Приклади вживання Have seen the movie Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You may have seen the movie.
How many are old enough and may have seen the movie?
I have seen the movie war room.
How many people have seen the movie so far?
Скільки людей вже подивилося фільм?I have seen the movie and, on the whole, I liked it.
Я бачила цей фільм- і в цілому, він мені сподобався.
Люди також перекладають
I hope all of you have seen the movie Shrek.
Я думаю, що ви всі бачили фільм“Кіборги”.If you have seen the movie Lost in Translation with Bill Murray and Scarlet J.
Якщо ви бачили фільм Труднощі перекладу з Біллом Мюрреєм і Скарлет J.I have the book and have seen the movie twice.
If you have seen the movie, you will want to watch it again.
I'm sure most of you have seen the movie"Fargo.".
Я впевнений, що більшість з вас бачили фільм"Фарго".If you have seen the movie but haven't read the book, you really must!
Якщо ви бачили фільм, але не читали книгу- вам необхідно її прочитати!Like, I don't know if any of you have seen the movie"City of God?"?
If you have seen the movie, skip on ahead.
Якщо Ви подивилися фільм Крок вперед.Johnson's compelling story has opened up the hearts andminds of thousands of people who have seen the movie.
Неймовірна історія Еббі Джонсон відкрила серця іуми тисяч людей, які дивилися фільм.I think we have seen the movie, Tim.".
Ми дивимося кіно, Ваша честь”.If you have seen the movie and not read the book, you need to read this!
Якщо ви бачили фільм, але не читали книгу- вам необхідно її прочитати!Most of us have seen the movie“Finding Nemo.”.
Майже всі бачили фільм«В пошуках Немо».Many have seen the movie master and so I think that it takes only the crazy funny Comedy about Gypsies.
Багато дивилися цей фільм майстра і тому думають, що він знімає тільки смішні ненормальні комедії про циган.Even if you have seen the movie, read the book.
Навіть якщо ви вже бачили фільм- прочитайте книгу.Those that have seen the movie know that this wasn't the case at all.
Ті, хто бачив фільм, знають, що це не вся історія.I think I have seen the movie at least 5 times.
Особисто я дивилася фільм у готовому вигляді не менше п'яти разів.Many of us have seen the movie“Braveheart” with Mel Gibson.
Багато хто з вас дивилися фільм"Хоробре серце" з Мелом Гібсоном.Readers who have seen the movie The Last Samurai might know that under special circumstances, someone outside Japan could fight alongside the samurai, and even become one….
Ті, хто дивився фільм«Останній самурай» знають, що за певних обставин навіть не японці могли стати самураями.Probably most of you have seen the movie Public Enemies, in which very detailed biography of one of the most famous criminals- John Dillinger.
Напевно, більшість з вас бачили фільм Джоні Д., у якому дуже детально викладена біографія одного з найвідоміших злочинців- Джона Діллінджера.Readers who have seen the movie The Last Samurai might know that under special circumstances, someone outside Japan could fight alongside the samurai, and even become one….
Читачі, які дивилися фільм«Останній Самурай» можуть пригадати, що за особливих обставин, хтось з-за меж Японії міг битися на стороні самураїв, і навіть стати одним з них.Readers who have seen the movie The Last Samurai might know that under special circumstances, someone outside Japan could fight alongside the samurai, and even become one himself.
Читачі, які дивилися фільм«Останній Самурай» можуть пригадати, що за особливих обставин, хтось з-за меж Японії міг битися на стороні самураїв, і навіть стати одним з них.While many of us have seen the movie“Home Alone,” we can't count on potential burglars to be the bumbling idiots who terrorized Kevin while his parents were away.
Хоча багато хто з нас бачили фільм«Один вдома», ми не можемо розраховувати на те, що потенційні грабіжники стануть незграбними ідіотами, які тероризували Кевіна, поки його батьки були у від'їзді.
