Що таке HE DEFENDS Українською - Українська переклад

• він захищає
• він відстоює

Приклади вживання He defends Англійська мовою та їх переклад на Українською

He defends these behaviors.
Він же вишуковував дії.

Scheer should explain why he defends freedom of expression.
Човган пояснює, чому бореться за свободу слова.

He defends them in court.
Сам він захищає їх у суді.

The spirit of a Ukrainian soldier is very strong, especially if he defends his home and family.
Дух українського воїна дуже сильний, особливо якщо він захищає свій будинок і сім'ю.

He defends the ones he loves.
Він захищає тих, кого він любить.

Together with several subordinates, he defends people suspected of committing crimes in court.
Разом з кількома підлеглими він захищає в суді людей, підозрюваних в скоєнні злочинів.

He defends his views, does not changing the point of view.
Відстоює свої погляди, точку зору, не змінюючи міркувань.

But it is expressed, not conceptually, but in the very particular way he defends this woman.
Але ця думка виражена не концептуальним чином, а дуже приватним чином, коли Він захищає цю жінку.

He defends the interest of the USA and I defend the interests of Russia.
Він захищає інтереси США, я захищаю інтереси РФ.

However, his mind and desire for truth will not recede on a note if he defends his firm conviction.
Однак, їх розум, прагнення до правди не відступлять ні на йоту, коли вони відстоюють своє тверде переконання.

If he defends the Jews, half the city will rise up against his government.
Якщо він захистить євреїв, половина міста повстане проти цього уряду.

For playing the fire service, Sarkozy forgets not only the theses he defends elsewhere, but also the lessons of the past.
Бо, граючи службових пожежників, пан Саркозі забув не тільки ті тези, які він захищає в інших місцях, але і уроки минулого.

All that he defends leaves him little time for family life.
Все те, що він відстоює, залишає йому не достатньо часу для домашнього життя.

Obama Alien Defense: President Obama stars in this exciting game in which he defends against a huge alien invasion.
Обама чужорідних оборони: Президент Обама зірки в цій захоплюючій грі, в якій він захищає проти величезний інопланетного вторгнення.

He defends the fact that society regulates wickedness and allows us to behave rationally.
Він захищає той факт, що суспільство регулює злочестивість і дозволяє нам вести себе раціонально.

My dearly beloved daughter, let no man be ashamed of the persecution he may face because he defends Me as a Christian.
Моя дорога улюблена дочко, нехай жодна людина не соромиться переслідування, з яким може зіткнутися через те, що захищає Мене, як Християнин.

He creates chances, he defends well, he can absorb distances and he's very committed as well.
Він створює шанси, добре захищається, може долати довгі дистанції, він також дуже відданий.

The social and political doctrine of Augustine is based on the idea of inequality, which he defends as the eternal and unchanging principle of social life.
Соціально-політична доктрина Августина заснована на ідеї нерівності, яку він відстоює як вічний і незмінний принцип громадського життя.

In 1963 he defends a Ph.D. thesis entitled“Method of nodal excitations in the theory of non-metallic crystals”.
Року захищає кандидатську дисертацію"Метод вузлових елементарних збуджень в теорії неметалічних кристалів".

Despite that President Obama stars in this exciting game in which he defends against a huge alien invasion, you can find new playable games every day.
Незважаючи на що Президент Обама зірки в цій захоплюючій грі, в якій він захищає проти величезний інопланетного вторгнення ви можете знайти нові відтворюються ігор, кожен день.

He defends the openness of the country's defence budget, namely, the specification of the distribution of funds and the publication of expenses.
Відстоює відкритість оборонного бюджету країни, а саме деталізацію розподілу коштів і оприлюднення витрат.

Todd claims to have written quickly, partly out of frustration and not in a purely academic style, though he defends his arguments' basis in his decades of French demographic research.
Тодд стверджує, що він написав швидко, частково з фрустрації, а не в чисто академічному стилі, хоча він захищає свою аргументацію в свої десятиліття французького демографічного дослідження.

In 1985 he defends his Doctor of Science thesis entitled“Theory of effects induced by external fields in crystals with structural phase transitions”.
Року захищає докторську дисертацію"Теорія індукованих зовнішніми полями ефектів в кристалах із структурними фазовими переходами".

Let us consider first one of the few rational arguments offered by Whitehead in his Process and Reality, the argument by which he defends his speculative philosophical method(a method which he calls'rationalism').
Насамперед звернемося до окремих раціональних аргументів, що їх наводить Уайтхед у своїй праці«Процес і реальність»(«Process and Reality»), аргументів, за допомогою яких він обстоює свій спекулятивний філософський метод(метод, який він називає«раціоналізмом»).

According to him, SBU does not like that he defends Colonel Ivan Bezyazykov, whom law enforcers accuse of participating in a terrorist organization.
СБУ, за його словами, не подобається те, що він захищає полковника Івана Без'язикова, якого правоохоронці звинувачують в участі у терористичній організації.

In battle he defends some idealistic interest or he defends his country, as we defend Ukraine, or he defends some other ideas of that side.
У бою він захищає якийсь свій ідеалістичний інтерес або він захищає батьківщину, як ми Україну, чи він захищає якісь інші ідеї з того боку.

The lawyer stressed that he defends victims in the case of Major General Nazarov and victims in the case of Plotnytskyi and other guilty for direct shooting down the plane.
Адвокат наголосив, що захищає потерпілих у справі генерал-майора Назарова та потерпілих у справі щодо Плотницького та інших винних за безпосереднє збиття літака.

Recently, he defends the colors of the club of the National Basketball Association"Philadelphia Sixers", with which he signed a professional contract at the beginning of this season.
З недавнього часу захищає кольори клубу Національної Баскетбольної Асоціації«Філадельфія Сіксерз», з якою підписав професійний контракт на початку поточного сезону.

Either he defends Ukrainian statehood and puts down the insurrection… or he risks losing power, in which case Ukraine faces growing chaos and internal conflict with no escape to be seen.”.
Або він захищає українську державність і придушує заколот, спровокований і профінансований зовнішніми силами, або він ризикує втратити владу, і тоді на Україну чекає зростання хаосу і внутрішній конфлікт, з якого не видно виходу".

He defends an old-fashioned sense of American national identity-“our country”- and opposes the kind of national self-effacement that results from open borders, politically correct multiculturalism, and other cultural radicalism.
Він захищає старомодні поняття американської національної ідентичності-”наша країна”- і виступає проти подібного національного самоприниження, що результати від відкритих кордонів, політкоректний мультикультуралізм, та інші культурні радикалізму.