.

I am told- I have just read the brief for the second time- that Russian diesel fuel is used after all.
Коли мені доповіли(я тільки що довідку вдруге прочитав), там же все дизельне паливо російське.

Have trouble remembering what you have just read, or details.
Легко відволікатися або виникають проблеми з згадуванням того, що ви щойно прочитали, або деталей розмови.

Let's assume you have just read an analyst's report predicting that the price of gold will be going up, and you agree with it.
Давайте припустимо, що ви тільки що прочитав звіт аналітика прогнозують, що ціна на золото буде йти вгору, і ви згодні з цим.

Encourage your child to create a picture in their mind of what they have just read or heard.
Просіть дитину створювати в розумі картину того, що він тільки що прочитав чи почув.

Becoming easily distracted or having trouble remembering what you have just read, or the details of a conversation.
Легко відволікатися або виникають проблеми з згадуванням того, що ви щойно прочитали, або деталей розмови.

Tell your child to paint a picture in his or her mind about what they have just read or heard.
Просіть дитину створювати в розумі картину того, що він тільки що прочитав чи почув.

When you see it, you're meant to take a break from reading and stop to let what you have just read sink in, or practice an exercise.
Коли ви це побачите, ви маєте намір відпочити від читання і зупинитись, щоб те, що ви щойно прочитали, занурилося або вправлялося.

When one is fully immersed in a subject, every document that illustrates something you have just read or heard brings incredible joy.
Коли занурюєшся в тему, кожен документ, який ілюструє те, про що ти лише читав чи чув, викликає велику радість.

You are at work reading a report that one of your colleagues has written and you realize that you have just read the same sentence about three times.
Що ви на роботі читаєте важливий документ і розумієте, що тільки що прочитали одне і те ж речення приблизно 3 рази.

In the Reading Test, it pays to remember as much as you can of what you have just read, but at least the words can be read again.
У тесті Reading, важливо запам'ятовувати, якомога більше з того, що ви тільки що прочитали, але хоча б слова можна прочитати ще раз.

Comrades, on the instructions of the Conference of Plenipotentiary Delegations of the Soviet Republics I move that you ratify the texts I have just read of the Declaration and Treaty on the Formation of the Union of Soviet Socialist Republics.
Товариші, з доручення конференції повноважних делегацій радянських республік я маю запропонувати вам затвердити щойно прочитані тексти Декларації і Договору про утворення Союзу Радянських Соціалістичних Республік.

I had just read a parenting adviser before and was able to do field studies… just let it go….
Я щойно прочитав радника з питань виховання батьків і міг робити польові дослідження… просто відпустити….

Consider the following scenario: The consumer has just read the variable itemCount, noticed it's zero and is just about to move inside the if block.
Уявімо наступний сценарій: Споживач щойно прочитав змінну itemCount, встановив, що вона дорівнює нулю, отже має увійти в if-блок.

Looking at the paintings of Dmitry Annenkov, feel how interesting the world around the artist, with a sense of depicting each subject every very small thing, the reflection of objects and people on the mirror surfaces of objects, transmitting a subtle presence of the man who had just read the letter or had Breakfast child playing with Teddy bears.
Дивлячись на полотна Дмитра Анненкова, відчуваєш, наскільки цікавий навколишній світ художнику, з почуття зображували кожен предмет, кожну найдрібнішу річ, відображення предметів і людей на дзеркальних поверхнях предметів, що передає ледь вловиме присутність людини, яка тільки що читала лист або снідала, дитини, яка грала у плюшевих ведмедів.

Looking at the paintings of Dmitri Annenkov, feel how interesting the world around the artist, with a sense of depicting every object, each the finest thing, the reflection of objects and people on the mirror surface of the object transmitting the subtle presence of a man who had just read the letter or breakfast, baby, who played in teddy bears.
Дивлячись на полотна Дмитра Анненкова, відчуваєш, наскільки цікавий навколишній світ художнику, з почуття зображували кожен предмет, кожну найдрібнішу річ, відображення предметів і людей на дзеркальних поверхнях предметів, що передає ледь вловиме присутність людини, яка тільки що читала лист або снідала, дитини, яка грала у плюшевих ведмедів.