Що таке ВІДСТОЮЄМО Англійською - Англійська переклад

• stand
• defend
• advocated
• uphold
• champion

Приклади вживання Відстоюємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відстоюємо ваші інтереси.
We defend your interests.

Проте ми відстоюємо справедливість».
We stand with justice.".

Ми відстоюємо таку саму позицію.
We hold the same position.

Ми разом з вами, ми вас відстоюємо.
We support you, we stand with you.

Ми відстоюємо нашу країну.
We stand for our country.

Це принцип, який ми відстоюємо”.
That's a principle we are sticking to.”.

Ми відстоюємо свою програму.
We stand by our program.

На сьогоднішній день ми їх не відстоюємо.
To this day I cannot stand them.

І ми відстоюємо інтереси людей.
And we stand up for the interest of people.

Це напад на те, що ми всі відстоюємо".
It's an attack on all we stand for.”.

Зараз ми відстоюємо свободу свого вибору.
Now we're defending the freedom of our choice.

Це напад на те, що ми всі відстоюємо".
It's an attack on what we all stand.”.

І ми відстоюємо ту свою позицію, ми маємо право.
We stick to our position, because we're right.

По-перше, треба визначити, що ми відстоюємо.
First, we need to see where we stand.

Олег Тістол:«У цій війні ми відстоюємо культуру».
Oleg Tistol:“In this war we stand up for culture”.

По-перше, треба визначити, що ми відстоюємо.
First we need to find out we're stuck.

Інколи ми думаємо, що відстоюємо різні цінності.
Sometimes we think that we are upholding different values.

Це відповідає важливим принципам, які ми відстоюємо:.
It is consistent with important principles for which we stand:.

Відстоюємо інтереси клієнта в найскладніших кримінальних справах!
Defend client's interests in the most complex criminal cases!

Наші думки- завжди і тільки наші, і ми їх відстоюємо.
Our opinions are always and only our own, and we stand for them.

При необхідності, ми відстоюємо інтереси наших клієнтів в суді.
If necessary, we defend the interests of the client in the courtroom.

Ми відстоюємо принцип, що великі країни не можуть залякувати малі.
We're upholding the principle that bigger nations can't bully the small.".

У разі необхідності ми відстоюємо інтереси клієнта в залі суду.
If necessary, we defend the interests of the client in the courtroom.

Ми відстоюємо найвищі стандарти етики, безпеку, якість і стійкість.
We champion the highest standards of ethics, safety, quality and sustainability.

Багато років поспіль ми відстоюємо права тварин у столиці України.
For many years running, we have been standing for animals' protection in the capital of Ukraine.

Відстоюємо права та інтереси клієнта за допомогою ефективного судового захисту.
Defending the rights and interests of our clients through effective judicial protection.

Олексій Гончарук: Ми відстоюємо українські інтереси в перемовинах про транзит газу.
Oleksiy Honcharuk: We stand up for the interests of Ukraine in talks on gas transit.

Ми відстоюємо право викладачів і учнів використовувати вільне програмне забезпечення у школі.
We stand up for the right of teachers and students to use Free Software at school.

Зазначу, що ми є патріаотами держави, відстоюємо інтереси віручих, робимо все у правовому полі.
I note that we are patriots of the state, defend the interests of believers, and do everything in the legal field.

Ми відстоюємо те, щоб більше як 1/3 українських громадян, які проживають в сільській місцевості, мали шанс на розвиток і на перспективу.
We stand for the fact that more than 1/3 of Ukrainian citizens who live in rural areas, had a chance for development and for the future.