Приклади вживання He began to play Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And so he began to play.
He began to play an old song.
At four years old he began to play piano.
В 4 роки почав грати на піаніно.He began to play the piano.
His music career starts at the age of 4, when he began to play classical piano.
Його музична освіта почалася у віці 9 років, коли він почав грати на класичному піаніно.He began to play an old song.
Він почав грати стару пісню.After that,in the biography of Tishko began a new actor's period- he began to play in the“Russian Psychological Theater.”.
Після цього в біографії Тішко почався новий акторський період- він став грати в"Російському психологічному театрі".He began to play football in 1945.
У футбол почав грати в 1945 році.In November 1994 in the biography of Andrey Shevchenko,the most important debut took place- he began to play for the main team.
У листопаді 1994 року в біографіїАндрія Шевченка відбувся найважливіший дебют- він почав грати за основний склад команди.He began to play at the age of 13.
Він розпочав грати у віці 13 років.Seeing new perspectives, qasas at 18 he moved to Madrid andentered the acting school Cristina Rota, after which he began to play in a big movie.
Побачивши для себе нові перспективи, Касас у 18 років переїжджає в Мадрид інадходить в акторську школу Христини Роти, після якої він став зніматися у великому кіно.He began to play for the NBA in 1986.
У 2003 році він почав грати в NBA.In Quiet Rage,Zimbardo introduced dramatic audio footage of Korpi's“breakdown” by saying“he began to play the role of the crazy person but soon the role became too real as he went into an uncontrollable rage.”.
У“Тихому гніві” Зімбардо подав драматичну аудіофіксацію нервового зриву Корпі, розповідаючи, що він“почав грати роль психічно нездорової людини, але невдовзі роль стала настільки реальною, що він впав у неконтрольований гнів”.There he began to play football, learning this from his two older brothers.
Там же він почав грати в футбол, навчаючись цьому у двох своїх старших братів.And so he began to play for God's son.
There he began to play at the University theatre, and along with learning moonlighting as a model.
Там він почав грати в університетському театрі, а паралельно з навчанням підробляв моделлю.Remember how at age nine he began to play football, and I know that this event is a real treat.
Пам'ятаю, як у дев'ять років сам починав грати у футбол, і знаю, що ця подія- справжнє свято.He began to play competitively at the age of 15, being one of the youngest players at that time.
На професійному рівні почала виступати у віці 14 років, будучи однією з наймолодших гравців в історії.At the age of 11 he began to play the clarinet in the children's music school.
У 11 років почав грати на кларнеті в дитячій музичній школі.He began to play violin at the age of six at the Central Musical School of the Moscow Conservatory.
Він почав займатися на скрипці з шести років в Центральній музичній школі при Московській консерваторії.At the age of seven, he began to play his first melody on the keyboards and entered a music school.
У віці семи років він почав грати свої перші мелодії на клавіатурі та вступив до музичної школи.He began to play golf at age 9, but was also actively involved with a number of other sports including tennis, cricket, soccer and rugby at a young age.
Почав грати в гольф з 9 років, окрім цього в юному віці він активно займався рядом інших видів спорту, включаючи теніс, крикет, футбол, регбі.After that, he began to play in the project Trubetskoy Paul Bulatnikova and Alexander Storozhuk.
Після цього він став грати в проекті Trubetskoy з Павлом Булатникова і Олександром Сторожуком.At school he began to play American football and was a member of the school athletics and wrestling teams.
Тут він почав грати в американський футбол за шкільну команду, а також був членом шкільної команди з легкої атлетики та боротьби.In 1995, he began to play for the professional club- Newells Old Boys, and in 1997, as a player of this club, won the Peru Friendship Cup.
У 1995 році він став грати за професіональні клуби-«Ньюеллс Олд Бойз», а в 1997 році, будучи гравцем цього клубу, завоював Кубок Дружби Перу.Already in three years he began to play independently heard works, and from four- under the guidance of his father he performed small plays well.
The player was noticed by representatives of the NHL, he begins to play for the Atlanta Thrashers club.
Активного гравця зауважують представники НХЛ, він починає грати за клуб«Атланта Трешерс».After this failure footballer returns to Russia, he begins to play"Spartacus" in Moscow.
Dutch grandmaster Loek van Wely claims that Magnus Carlsen isunique in that«where others see nothing at the position, he begins to play».
Голландський гросмейстер Люк ван Велі стверджує, що Магнус Карлсен унікальний тим, що«там,де інші не бачать у позиції нічого, він тільки починає грати».At the age of 12, he began learning to play guitar.
У 12-річному віці він почав навчатися грати на гітарі.
