він не міг пригадати
he could not remember
So many times he could not remember?
Скільки разів, згадати не може.He could not remember all the names, and in detail two stories are known.
Він не міг згадати всіх імен, а в подробицях відомі дві історії.The king had a dream that he could not remember.
Бог знає той сон, який я не міг пригадати.He said he could not remember specifics. Japan Today reports that he later said he could not remember what he had done.
Видання повідомляє, що пізніше він сказав, що не може згадати, що він зробив.He said he could not remember all the details.
Він пояснив, що не може пригадати жодних деталей.A 21-year-old Somali man who alleged being subjected to electricshocks said that he was so traumatized that he could not remember some of the details of the torture:.
Річний сомалієць, який заявив, що його було підданокатуванням електричним струмом, повідомив, що він отримав таку травму, що не міг пригадати деякі деталі катування:.He could not remember, later, how long they had stayed like that.
Він не міг пригадати, скільки ще його продовжували бити після цього.And he then told me he could not remember any details.
Він пояснив, що не може пригадати жодних деталей.He could not remember how long he had waited after that.
Він не міг пригадати, скільки ще його продовжували бити після цього.He insisted, though, that he could not remember any details.
Він пояснив, що не може пригадати жодних деталей.A second man(in his fifties), who appeared to be in shock but did not have visible injuries,said he was a driver for Voda Donbassaand that he could not remember anything except the explosion.
Другий чоловік(50- 59 років), який також перебував у шоковому стані, проте не мав візуально помітних поранень, сказав,що є водієм КП«Компанія«Вода Донбасу», і що він не може пригадати нічого, окрім вибуху.He told the SMM he could not remember anything about the incident except the explosion.
За його словами, він не міг пригадати про інцидент нічого, окрім вибуху.In his Thursday news conference announcing his recusal from Justice Department investigations into Russian interference in the 2016 presidential campaign,Sessions said he could not remember any other meetings with Kislyak beyond the two he has acknowleged.
На своїй прес-конференції в четвер Сешнс оголосив про свій відвід від розслідувань Міністерства юстиції про втручання Росії в президентську кампанію 2016 року ісказав, що не може згадати про якісь інші зустрічі з Кисляком, крім тих двох, які визнав.Mr Rowley said he could not remember where he found the perfume box but that it"looked expensive".
Річний чоловік сказав, що не може згадати, де він знайшов коробку з парфумами, але додав, що вони«виглядали дорогими».He said that he had never been beaten or tortured and he could not remember any episode involving degrading treatment.
Він сказав, що його ніколи не били і не катували і що він не може пригадати жодного випадку поводження з ним, яке принижувало б його гідність.The 45-year-old said he could not remember where he found the perfume box but added that it“looked expensive”.
Річний чоловік сказав, що не може згадати, де він знайшов коробку з парфумами, але додав, що вони«виглядали дорогими».Tom said he couldn't remember what needed to be done.
Том сказав, що не може згадати, що потрібно зробити.He couldn't remember them all clearly.
Він не міг згадати їх усі.He wrote that he can't remember something he did yesterday.
Також він згадав, що іноді не може згадати, що робив вчора.He couldn't remember them all.
Він не міг згадати їх усі.When he is found, he cannot remember anything.
Коли він приходить до тями, то нічого не може згадати.He couldn't remember all of them.
Він не міг згадати їх усі.But he couldn't remember when the dream had begun.
Неможливо згадати, з чого починався сон.And he couldn't remember as well.
І теж не зміг згадати.He couldn't remember either.
І теж не зміг згадати.He always does that when he can't remember someone's name.
Він завжди так робить, коли не може запам'ятати чиєсь ім'я.He woke up a few seconds after, but he couldn't remember anything.
Через кілька днів чоловік опритомнів, але нічого не зміг згадати….He can't remember, because he drank way too much in those days.
Нині про її причини затриманий пригадати не може, того дня він занадто багато спожив спиртного.
Результати: 29,
Час: 0.0428