Що таке HAVE THE SAME PROPERTIES Українською - Українська переклад

• мають ті ж властивості
• володіють такими ж властивостями

Приклади вживання Have the same properties Англійська мовою та їх переклад на Українською

Doesn't have the same properties".
Не буває однакової сировини".

The majority of vegetable oils have the same properties.
Більшість рослинних олій володіє однаковими перевагами.

They have the same properties as the"Boro plus" ointment.
Вони володіють такими ж властивостями, як і мазь«Боро плюс».

They have the same density and have the same properties.
Вони такої ж щільності і мають такі ж властивості.

Copies of SCP-068, however, have the same properties and vulnerabilities as whatever metal they were constructed from.
Однак, копії SCP-068 мають ті ж властивості та вразливості, що і метал, з якого вони були виготовлені.

In addition, almost all flower teas are made on the basis of green, and have the same properties.
Крім того, майже всі квіткові чаї виготовляються на основі зелених, і володіють тими ж властивостями.

In the human brain data do not have the same properties of discreteness.
У мозку людини дані не мають такої ж властивості дискретності.

Contain message concerning the special properties of the food product, when all similar products have the same properties;
Повідомлення щодо особливих властивостей харчового продукту, хоча всі подібні продукти мають такі самі властивості;

Ordinary(building) blocks have the same properties as the previous counterparts.
Рядові будівельні блоки мають ті ж властивості, що і попередні побратими.

At observance of the necessary proportions of each inclusion, the composition will have the same properties as the factory analogue.
При дотриманні потрібних пропорцій кожного включення склад буде мати ті ж властивості, що й фабричний аналог.

This means that they have the same properties as any other memories, and are indistinguishable from memories of events that actually happened.
Це означає, що вони мають ті самі властивості, що й усі інші спогади, а тому їх неможливо відрізнити від пам'яті про події, які відбувалися насправді.

Today, there are a number of products that have the same properties as ichthyol ointment.
Сьогодні існує цілий ряд засобів, що володіють такими ж властивостями, що і іхтіоловая мазь.

This could provide a solution to the problem, raised earlier, of why different regions in the early universe have the same properties.
Це могло б забезпечити розв'язок проблеми, порушеної раніше, чому різні області раннього Всесвіту мають однакові властивості.

Each of them will have the same properties than the rest, but it is necessary to understand that they will not be clones, but rather identical twin sisters.
Кожна з них буде мати ті ж властивості, що й інші, але треба розуміти, що вони не будуть клонами, а досить ідентичними сестрами-близнюками.

Conducted with isolated from culture reprogrammed(or induced) stem cell experiments have shown that they have the same properties as stem cells genetically engineered nature.
Проведені з виділеними з культури перепрограмувати(або індукованими) стовбуровими клітинами досліди показали, що вони мають ті ж властивості, що і стовбурові клітини геноінженерний природи.

Thermal chips have the same properties, but they are portable, they are soldered, rather than inserted, they cannot be removed from the connecter like a usual SIM card.
Термочипи мають такі самі характеристики, але дуже компактні, їх не вставляють, а впаюють, і їх не можна витягти із гнізда так само, як звичайну SIM.

The labels must not contain information about the missing properties of the product and the data about special properties when all similar products have the same properties.
На етикетках не повинно бути інформації про відсутніх властивості продукту і даних про особливі властивості, коли всі подібні продукти мають такі ж властивості.

Such material has the same properties, that tile.
Подібний матеріал володіє тими ж властивостями, що і кахельна плитка.

Homogeneity means that the universe has the same properties everywhere.
Однорідність означає, що Всесвіт володіє однаковими властивостями у всьому.

Primes 1009 and 1201 have the same property.
Прямі 010 і 001 мають ту ж властивість.

Necessarily formed and has the same properties at the corresponding phenomena in the same terms;
Обов'язково формується і характеризується однаковими властивостями при виникненні відповідних явищ в одних і тих же умовах;

This drug has the same properties as Testosterone, but the advantage is that it has a longer half-life and release rate.
Цей препарат має ті самі властивості, що і тестостерон, але перевага полягає в тому, що вона має більш довгий період напіввиведення та швидкість вивільнення.

Consequently, it has the same properties that characterize the whole form in art: imagery and expressiveness.
Тому їй притаманні ті ж властивості, які характеризують всю форму в мистецтві: образність і експресивність.

After special studies domestic and foreign scientists have found, that the mineral water from this source has the same properties, as devoted to Jordan, therefore- it has a tremendous healing power.
Після спеціальних досліджень вітчизняних і зарубіжних вчених встановили, що вода з цього мінерального джерела має такі ж властивості, як і присвячена йорданська, отже- має величезну лікувальну силу.

It has the same properties as the“torpedo”, because it's not for nothing that physicians take a receipt from the patient before doing it, that they are not to blame if they die.
Він має ті ж властивості, що і“торпеда”, адже недарма медики, перш ніж робити його, беруть з пацієнта розписку, що в разі смерті вони не винні.

The magnitude teplosberezheniya beam width of 16- 14 cm has the same properties as the oshkurennye logs with a mean diameter of 19 cm for construction of walls used bars of equal or different height rectangular or square cross section, with cut or oblivnye(treated as facets) ends.
За величиною теплозбереження брус шириною 16- 14 см має ті ж властивості, що й обкоровані колоди із середнім діаметром 19 см. Для спорудження стін застосовують бруски рівної або різної висоти прямокутної або квадратної форми перерізу, з обрізів або обливними(обробленими у вигляді фасок) кінцями.

Children and parents will not notice any difference in the quality or appearance of the new elements, because plant-based polyethylene has the same properties as conventional polyethylene," Tim Brooks, vice president of environmental responsibility at the Lego Group, said in a press release.
Діти та батьки не помітять ніякої різниці в якості або зовнішньому вигляді нових елементів, оскільки поліетилен на основі рослин має ті ж властивості, що і звичайний»,- зауважив віце-президент з екологічної відповідальності в Lego Group Тім Брукс.

Frozen fruit and vegetables have the same beneficial properties as fresh.
Заморожені фрукти та овочі мають рівно ті ж корисні властивості, що і свіжі.

Quasars have all the same properties as active galaxies, but are more powerful.
Квазари мають такі ж властивості, як і активні галактики, але вони потужніші.

Despite its name, this is a different compound, and does not have the same chemical properties as elementary mercury.
Незважаючи на свою назву, це різні суміші, і не мають ті ж хімічні властивості, як елементарна ртуть.