Що таке HAVE THE GIFT Українською - Українська переклад

• маєш дар
• володіють даром
• є дар
• володіють дарма
• маєте дарунок

Приклади вживання Have the gift Англійська мовою та їх переклад на Українською

You have the gift.
У тебе є дар.

As TP stated earlier, only a few have the gift.
Як передає AP, за попередніми даними, кілька людей були ушпиталені.

I have the gift of Foresight.
Я маю деякий дар передбачення.

But when you're solo, you have the gift of flexibility.
Але коли ти сольний, ти маєш дар гнучкості.

You have the gift to attract people.
У вас є дар привертати до себе людей.

We are justified by faith in Christ and have the gift of eternal life through Him.
Ми виправдані вірою в Христа і через Нього маємо дар життя вічного.

You have the gift to see things God knows what side.
Ти маєш дар дивитися на речі бог знає з якого боку.

Hissing Already- these are people who have the gift of harmonizing the space around them.
Шиплячий Вуж- це люди, які володіють даром гармонізувати простір навколо себе.

We have the gift of a rich natural environment, yet it remains subject to daily assault and exploitation.
У нас є дар багатого природного середовища, але воно потерпає від щоденної наруги та експлуатації.

How should those pray who have the gift of praying in unknown tongues?
Як може правильно молитися той, хто має дар молитви незнаною мовою?

Teaching in biblical classes is conducted by pastors and teachers of the church who have the gift of a teacher.
Викладання в біблійних класах проводиться пастирами та вчителями церкви, що мають дар вчителя.

Scorpio can have the gift of persuasion.
Скорпіони можуть володіти даром переконання.

In view of the great practical experience, such leaders really see through subordinates and have the gift of foresight.
Зважаючи на велику практичного досвіду такі керівники дійсно ніби бачать підлеглих наскрізь і володіють даром передбачення.

More Eagles often have the gift of predicting the future.
Ще Орли часто мають дар передбачення майбутнього.

Either way you are led along a path that gives you the opportunities that you need to fulfill your agreed life plan, but you still have the gift of free choice.
У будь-якому випадку вас ведуть уздовж шляху, який дає вам можливості, щоб ви виконали свій погоджений життєвий план, але ви все ще маєте дарунок у вигляді вільного вибору.

Often these people have the gift of empathy, they are perfectly feel the mood of others.
Часто ці люди наділені даром емпатії, вони чудово відчувають настрій інших людей.

And the influence of the birth date reflected in the fact that these people know how to feel,"read" the emotions and feelings of other people, that is, have the gift of empathy, a deep empathy.
А вплив дати народження виражається в тому, що ці люди вміють відчувати,«зчитувати» емоції і відчуття інших людей, тобто володіють даром емпатії, глибокого співпереживання.

I have been told I have the gift of gab, so I can talk and I can grasp things real fast.
Мені сказали, що я маю дар говоріння, тому можу говорити і розуміти речі дуже швидко.

Gardens, like many other good ideas elsewhere, have the gift to grow in the most unexpected places.
Сади, як і багато інших хороших ідей з інших країн, мають подарунок у найнесподіваніших місцях.

Since we all have the gift of free will, no two Christians will always make exactly the same decision.
Оскільки всі ми маємо дар свободи волі, неможливо, щоб навіть двоє християн прийняли абсолютно однакові рішення.

If I speak with the tongues of men and of angels, and have not love, I have become as sounding brass or a clanging cymbal. If I have the gift of prophecy, and understand all mysteries and all knowledge, and if I have all faith, so that I could remove mountains, and have not love, I am nothing.”.
Якщо я розмовляю язиками людей та ангелів, а не люблю, я став таким, як мідний звук чи дзюбаючий цимбал. Якщо я маю дар пророцтва і розумію всі таємниці і все знання, і якщо маю всю віру, щоб я міг усунути гори, а не любити, я- ніщо».

They have the gift of empathy, well versed in psychology, feel the mood of others, but to be in the spotlight not like, preferring solitude as true introverts.
Вони володіють даром емпатії, добре розбираються в психології, відчувають настрій оточуючих, але бувати в центрі уваги не люблять, віддаючи перевагу самотність як справжні інтроверти.

Highly organized Aries are able to foresee the future, have the gift of prophecy and fairly strong intuition, which can be used in practice.
Високоорганізовані Овни здатні передбачати майбутнє, володіють дарма прорікання і достатньо сильною інтуїцією, яку можуть використовувати в практичній діяльності.

It means that we have the gift of the Holy Spirit and through this gift we are truly connected with God the Father and glorify the Son of God, through Whose death and Resurrection the grace of the Holy Spirit is revealed to us.
Те, що ми маємо дар Святого Духа і через цей дар реально єднаємося з Богом Отцем і прославляємо Сина Божого, через смерть і Воскресіння Якого явлена нам благодать Святого Духа.

Only very few men have the gift of thinking new and original ideas and of changing the traditional body of creeds and doctrines.
Лише небагато людей володіють дарма придумувати нові і оригінальні ідеї і вносити зміни в традиційні переконання і теорії.

Afterward, Cassandra and Helenus had the gift of prophecy.
З цієї миті Елен і Кассандра стали володіти даром пророцтва.

Saint Frances had the gift of miracles and visions.
Святий Варлаам мав дар прозорливості та чудотворіння.

Man has the gift of speech, the ape has not.
Людині притаманний дар мови, а мавпі- ні.

She has the gift too.
Вона також має свій дарунок.