Приклади вживання Відстоює Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Відстоює свої права.
Ющенко відстоює демократію.
Вона стверджує, що відстоює його.
Проте суд відстоює свою позицію.
Вашу установа чиї права захищає, відстоює та береже?
Whose lawsI will uphold and obey?
Люди також перекладають
Кожен відстоює свої позиції….
Вони мають відповідати цінностям, які відстоює НАТО.
Вона відстоює свої права на адекватну вищу освіту.
Дж. Сорос впродовж десятиліть відстоює свої ідеї публічно.
Партія, яка відстоює певні цінності і принципи.
Відстоює свої погляди, точку зору, не змінюючи міркувань.
Крім того, Іслам відстоює честь і гідність працівників.
Адміністрація президента Буша, однак, відстоює свою позицію.
However, the Bush administration stands by its position.Крім того, Іслам відстоює честь і гідність працівників.
Furthermore, Islam upholds the honor and the dignity of the workers.Європа повинна показати, що вона відстоює свої цінності.
Прем'єр Японії відстоює необхідність проведення саміту з Росією.
Далі Бурдюг продовжив:“Кожен солдат відстоює тут краще майбутнє.
Burdiuh continued:“Every soldier stands here for a better future.Він відстоює честь і гідність інших, і забороняє наклеп на них.
It upholds the dignity and honor of others and forbids slandering them.Він завжди говорить правду в очі і з легкістю відстоює свої позиції.
He always tells the truth in the eye and easy to defend their positions.Малала сміливо відстоює право усіх дітей на справедливу освіту.
Malala bravely stands for the right of all children to be granted a fair education.Саме це вона говорить і послідовно відстоює протягом всієї кампанії.
This is exactly what it says and consistently advocated throughout the campaign.Слідом за Трубачова ідею західного походження в'ятичів відстоює А. Л.
Following Trubachev, the idea of the western origin of Viatiches is defended by A. L.Громадський активіст через суди відстоює права україномовних споживачів.
The civic activist uses courts to defend the rights of Ukrainian language consumers.Прокуратура стала на захист законних прав дітей і відстоює їх в суді.
Красиві форми, розкішний дизайн, Maybach з гідністю відстоює марку люксового автомобіля.
Beautiful shapes, luxurious design, Maybach brand stands with dignity luxury car.Цей напад спрямований проти невинних людей та основних цінностей, які відстоює НАТО.
This attack targeted innocent people and the core values for which NATO stands.Нагороду вручають щороку іноземному громадянину, який відстоює людяність, демократію та толерантність.
Олександр Вілкул системно відстоює позицію, що необхідно підняти якість медичного обслуговування та захистити людей.
Oleksandr Vilkul systemically advocates the position that it is necessary to raise the quality of medical care and protect people.Як і Японія, Україна послідовно відстоює повернення анексованого Криму і окупованої частині Донбасу в своє правове поле.
Like Japan, Ukraine consistently advocates the return of the annexed Crimea and the occupied part of the Donbas into its legal terrain.Вона твердо і послідовно відстоює ленінський принцип мирного співіснування держав з різним суспільним ладом.
The Communist Party of the Soviet Union firmly and consistently upholds the Leninist principle of peaceful coexistence of states with different social systems.
